Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zlapanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZLAPANIE IN POLACCO

zlapanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZLAPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZLAPANIE

zlamac sie
zlamanie
zlamanie kosci z przemieszczeniem
zlamanie otwarte
zlamanie zamkniete
zlamany
zlamek
zlanie
zlapac
zlapac sie
zlasic sie
zlasowac
zlasowac sie
zlatac
zlatac sie
zlatwic
zlatynizowac
zlatynizowac sie
zlatywac
zlatywac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZLAPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinonimi e antonimi di zlapanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZLAPANIE»

Traduzione di zlapanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZLAPANIE

Conosci la traduzione di zlapanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zlapanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zlapanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

captura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبض على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

captura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tangkapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேட்ச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fermo
65 milioni di parlanti

polacco

zlapanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

captură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύλληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fångst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fangst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zlapanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZLAPANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zlapanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zlapanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZLAPANIE»

Scopri l'uso di zlapanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zlapanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 258
Nieprzypadkowe było złapanie tych dwóch kombinatorów na gorącym uczynku (...). SiL 1987/22/7. p. uczynek 5. złapać kogoś za rękę «przyłapać kogoś na dokonywaniu przestępstwa, najczęściej kradzieży*: Prymus ostatecznie nie pojechał.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlapac sie zlapac sie kogos na czyms 'zaskoczyé kogoá, zobaczyc go podczas wykonywania czynnosci, któr^ chce ukryc'. ♢ Zlapac kogos ... Zlapac kogos za rçkç 'byc swiadkiem jakiegoá czynu, najezçáciej niezadowolonego'. ♢ Zlapaé kogos ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym zebrane Jędrzej Moraczewski. ROZDZIAb XI. O zlodziejstwach. 1. Gdyby kto z niewolnéj czeladzi z H- cem (rzecz? skradziona) byl zlapany, a rzecz niewarta 50 groszy (13 zip. 10 gr.) , ma bye ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 356
Jednak w chwili, gdy faktyczny sprawca zostal doslownie zlapany za rçkç, trzeba bylo spojrzec prawdzie w oczy. Polit 198117/10. Od czasu poteznego konfliktu sumieñ zwiazanego z wojna w Wie- tnamie, od czasu zdania sobie sprawy, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. pot. (= zatrzymać kogoś) catch, get hołd of sb; nie udało mi się go złapać w biurze I didn't manage to get hołd of him in the ofRce; złapać kogoś na kłamstwie catch sb out (lying); złapał mnie na gorącym uczynku he caught me red-handed. 3.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Co ztapiesz, to twoje. 1806 To, со zlapiç, to moje. Linde, VI, 1073. 1896 Co zlapiesz, to twoje. — Tyle twego, со ztapiesz. Brz. 2. 2. Jak ciç zlapi^, to ino tyla z ciebie bçdzie. a. 1893 Jak cie zlapie, to ino tyla z ciebie bedzie. Swietek, LN, 676.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 403
... Zlamany we dwoje wyglad Zlapac dwójç ocena Ztapac gumç uzytecznosc Zlapac kogos na czyms' nieuczciwosc Zlapac kogos za rekç kradziez Zlapac kogos za slowo konsekwencje Ztapac, lapac, chwycic drugi oddech regeneracja Ztapac, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 509
nie dac (za coá) zlamanego grosza > niewart zlamanego grosza ztapac (siç), zlapiç (sie), zlapia (sie), zlap (sie), zlapcie (siç): Bramkarz pewnie zlapal pilkç. Poli- cjanci zlapali wlamywacza. W trakcie wycieczki zlapala nas ulewa. Zlapal siç za ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 693
kogos na lep, na plewy zob. lep 1. 0 Zlapac oddech zob. oddech 2. 0 Zlapac wiatr w zagle zob. wiatr 1 . ZLAPAC SIC 1. Zlapac sic na czyms «uswiadomic sobie cos nagle, dostrzec w swoim postepowaniu, zachowaniu cos, na со ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Odległośc była wymierzona, i połowa jej oznaczona. Kiedy silniejsi rzucali piłkę ku przeciwnej stronie, tamci złapac ją byli powinni. Wraz z rzuceniem piłki, któś wybiegał z młodszych w całkowitej mecie o trzy kroki od przeciwników , w pół mety ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zlapanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zlapanie>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż