Scarica l'app
educalingo
uriasz

Significato di "uriasz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI URIASZ IN POLACCO

uriasz


CHE SIGNIFICA URIASZ IN POLACCO

Uriah

Uriah - nome maschile biblico. Uriah Hetyta, il primo marito di Bathsheba, li stava portando.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON URIASZ

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · ananiasz · augiasz · azariasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · damon i fintiasz · eliasz · ezechiasz · fidiasz · godoliasz · gorgiasz · jeremiasz · mariasz · nehemiasz · zachariasz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME URIASZ

ureus · urey · ureya bulion · urgens · urgowac · urgować · uri · uria · urial · urianski · uriasza list · uriel · url · urlop · urlop dziekanski · urlop macierzynski · urlop okolicznosciowy · urlop wychowawczy · urlop wypoczynkowy · urlop zdrowotny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME URIASZ

alasz · amazjasz · annasz · apasz · barabasz · bardasz · boreasz · chlopijasz · czardasz · czuwasz · eneasz · ezdrasz · falasz · felasz · niezgrabiasz · obadiasz · pekachiasz · rozgardiasz · sofoniasz · tobiasz

Sinonimi e antonimi di uriasz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «URIASZ»

uriasz ·

Traduzione di uriasz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI URIASZ

Conosci la traduzione di uriasz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di uriasz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uriasz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乌利亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Urías
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Uriah
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऊरिय्याह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوريا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Урия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Uriah
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উরিয়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Uriah
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Uria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Uriah
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウリヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우리아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Uria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

U-ri
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உரியா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उरीया
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Uriah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Uriah
65 milioni di parlanti
pl

polacco

uriasz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Урія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Urie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οι Uriah
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uría
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Uriah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uriasz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URIASZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uriasz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uriasz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uriasz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «URIASZ»

Scopri l'uso di uriasz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uriasz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wilki dwa. Męska przeprawa przez życie
Uriasza Chetytyˮ. Wys a więc Dawid posa"ców, byją sprowadzili.Agdy przyszado niego, spa z nią. Aona oczy9cia się od swej nieczysto9ci i wróciado domu. Kobietata poczę a, pos a a więc, by dać znać Dawidowi: ...
Adam Szustak, ‎Robert Friedrich Litza, 2014
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
11.12 Wówczas Dawid powiedział do Uriasza: Pozostań tu zatem jeszcze dziś, a jutro cię wyprawię. I Uriasz pozostał w Jerozolimie na kolejny dzień i jeszcze na następny. 11.13Dawid zaś zaprosił go do siebie, podjął go jedzeniem i piciem, ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
A Uriasz spal przcderzwia- mi domu krdlcwskicgo z innymi siugauii pana swego, a nic szedl do '! (iin ii swego. 10. Y dano znac Dawidowi od powiadniaeych , nie szcdl Uriasz do domu swego. Y rzekt Dawid do Uriasza : Azas nie z drogi przy- ...
Jakub Wujek, 1840
4
Kobiety w Biblii
Najpierw wypytał Uriasza o przebieg wojny, a następnie odesłał do domu, do żony. Uriasz jednak wcale tam nie dotarł, tylko spał w bramie pałacu wraz ze strażą królewską. Gdy Dawid się o tym dowiedział, wezwał go ponownie i zapytał, ...
John Baldock, 2008
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Dawid, Uriasz i Batszeba 11.1 Następnego roku, w czasie kiedy królowie zwykli wyruszać na wojnę, wysłał Dawid Joaba wraz ze swoimi wojownikami i z całym Izraelem, i ci splądrowali ziemię Ammonitów i oblegli Rabbę. Dawid wszakże ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Od Ewy do Marii Magdaleny: szkice o kobietach w Biblii - Strona 115
Niezależnie od tego, jak sprawa wyglądała, Uriasz był na wojnie, natomiast jego żona Batszeba w wyniku kontaktów z królem Dawidem zaszła w ciążę. Fakt ten bardzo mocno skomplikował sytuację Dawida — pofolgowanie namiętnościom ...
Marek Śnieciński, 1998
7
Krąg biblijny - Strona 144
Gdy Uriasz Chetyta przybył do domu spod obłężonej Araba- ty, nikt mu wprawdzie nie doniósł o zdradzie żony, ale po jej spojrzeniu poznał, że stała się własnością króła. Mijały dni króła. Mijały dni Uriasza. W dzień jego powrotu pod Arabatę, ...
Roman Brandstaetter, 2010
8
Słownik imion - Strona 407
Uriasz Urba p. Urban Urbaan p. Urban Urbain p. Urban Urbano p. Urban Urbans p. Urban Urbanus p. Urban Urbonas p. Urban Urho p. Botolf Uria p. Uriasz Uriah p. Uriasz Urias p. Uriasz Uriás p. Uriasz Uriels p. Uriel U ries p. Uriasz Uriil p.
Wanda Janowowa, 1991
9
Pismo święte: starego testamentu - Strona 321
Uriasz zabity z polecenia i według planu króla (14 — 17). Powiadomienie króla 0 śmierci (18 — 25). Betsabee w żałobie; do pałacu Dawida; rodzi się jej syn (26 — 27). l I stało się po roku, w tym czasie, w którym zwykli królowie wyjeżdżać na ...
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Powiedziano [mu]: — Jest to Batszeba, córka Eliama, żona Uriasza Chittyty. 4 Dawid wyprawił posłańców i kazał ją sprowadzić. Przyszła do niego i leżał z nią, ona zaś oczyściła się właśnie ze swej nieczystości. Powróciła potem do domu.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URIASZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uriasz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poznajcie Fotospacery. Darmowe warsztaty foto, na których na …
Arek Uriasz. Nasze Fotospacery są jednak trochę inne. Po pierwsze dlatego, że kładziemy mocny akcent na aspekt zwiedzania, poznawania oglądanych i ... «Spider's Web, giu 15»
2
Amazing life of Polish war hero who fought the Nazis before settling …
At the outbreak of the WWII, the then Sergeant Major Uriasz was on the front line and lost many friends during the Nazi's infamously brutal Blitzskrieg campaign ... «Aberdeen Press and Journal, giu 15»
3
John Wladyslaw Uriaz dies aged 98
Private Uriasz was posted 20 miles from his family home, at Tarnoff which enabled him to visit his invalided mother when he received leave, which was seldom. «Deeside Today, giu 15»
4
Peregrynacja w Dobrkowie
„Na zakrętach drogi tylko On człowiekowi pomoże” – napisały o Panu Jezusie w wierszu z okazji peregrynacji Julia Szewczyk i Gabrysia Uriasz. «« | « | 1 | » | »» ... «Gość Tarnowski, mar 15»
5
Walc na dwa serca Emilii Frost i Michała Sebastiana [REPORTAŻ]
Ewelina Uriasz bacznie obserwuje tego trochę wycofanego, zamkniętego w sobie chłopaka, który nieśmiało stawia swoje pierwsze kroki w tańcu. Zadatków na ... «nowiny.pl, feb 15»
6
Liderzy Nauki nagrodzeni Zachodniopomorskimi Noblami
Janusz Uriasz, mgr inż. kpt. ż.w. Mirosław Wielgosz, dr inż. kpt. ż.w. Piotr Wołejsza z Wydziału Nawigacyjnego Akademii Morskiej w Szczecinie za "opracowanie ... «gs24.pl, giu 14»
7
Z Samsungiem na warszawskiej Pradze
... między innymi portretowym 85 mm f/1,4 i rybim okiem 10 mm f/3,5. Autorami zdjęć są Arek Uriasz i Tomek Kulas. phxkMxTUGD65Db9weC4N.jpeg. Wrażenia? «Money.pl, apr 14»
8
Cudzołożnice, intrygantki, feministki. Biblijne kobiety
W rodowodzie Jezusa wspomniane są: Tamar (Mt 1, 3), Rachab (Mt 1, 5), Rut (Mt 1, 5) i żona Uriasza - Betszeba (Mt 1, 6). Możemy je nazwać praprababciami ... «rmf24.pl, mar 14»
9
Gdy brakuje obecności Boga wśród nas, tracimy poczucie grzechu
Następnie zwrócił uwagę na sytuację Uriasza, człowieka niewinnego, posłanego na śmierć z powodu grzechu swego króla. Ojciec Święty wskazał, że Uriasz ... «Nasz Dziennik, gen 14»
10
Dickens jak Scrooge. Autor "Opowieści wigilijnej" podczas świąt …
Wielu badaczy jest zdania, że Powell, fałszerz i złodziej, był pierwowzorem Uriasza Heepa, czarnego charakteru z powieści "David Copperfield", nad którą ... «Polska The Times, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uriasz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uriasz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT