Scarica l'app
educalingo
strwozony

Significato di "strwozony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRWOZONY IN POLACCO

strwozony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STRWOZONY

cukier zlozony · lisc zlozony · nasrozony · nieprzemozony · nierowno rozlozony · niestrwozony · niezlozony · niezmozony · nowo zalozony · oblozony · pierzastozlozony · przelozony · rowno ulozony · rozmnozony · udrozony · ulozony · wdrozony · wyraz zlozony · wzmozony · zagrozony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STRWOZONY

struwelpeter · struzek · struzka · struzki · struzyc · struzyna · struzyny · strwiaz · strwolotka · strwonic · strwozyc · strwozyc sie · strych · strycha · strycharstwo · strycharz · strychawka · strychnina · strychowac · strychowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STRWOZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · ciezko obrazony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · farmazony · gleboko osadzony · ibis czczony · zamrozony · zatrwozony · zdrozony · zlozony · zmozony · zmrozony · zniemozony

Sinonimi e antonimi di strwozony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STRWOZONY»

strwozony ·

Traduzione di strwozony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRWOZONY

Conosci la traduzione di strwozony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di strwozony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strwozony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

发抖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

temblor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trembling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिहरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتعاش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дрожь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trêmulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কম্পিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tremblant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggeletar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zittern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

震えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

떨리는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

geter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

run sợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடுங்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भीतीने थरथर कापत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

titreyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tremore
65 milioni di parlanti
pl

polacco

strwozony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тремтіння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tremurând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

darr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjelv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strwozony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRWOZONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strwozony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «strwozony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su strwozony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STRWOZONY»

Scopri l'uso di strwozony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strwozony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
2
Fleksja. Skladnia - Strona 201
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
3
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami
strwożony, ciekawy. — Po trzykroć skaczę do wody i rześki wracam do domu. W zdaniach tych przymiotniki ponury, ciekawy, rześki i imiesłów strwożony określają podmioty; przymiotnik ponury odnosi się do domyślnego zaimka osobowego ja, ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1972
4
Waligóra
Jużto znużonyś czy strwożony czem? — zapytał. — Rzekłeś — odpowiedział Waligóra — tak — strwożony. Naganisz ty mi to pewnie, alem nie winien że mnie ciągle niepokój ogarnia. Nie o siebie zaprawdę — o pana. — O pana? — spytał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 240
(Strwożony biegnąc do HWszebora). Wszeborze!za cóż on mi grozi? Jam nie winien. Jam nie chciał zguby jego!... (//ychodzi śpiesznie z Judytą). W s z E B o R. Któż ci grozi panie? - \ s C E N A W. W s z e b o R sam. Zal ciężki jakoweś mu robi ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 43
AlexANDER STRwożoNy; Młodzież WILENSKA, Powiem wam dzieci, jeszcze jedną rzecz dotąd w dziejach ludzkich niesłychaną: wojnę najpotężniejszego Europy i Azji mocarza z dziećmi i niedorostkami; wojnę potężnego, zamyślającego ...
Joachim LELEWEL, 1843
7
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 240
Dotąd Zbilud już skończyć powinien!... (Strwożony biegnąc do Wszebora). Wszeborze!za cóż on mi grozi? Jam nie winien. Jam nie chciał zguby jego!... (Hychodzi śpiesznie z Judytą). W s z E B o R. Któż ci grozi panie? sc E N A w. W s z e B o ...
Franciszek Karpinski, 1830
8
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 259
Strwozony pod- kanclerzy uczynil со król rozkazaï. Wfasnie gdy za pomoca. Zamojskiego Stefan о poprawie elekcyi, о tronu nawet dziedzictwie , о tych wszystkich waznych ustawach zamyálal, które jedynie losy nasze trwatemi uczynic mogfy, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 718
Wylewaîa fcy hojnie Trwpzac sie o kochankn , Czy nie zginaf na wojnie. Aras. Oss. B, 5 b. Trwoiy sie serce we mnie i truchleje , I rçka czemuá nad zwjvzaj sïabie- je. Past. Fid. 280. — Strwozony, 'strwogany, pelen trwogi, przestraszony; beftürjt, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 170
Myślał, że duchy po księżycu sine Na drodze jemu zachodzą od skały; A one obie także, jak łabędzie Sród brzóz czekały strwożone, co będzie. Wreszcie Aniela, już strzelaniem bliskiém, Bliskiemi także ośmielona groty I władzą, którą ma nad ...
Juliusz Słowacki, 1866
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strwozony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/strwozony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT