Scarica l'app
educalingo
obrywka

Significato di "obrywka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBRYWKA IN POLACCO

obrywka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBRYWKA

antananarywka · dogrywka · nakrywka · odgrywka · odkrywka · odrywka · okrywka · podgrywka · podorywka · podrywka · pokrywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka · wyrywka · zagrywka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBRYWKA

obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek · obrywisty · obrywy · obryzg · obryzgac · obryzgac sie · obryzgiwac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBRYWKA

falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · naszywka · negatywka · nywka · obszywka · odzywka · operatywka · oszywka · plywka · podszywka · pokrzywka · zakrywka · zrywka

Sinonimi e antonimi di obrywka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBRYWKA»

obrywka ·

Traduzione di obrywka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBRYWKA

Conosci la traduzione di obrywka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obrywka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrywka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

敷料
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aderezo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dressing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ड्रेसिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ড্রেসিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pansement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persalinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dressing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドレッシング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

드레싱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

klamben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách ăn mặc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pansuman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

medicazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obrywka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

соус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pansament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dressing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salladsdressing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dressing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrywka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRYWKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obrywka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obrywka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obrywka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBRYWKA»

Scopri l'uso di obrywka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrywka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 417
Haar. Ek. 155. OBBYWAC, ob. Oberwaó. OBllYWACZ, a, т.‚ со оЬгуwa, ber ЙЕМЕН, lebfll'ttltr. Obrywacz owocu, slriclor, obrywacz wlosów, depilator. Cn. Th. OBRYWACZKA, i, а. bie lereíeerinn, ilbpflúderínn. OBRYWKA, i, i., 1. rzecz oberwana ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 85
76. b) parsiu. urywek, co urwano, obrywka, Rs. ofipkiBckb, xémecIIIb, xemecumóxb, etiua6 2183e;wsttte8, 16gerířeneś, $%3e%rofine6. Obrywki, urywki zioł, wierzchołki, kwiatki oberwane. Cn. Ad. 578. Spuszczą na was urywek kamienia z ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
Do neutralnych znaczeniowo należy tylko biegunka (nazwa choroby), którą można traktować jako nazwę bliską n. actionis, obrywka, mająca semantyczny odpowiednik w wyrazach wziątek, podarek (por. skonkr. n. czynn. i n. przedmiotowe), ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) Obrywanie, 2) Oberwany Kawałek. • Obywka, f, ein abgertjeneś €fücfden, Şen tum_%rtbcię, $uşen; eiń %bfall,"inę ?(ccibcił ; bef, pł. obry$i...?Ibfällę ,,?(ctičeniem , bie mam nimmt 1 0 0 m gigchti. obrywka; 9$h! obrywki, algeriftehtä, qtge: Ş ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- Komedie; ...
dukatów. Ta znaczna stosunkowo obrywka Filipa tłumaczy się przecież dostatecznie. Był zwyczaj, że w toku dłuższej (jak tu: całonocnej) gry hazardowej gracze co jakiś czas zmieniali talie kart: odrzucali używaną, a brali nową. Te znowu mieli ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
6
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 438
Akt trzeci 6 sikorka — obrywka, łapówka. 7 Maciej — pachołek z „warty", w spisie osób nie wymieniony, bo na scenie nie występuje. 14 dwie niedziel (jak niżej, w. 17: cztery mil) — składnia gwarowa, właściwa polszczyźnie ziem wschodnich.
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Marca 1830 okolo miasta Blonia widziano dwapoboczne soñca, ktöre bladym ožywione blaskiem unosily sie nad shoicem rzeczywistym (a). Rebensporteln, Pl. “obwencya, obrywki, Wz, cf. sikorki. Mrongovius Deutsch-Polnisches Wörterbuch.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Urywek, со urwano , obrywka ; /toss, обрывокъ, лспестъ, лепестокъ , ttroné ШщтаЛМ , abo.eri|fene$ , ЗИ'деЬгофпев. übrywki , urywki ziól , wierzcboíki . kwiatki oberwane. Cn. Ad. 578. Spuszcza na was urywek kamienia z muru wysokiego.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 389
SlbvflrtcfiT'mn. OBRYWKA, - ¡, i., rze :z oherwana , ttmi »JlbaCtifs nt¿, 3lbíepfliicfte¿ ; Rs. обры'вЪ, обрывокп, срывЪ. Obrywki , urywki ziot , wlerzchotki, kwiatki oberwane dtcerm'tia Cn. Th., ... Tarh. 4y. Szukad obrywek, Ross. тя'пнуть, тяпать.
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Małe niedole pożycia małżeńskiego
... służył także jako więzienie dla przestępców, prostytutek, chorych psychicznie i epileptyków. 260. gaża — wynagrodzenie za pracę, pensja; dziś: głównie w odniesieniu do zawodu aktora, artysty scenicznego. 261. obrywka a. obrywek (daw.) ...
Honoré de Balzac, 2016
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrywka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obrywka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT