Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abáculo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABÁCULO IN PORTOGHESE

a · bá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABÁCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abáculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABÁCULO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abáculo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tessera

Tessela

Tessela o abaco è un pezzo, di solito quadrangolare o cubico utilizzato nel rivestimento del pavimento. Il termine può anche riferirsi a una piastrella. Di solito è presentato come sinonimo di abaco, anche se questo termine può anche indicare un piccolo abaco o anche un piccolo tipo antico di tavola. In altri contesti, la tessela può indicare pietre quadrate utilizzate per costruire il pavimento degli involucri delle costruzioni. Il termine è utilizzato anche specificamente per significare piccoli pezzi o cubi colorati di mattone, vetro o pietra che, incorporati, costituiscono un mosaico o che sono utilizzati per decorare i marciapiedi. Tessela ou abáculo é uma peça, geralmente quadrangular ou cúbica usada no revestimento de pavimentos. O termo pode também designar uma peça de mosaico. Geralmente é apresentada como sinónimo de abáculo, se bem que este termo também possa designar um pequeno ábaco ou ainda um tipo de mesa antiga pequena. Em outros contextos, tessela pode designar pedras quadradas usadas para construir o pavimento de compartimentos de edifícios. O termo é também usado especificamente para designar pequenas peças ou cubos coloridos de tijolo, vidro ou pedra que, embutidos, constituem um mosaico ou que são usados para decorar pavimentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «abáculo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABÁCULO

abaúlas
abaúle
abaúlem
abaúles
abaúlo
abaúna
aba
abavúnculo
abaxial
abá
abácida
abádida
abás
abásico
abáster
abásvaras
abátia
abávio
abâmeas
abâmita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABÁCULO

acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimi e antonimi di abáculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABÁCULO»

abáculo tessela peça geralmente quadrangular cúbica usada revestimento pavimentos termo pode também designar mosaico apresentada como este possa pequeno ábaco ainda tipo mesa abáculo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo aulete mesmo abacisco multicor pelos antigos romanos pavimentar mosaicos informal policrômica certos jogos mesinha cubo português colorido encaixado trabalhos criativo conjugação verbal indicação preposições mais regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados palavra definicao aqui você encontra significados adicionar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam latim abaculus

Traduzione di abáculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABÁCULO

Conosci la traduzione di abáculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abáculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abáculo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abáculo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abrazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abductor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abáculo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abáculo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abáculo
278 milioni di parlanti

portoghese

abáculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abáculo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abáculo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abáculo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abáculo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abáculo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abáculo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abáculo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abáculo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abáculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abáculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abáculo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abáculo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abáculo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abáculo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abáculo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abáculo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abáculo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abáculo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abáculo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abáculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABÁCULO»

Il termine «abáculo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abáculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abáculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abáculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abáculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABÁCULO»

Scopri l'uso di abáculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abáculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
que a existência de e, conjunção copulativa, desaconselharia a adopção de e, não acentuado, na sobredita 3." pessoa. Ábaco e abáculo. Os dicionários portugueses que registam a palavra abáculo, ou são omissos na etimologia ( como, por ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
I. 48 Abáculo Vol. I. 48 Abaeulus Vol. I, 48 Abada — ' Vol. I, 236 Vol. III, 41 Abadágio Vol. IV, 191 Abadagium Vol. TV. 191 Abadar Vol. IV. 191 Abade Vol. I. 76 Vol. III, 47 Vol. IV, 138, 191 Abade magnate Vol. IV, 191 Abade mi*rado Vol.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abáculo*, m. Pequeno ábaco, antiga mesa pequena. Pedra variegada, usadapelos Romanos em certos jogos. Cubo de tijolo ouvidro, pintado e embutido em pavimentos de mosaico. * *Abacutaia*,f.Peixe do Brasil. *Abada*,^ 1 f.Abacheia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Meu percurso pelos sincretismos nasceu assim: entre uma e outra viagem ao Brasil, cada vez trazendo de volta um abáculo diferente, como um fio colorido a ser disposto segundo um desenho inquieto. A certa altura vi no sincretismo cultural ...
Massimo Canevacci, 1996
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abacômite, s. m. abacto, s. m. abactor (ô), s. m. abáculo, s. m. abada, s. f. abadágio, s. m. abadalhocado, adj. abadavina, s. f. abade, s. m. F.: abadêssa./Cf. abades,sa, do v. abadessar. abadecida, j. 2 gên. abadecidio, s. m. abadengo, ad. e ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Portucale
opobalsamum. J abactva, ãs fabigo}, *T Condução para toaga; ro«- bo (de gado, emoafeaçao, etc); exonteao. jUãono, mdecl iW^Aba- cuque, profeta do» beoreae . •teciliM. I Eabaowl m. demln. Abáculo (peoaeao cubo de vidro colorido para ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aarao, m, aarónico, adj. aba, /. abá, m. ababá, m. ababil, m. abacá, т. abaçanar, p. abacanto, т. abacate, т. abacateiro, m abacaxi, т. abacelar, p. abacial, adj. abacinar, p. ábaco, m . abactor (ó),m. abáculo, т. abada (abâda) f. ábada (ábáda) f.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Comentário
Abáculo s.m. Pequeno ábaco; na Antiguidade, pequena mesa. Abadão s.m. Lugar de destruição e morte, o abismo do inferno. (Do hebr.: Abadom, nome próprio do anjo da destruição e da morte [cf. o Apocalipse].) Abade s.m. Dignidade ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... abacaí abaçai abaçanar abacaxí abacelamento abacelar abacelável abacenino abaceto (ê) abacharelar abacial abacinar abacisco abacista ábaco abacômite abacópteris abáculo abadágio abadalassa abadecídio abadessa (ê) abadessar ...
Brant Horta, 1939
10
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
É o que se verifica, v . g . , nos artigos : abacate, abadal, abacinado, abaeto, abactor, abáculo, abaixo, abrolho, abstração, abu , abundância, abunã, academia (mais extenso do que o da l.a ed.). açafate, acamo, acaratim- bó, acescência, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abáculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abaculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z