Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "podharcmistrz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PODHARCMISTRZ IN POLACCO

podharcmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PODHARCMISTRZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «podharcmistrz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Podharcmistrz

Podharcmistrz

Subharper - istruttore di secondo livello in scouting. È contrassegnato da un tappeto verde sotto la croce dello scout e un giglio verde indossato sulla manica sinistra dell'uniforme dello scout. Spesso abbreviato come phm. Prima del nome. Il nome del subharper era già nel 1914. Ma non era il nome del grado, ma della funzione - allora subharamista significava tanto quanto l'addetto di oggi. Il termine inglese assistente scoutmaster fu tradotto anche come cadre, aiutante di uno scoutmaster, aiutante di un comandante, di un istruttore, di un commerciante, ma era il più grande scoutmaster. Subharpmist deve avere almeno 18 anni e soddisfare i requisiti di un arpista, ad eccezione dell'obbligo di avere un posto per la raccolta. Il fiore di ciliegio era distintivo: sul lato sinistro del cappello portava un giglio in cerchio d'argento con un tiara in quel colore e un nastro di ciliegia sulla spalla sinistra. Podharcmistrz – drugi stopni instruktorskich w harcerstwie. Oznaczany zieloną podkładką pod krzyżem harcerskim oraz zieloną lilijką noszoną na lewym rękawie munduru harcerskiego. Często zapisywany w skrócie jako phm. przed imieniem i nazwiskiem. Nazwa podharcmistrz istniała już w 1914 roku. Była to jednak nie nazwa stopnia, lecz funkcji - ówczesny podharcmistrz oznaczał tyle co dzisiejszy przyboczny. Angielski termin assistant scoutmaster tłumaczony był również jako podchorąży, pomocnik skautmistrza, pomocnik naczelnika, instruktor, podskautmistrz, ale to podharcmistrz zyskał największą popularność. Podharcmistrz musiał mieć minimum 18 lat i spełniać wymagania takie jak dla harcmistrza, z wyjątkiem obowiązku dysponowania lokalem na zbiórki. Barwą wyróżniającą podharcmistrza był wiśniowy - po lewej stronie kapelusza nosił lilijkę w srebrnym kręgu z kitką w tym kolorze, oraz pęk wiśniowych wstążek na lewym ramieniu.

Clicca per vedere la definizione originale di «podharcmistrz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PODHARCMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PODHARCMISTRZ

podgwizd
podhajce
podhajcowac
podhajecki
podhalanczyk
podhalanin
podhalanka
podhalanski
podhale
podhalski
podhaslo
podhodowac
podholowac
podhorce
podhorecki
podhorski okolow
podhumorzyc
podhurtownia
podiebrady
podiebradzki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PODHARCMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz
toromistrz

Sinonimi e antonimi di podharcmistrz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PODHARCMISTRZ»

Traduzione di podharcmistrz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PODHARCMISTRZ

Conosci la traduzione di podharcmistrz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di podharcmistrz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podharcmistrz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

podharcmistrz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podharcmistrz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

podharcmistrz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

podharcmistrz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

podharcmistrz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

podharcmistrz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

podharcmistrz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

podharcmistrz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

podharcmistrz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

podharcmistrz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

podharcmistrz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

podharcmistrz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

podharcmistrz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

podharcmistrz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

podharcmistrz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

podharcmistrz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

podharcmistrz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

podharcmistrz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

podharcmistrz
65 milioni di parlanti

polacco

podharcmistrz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

podharcmistrz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

podharcmistrz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

podharcmistrz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

podharcmistrz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

podharcmistrz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

podharcmistrz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podharcmistrz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODHARCMISTRZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «podharcmistrz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su podharcmistrz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PODHARCMISTRZ»

Scopri l'uso di podharcmistrz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podharcmistrz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Straż nad Wisłą: Okręg Szarych Szeregów Warszawa - Praga 1939-1942
Hufcowy przodownik(podharcmistrz) Marian Łowiński 8X 1921-1 VII 1925 r. 5. Hufcowy por. HR Julian Leśniewski 1 VII 1925-1 II 1927 r. 6. Hufcowy podharcmistrz Włodzimierz Skłodowski 1 II 1927-15 1 1928 r. p.o. hufcowego podharcmistrz ...
Grzegorz Nowik, 2001
2
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 510
Wniosek odznaczeniowy KRZYŻEM WALECZNYCH śp. „Jacek", podharcmistrz, Zygmunt Przewłocki, ur. 24.8.28 Brudzewo, pow. Kalisz BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI Z MIECZAMI „Placek", Harcerz Rzeczpospolitej, Józef Przewłocki, ur.
Zygmunt Głuszek, 2001
3
Bogu, Polsce, bliźnim: obraz Harcerstwa Rzeczypospolitej ...
instruktorskiej - podharcmistrz (podharcmistrzyni) był pierwszym stopniem, a harcmistrz (harcmistrzyni) drugim. Raczej nie używano ogólnej nazwy instruktor harcerski, lecz harcmistrz albo podharcmistrz. Istniał jeszcze stopień harcmistrza ...
Stanisław Czopowicz, 2004
4
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach wschodnich dawnej ...
go podharcmistrz Zielik każdego dnia rano odbierał instrukcje dla harcerstwa od oficera Placu Garnizonu Białostockiego, którego siedziba mieściła się przy ulicy Piłsudskiego. Po powrocie przekazywał zadania komendantowi pogotowia, ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
5
Akcja pod Arsenałem - Strona 130
rąży, podharcmistrz, poległ w odwrocie z akcji pod Czarnocinem 6.VI.1943 roku. 6. Stanisław Pomykalski, „Stasiek", urodzony w 1922 roku, w akcji członek sekcji butelki, kapral, poległ w akcji na ulicy Poznańskiej w VIII.1943 roku. 7. Tadeusz ...
Stanisław Broniewski, 1972
6
Zarys historii harcerstwa w Kutnowskiem 1912-1950 - Strona 47
Sklad Komendy Hufca stanowili: komendant Hufca - druh Karol Dobiñski harcmistrz pierwszy zastçpca Komendanta Hufca - Stefan Tomaszewski podharcmistrz drugi zastçpca Komendanta Hufca - druh Marian Zawadzki podharcmistrz ...
Pelagia Ładykowska-Zys, ‎Jerzy Piątek, ‎Grażyna Kin-Majewska, 1998
7
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Podharcmistrz Zenon Doruch HO na zdjęciu wykonanym podczas obozu w Siedliskach w 1989 r. Na lewym ramieniu munduru dobrze widoczny emblemat drużyny: metalowa palemka PUK(jak na fot. 1) umieszczona na lilijce w kolorach ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
8
Długi egzamin - Strona 15
Oboźny — podharcmistrz Więckowski, urzędnik małomówny i pracowity, traktujący wszystkich i wszystko z powagą. Instruktor Sylwester Zieniewicz, o ciętym dowcipie, nie grzeszył pracowitością, za to miewał mnóstwo pomysłów. Harcmistrz ...
Zygmunt Zonik, 1985
9
Związek Harcerstwa Polskiego w Niemczech na Śląsku (1920-1939): ...
Instruktorzy: a) sprawy techniczno-harc[erskie] - Kwietniewski Józef, harcmistrz b) " - [Józef] Pukowiec, podharcmistrz z Polski c) " -Wojciechowski, podharcmistrz z Polski lub [Jerzy] Minas, podharcmistrz z Polski d) " - Bzówka Wł[adysław] ...
Stowarzyszenie Instytut Śląski, 2000
10
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
W tym 23 instruktorów (16 w stopniu przewodnika, 6 w stopniu podharcmistrza i 1 harcmistrz). 20% 24% II Kobiety powyżej 20 r.ż II Kobiety poniżej 20 r.ż I Mężczyźni powyżej 20 r.ż - Mężczuźni poniżej 20 r.ż. Ryc. 5. Wiek badanych (Źródło: ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODHARCMISTRZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podharcmistrz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wśród grobów uczonych, artystów i żołnierzy
Dzięki temu możemy dofinansować m.in. nasze wyjazdy - powiedziała podharcmistrz Izabela Cieślak, drużynowa w należącym do ZHP Szczepie Północna ... «Gość Krakowski, nov 15»
2
Bp Nitkiewicz: Życie harcerzy jak życie apostołów
... grą terenową ważny był także wątek formacyjny, który jest składowym elementem wychowania harcerskiego - poinformował podharcmistrz Dariusz Wasyl. «Deon.pl, ott 15»
3
"Ułan Batalionu "Zośka". Gawęda o Janku Rodowiczu "Anodzie …
Bohaterem opowieści jest Podharcmistrz Szarych Szeregów, Porucznik Armii Krajowej, Żołnierz Batalionu AK „Zośka”, uczestnik Akcji pod Arsenałem i wielu ... «Telewizja Republika, mag 15»
4
Przyrzeczenie harcerskie
Za sztandarem odbierający Przyrzeczenie podharcmistrz (chyba komendant Hufca). Składający Przyrzeczenie do sztandaru podchodzą pojedynczo. Podchodzi ... «Gość Niedzielny, mar 15»
5
Harcerze zdobywają Monte Casino
Bohaterów Września 1939 roku, którego komendantem jest podharcmistrz Rafał Żurawski. Na terenie powiatu nowomiejskiego działa sześć drużyn harcerskich ... «Gazeta Olsztyńska, feb 15»
6
Dzień Myśli Braterskiej u nowomiejskich harcerzy
Uczestniczyli w nim harcerze i instruktorzy, a wszystkich powitał podharcmistrz Rafał Żurawski, komendant nowomiejskiego hufca. Harcerze, przy zapalnonych ... «Gazeta Olsztyńska, feb 15»
7
Harcerskie kolędowanie
... mikołajkowej gry harcerskiej, której wyniki zostały ogłoszone przez druhnę podharcmistrz Mirosławę Tyszko. Uczestnicy gry zostali nagrodzeni cukierkami. «Gazeta Olsztyńska, dic 14»
8
Monte Cassino coraz bardziej polskie
Jak podkreślił podharcmistrz Andrzej Boroznow z Hufca Ziemi Wolińskiej, dla jego podopiecznych ten zlot stanowi "wspaniałą lekcję historii". Harcerze ... «Wirtualna Polska, mag 14»
9
Harcerstwo przeciąga na jasną stronę życia
Szczęśliwie w ostatnich latach ich przedstawiciele coraz chętniej ze sobą współpracują, o czym opowiadał podharcmistrz Wojtek Puchacz z ZHP. - Wspólnie ... «Polskie Radio, mag 14»
10
Używamy plików cookies
W 1934 r. Marciniak zdał maturę, rok później był już podharcmistrzem, a w 1938 r. - harcmistrzem, jednym z najmłodszych w Związku Harcerstwa Polskiego. «Gazeta Wyborcza, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podharcmistrz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/podharcmistrz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż