Scarica l'app
educalingo
rapier

Significato di "rapier" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPIER IN POLACCO

rapier


CHE SIGNIFICA RAPIER IN POLACCO

stocco

Rapier è un'arma bianca con una spada lunga, dritta e a doppio taglio, più lunga di una sciabola. Le sue origini risalgono al primo rinascimento, quando nasceva la necessità di armi indossate "quotidiani" dai cittadini. Era l'arma più popolare dell'Europa occidentale dal XVI al XVII secolo. In Polonia, però, è stato utilizzato principalmente dall'esercito di autori stranieri. Contrariamente all'opinione pubblica, è un'arma relativamente pesante e lenta: ha richiesto un gran numero di idoneità fisica da parte dello spadaccino. Anche se all'inizio era altrettanto impegnato in tagli e incisioni, la sua evoluzione come un'arma secolare era scomparsa. Il rastrello dovrebbe essere considerato ogni singola arma bianca con sottocuscini, con accesso libero al cesto, una cavalletta a ferro di cavallo pieno e una testa destinata principalmente a spinte. La definizione di cui sopra si basa sul criterio di funzionalità. C'è anche un altro, basato sulla comparsa dell'arma, data ad esempio da Zdzisław Żygulski.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RAPIER

e papier · ein fetzen papier · glaspapier · krupier · papier · pompier · szmerglowy papier

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RAPIER

rapallo · rapaport · rapcie · rapec · raper · raperswil · raperswilski · raphacholin · rapidograf · rapidyna · rapman · raporcik · raport · raport karny · raportowac · raportować · raportowanie · raportowka · raportowy · rapowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RAPIER

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · bluzgier · bombardier

Sinonimi e antonimi di rapier sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RAPIER»

rapier ·

Traduzione di rapier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPIER

Conosci la traduzione di rapier in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rapier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapier» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

剑杆织机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estoque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rapier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हलकी तलवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيف ذو حدين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рапира
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

florete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেইপিয়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rapière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rapier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rapier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レイピア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가느 다란 쌍날칼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhanh nhẹn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடைவாளுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खूपसण्याची तलवार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stocco
65 milioni di parlanti
pl

polacco

rapier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рапіра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξίφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rapier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

griparvävmaskiner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapier».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rapier

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RAPIER»

Scopri l'uso di rapier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapier
On the way she is abducted and brought aboard the privateer Rapier beginning her nine year sojourn among the colonies of mankind.
R. A. "Doc" Correa, 2016
2
Actors on Guard: A Practical Guide for the Use of the Rapier and ...
Actors on Guard is the most comprehensive and detailed book on the art of theatrical swordplay available today.
Dale Anthony Girard, 2014
3
WORKE FOR CVTLERS Or A Merry Dialogue betweene Sword, Rapier and Dagger.
If the blow be best, why do we not, use it at the single Rapier, Rapier and Poingard ? " Ibid. Raper. Philip Stubbes in The Anatomie of Abuses says "Swordes Daggers and rapers of bare iron and steel were as handsome as they, and much ...
Albert Forbes Sieveking, 1904
4
Swordplay: an anonymous illustrated Dutch treatise for fencing with ...
Beyond its artistic charms, however, this little book of 1595, is one of the oldest known martial arts treatises from the Low Countries and gives us a glimpse into the Art of Defense as it was practiced at a particularly volatile time in ...
Reinier van Noort, 2015
5
Italian Rapier Combat - Strona 7
Many people consider it the most comprehensive, complete and carefully written work ever published on Italian rapier. In his book, Capo Ferro solidifies the foundation of the principles of this art and science. These fundamental principles of ...
Ridolfo Capo Ferro, ‎Jared Kirby, 2012
6
Worke for cvtlers, or, A merry dialogve betweene sword, rapier, and ...
Enter Rapier. Rapier. S'foot thou shalt know that Rapier dares enter : nay Backe-Sword. Enter Dagger, he holds Rapiers hands hehinde him. Rapier. Whose this behinde me? Dagger. Tis Dagger fir ; what will you neuer leaue your quarrelling ...
Albert Forbes Sieveking, 1615
7
Handbook of Weaving - Strona 263
In this type of weaving, a flexible or rigid solid element, called rapier, is used to insert the filling yarn across the shed. The rapier head picks up the filling yarn and carries it through the shed. After reaching the destination, the rapier head returns ...
Sabit Adanur, 2000
8
Renaissance Swordsmanship: The Illustrated Book Of Rapiers And Cut ...
This is the most thorough work ever about historical swordsmanship.
John Clements, 1997
9
Rapier
ent by WIKIPEDIA articles! Rapier is a British surface-to-air missile developed for the British Army and Royal Air Force.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
10
The Dirks and Rapiers of Great Britain and Ireland - Tom 7 - Strona 51
Trump, Rapiers 96 No. 108; Rowlands, Metalworking 407 No. 1739. 352. Waterbeach, Cambridgeshire, England. — Rapier fragment with trapezoidal butt having two torn rivetholes; good dull grey-buff patina with some pale green pitting; ...
Colin Burgess, ‎Sabine Gerloff, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapier nel contesto delle seguenti notizie.
1
STM Appoints Sales Phenomenon Shawn Rapier as Vice President …
SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--STM, a leading designer of laptop bags, packs, fitted tablet and phone cases, announced that Shawn Rapier joined the ... «Business Wire, ott 15»
2
Rapier Gold Inc. Announces Surface Grab Samples of 13.6 g/t and …
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - Oct 16, 2015) - Rapier Gold Inc. (TSX VENTURE:RPR) (the "Company") announces two significant assay ... «Yahoo Finance UK, ott 15»
3
Picanol to present new rapier and airjet innovations at ITMA 2015
Picanol, a technological market leader in airjet and rapier weaving machines, will be showcasing a wide variety of new airjet and rapier weaving machines at ... «Innovation in Textiles, ott 15»
4
Znów Wisła. Tym razem pistolet oraz rapier z czasów Napoleona
... broń białą z czasów napoleońskich. - Wśród znalezionych egzemplarzy są na przykład pałasz i rapier, które były używane na przełomie XVIII i XIX wieku. «TVN Warszawa, set 15»
5
Picanol presents new OptiMax-i rapier machine at open house event …
Picanol, a technological market leader in airjet and rapier weaving machines, has given a live demonstration of the new rapier machine OptiMax-i at the ... «Innovation in Textiles, set 15»
6
Renzi needs to sharpen his rapier of reform
At one point brandishing a rapier for dramatic effect, the then 39-year-old former mayor of Florence said he would enact tough reforms. Not only would these ... «Financial Times, lug 15»
7
Rapier Gold Inc. Announces $550000 Private Placement
Rapier Gold Inc. (TSX VENTURE:RPR) (the "Company") is pleased to announce a non-brokered private placement of non-flow through and flow through units ... «Junior Mining Network, lug 15»
8
MULTIVOICE Announces the Unexpected Death of its President …
Rapier started consulting for MULTIVOICE in the summer of 2014. By the fall of that same year it was clear to Fraser that Rapier had the vision and experience ... «PR Newswire, lug 15»
9
Picanol updates its OptiMax rapier machine to handle canvas and …
Picanol has more than 130,000 weaving machines running in some 2,600 weaving mills worldwide. © Picanol, a technological market leader in airjet and rapier ... «Innovation in Textiles, lug 15»
10
Dorn poparł kandydata PiS. "Rapier Andrzeja Dudy był i jest …
Poseł niezrzeszony Ludwik Dorn na swoim blogu poinformował, że w pierwszej turze wyborów prezydenckich zagłosował na kandydata Prawa i ... «Wprost 24, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rapier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT