Scarica l'app
educalingo
siekiera

Significato di "siekiera" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIEKIERA IN POLACCO

siekiera


CHE SIGNIFICA SIEKIERA IN POLACCO

ascia

Siekier: ▪ arma e strumento bianco ascia ▪ Sieker - gruppo punk rock polacco, successivamente neofita ▪ Gruppo Siekier - unità militari dell'esercito domestico combattendo alla rivolta di Varsavia ▪ Siekiera, zappa - titolo popolare di canzoni nelle vie occupate dai nazisti a Varsavia ...

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIEKIERA

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · gondoliera · herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kantoniera · kaponiera · kariera · kazimiera · kompotiera · tabakiera · wekiera

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIEKIERA

siejbic · siejowy · siekac · siekac sie · siekacz · siekanie · siekaniec · siekanina · siekaninka · siekanka · siekierczyn · siekierczynski · siekierka · siekierki · siekiernica · siekiernik · siekierzysko · sieknac · siekot · sielanin

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIEKIERA

kordyliera · kremaliera · magiera · maniera · medaliera · megiera · moskitiera · mulatiera · pepiniera · plafoniera · plombiera · poliera · polkaponiera · polportiera · portiera · prapremiera · premiera · puciera · rekamiera · riwiera

Sinonimi e antonimi di siekiera sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIEKIERA»

siekiera ·

Traduzione di siekiera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIEKIERA

Conosci la traduzione di siekiera in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di siekiera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siekiera» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hacha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ax
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुल्हाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

топор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

machado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঠার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kapak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Axt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도끼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kapak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rìu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோடாரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुर्हाड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ascia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

siekiera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сокиру
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

topor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσεκούρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yxa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siekiera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEKIERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siekiera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siekiera».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siekiera

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIEKIERA»

Scopri l'uso di siekiera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siekiera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wilczyca
Max łokciem rozbił szklaną szafkę z wężem strażackim i siekierą. Podał mi szybko siekierę, a sam zaczął przywiązywać wężem klamkę do drabinki znajdującej się tuż obok na ścianie. Potwór Z całej siły uderzył w drzwi, które wybrzuszyły się, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
2
Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...
Fragment pękniętej wzdłużnie czworościennej siekiery, m. k. d. Źr.: Dagnan-Ginter, Parczewski 1976, s. 10, tabl. XI: 2. 44. Hłudno, gm. Nozdrzec, woj. Krosno. Siekierka, m. k. d. Źr.: Dagnan-Ginter, Parczewski 1976, s. 10. 45. Hłudno, gm.
Paweł Valde-Nowak, 1988
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Obydwaj chwycili za siekiery. Młodszy uderzył starszego siekierą w głowę, a starszy uderzył w głowę młodszego. StarSzy, krwawiąc, zachwiał się na nogach, i młodszy, krwawiąc, zachwiał się na nogach. Wtedy młodszy znowu uderzył ...
Marita de Sterck, 2013
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
W każdym razie widzę go z siekierą w prawej ręce... Elza spogląda na przyjaciela: – Z siekierą? – Tak, to widzę bardzo wyraźnie... – Z siekierą? Toż to śmiechu warte! Karel z siekierą w ręku? W całym naszym domu nie ma siekiery...! – Może ...
Max Frisch, 2015
5
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Liczba poiedyñcza. 1. siekiera. 2. siekiery. 5. siekierze., . 4. siekierç. V '5* o siekiero! 6. siekiery, siekiera. ; Mnoga. 1. siekiery. 2. siekier. < . . 5» si«*kierom. 4- siekiery. 5. о siekiery ! 6> siekier, siekierami. , Dostrzegamy tu, ze po- dlug danych ...
Jean C. Hautepierre, 1806
6
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Słowo to zaświadczone jest również w akadyjskim w formie kalappu, kalabbu („siekiera”)233. Wczesne użycie tego słowa w akadyjskim osłabia możliwość przyjęcia tego terminu w hebrajszczyźnie za pośrednictwem Filistynów. Możliwe ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
7
Lawendowe pole
Drewno opałowe i rąbanie siekierą Przez pierwsze dwa lata zamawiałam opał (około dwudziestu metrów sześciennych na cały rok) na trzy paleniska. Dwóch chłopaków z mojej okolicy rąbało drewno na szczapy przez dziesięć dni.
Joanna Posoch, 2014
8
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w ...
Antoniego, /postrzelony i zarąbany siekierą/, 42. Jarosz Stanisław s. Jana lat 42, /postrzelony i zarąbany siekierą/, 43. Jarosz Maria c. Józefa l. 13, /uduszona i spalona/, 44. Jarosz Józef s. Józefa l. 10, /uduszony i spalony/, 45. Jarosz Anna c.
Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006
9
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Jeden ze złodziei zadał gajowemu cios siekierą w głowę, powodując ciężkie uszkodzenie ciała. W obronie życia Iwaniuk strzelił 2-krotnie z rewolweru, jednak chybił. Złodzieje odjechali furmanką w kierunku wsi Kapitańszczyzna (pow. bielski).
Jarosław Krawczyk, 2010
10
Nie bądź Piggy
Wstałem od stołu. – Ja zmyję naczynia, a ty porąbiesz drzewo – powiedziałem. – W komórce są pniaki i siekiera. Musimy mieć opał na wieczór. – Na głowę upadłeś? Nigdy nie rąbałem drewna. – Jak sobie życzysz – uśmiechnąłem się krzywo.
Aleksander MInkowski, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEKIERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siekiera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zbąszyń: chory psychicznie 32-latek zabił siekierą swojego ojca
Na terenie jednej z posesji w Zbąszyniu w Wielkopolsce znaleziono zwłoki 71-letniego mężczyzny, obok którego leżała zakrwawiona siekiera. Na miejscu ... «Wirtualna Polska, ott 15»
2
Trafił siekierą w jadący samochód. Nie chciał, celował w siostrę
Mieszkanka Jawora miała wyjątkowego pecha - w końcu nieczęsto się zdarza, by w spokojnie jadący drogą samochód niespodziewanie trafiła... siekiera. «TVN24, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siekiera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siekiera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT