Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pináculo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINÁCULO IN PORTOGHESE

pi · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINÁCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pináculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINÁCULO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pináculo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pináculo

pinnacolo

Pináculo

Pinnacle è il punto più alto di un determinato luogo, ad esempio un edificio o una torre. Il pinnacolo è una muratura utilizzata come un peso sulla cima di un contrafforte o in forma decorativa come un tappo. v • ed elementi di architettura ecclesiastica Aree Apse • Adro • Lobby • radiante Cappella • Chiostro • Coro • Cripta • Cruise • Ambulatorio • nartece • Nave • Presbiterio • transetto contrafforte Esteri • Arquitrave • Archivolto • Testata • Contrafforte • Colonnato • Facciata • Gargoyle • Jamba • torcia • Pinnacle • Portale • tamburo • Timpano • Torre • Tribune • westwork cupola interna • Altare • Arcade • Piastrelle • Capitale • Colonna • clerestory • Summit • Galleria • Mosaico • Colonna • Pulpito • Pala • Rosacea • dorata Talha • triforium • Stained Glass Altro Arco • Sunken • timpano pinnacolo • • • • Crocket Lobe Traforo • Tramo Architettura e Urbanistica Portal ... Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna • Westwerk Interior Abóbada • Altar • Arcada • Azulejo • Capitel • Coluna • Clerestório • Cúpula • Galeria • Mosaico • Pilar • Púlpito • Retábulo • Rosácea • Talha dourada • Trifório • Vitral Outros Arco • Baixo relevo • Florão • Gablete • Cogulho • Lóbulo • Traceria • Tramo Portal Arquitetura e Urbanismo...

Clicca per vedere la definizione originale di «pináculo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINÁCULO

pina
pinasco
pinatidentado
pinatilobado
pinatissecto
pinatífido
pinaúma
pinaxame
pinácea
pináceas
pinárico
pinásio
pinázio
pince-nez
pincel
pincel-de-estudante
pincelada
pincelagem
pincelar
pinceleiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimi e antonimi di pináculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINÁCULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pináculo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pináculo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINÁCULO»

pináculo alcantil píncaro templo jerusalém vórtice entrada vortice utgarde taquara pináculo ponto mais alto determinado lugar edifício torre exemplo alvenaria empregue como peso cume contraforte forma decorativa remate elementos arquitetura eclesiástica inicial anos desenvolve produz equipamentos alta qualidade tecnologia inovadora oferecendo soluções confiáveis suas linhas dicionário português parte elevada montanha informal alguma coisa linha gráfica refere topo auge priberam língua portuguesa inglês wordreference matching entries from other side spire tall pointed roof approximate church steeple campanário igreja numerologia essência estudo pináculos são quatro ciclos períodos longo prazo caminho destino cada representa lição específica zona world warcraft wowhead masmorra contestado nível masmorras architecture vortaro posteriormente também usado parapeitos cantos torres muitas outras situações assemelha pequena agulha jogo battle introduzida wrath lich king muito tempo pensou bastilha fosse relíquia abandonada

Traduzione di pináculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINÁCULO

Conosci la traduzione di pináculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pináculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pináculo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巅峰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pináculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pinnacle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिखर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вершина
278 milioni di parlanti

portoghese

pináculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pinacle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puncak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gipfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頂点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 첨탑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pinnacle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỉnh núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pinnacolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вершина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

belvedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολοφών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toppunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höjdpunkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinnacle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pináculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINÁCULO»

Il termine «pináculo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pináculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pináculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pináculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pináculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINÁCULO»

Scopri l'uso di pináculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pináculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
Eu concordo contigo, Hiéié, mas se analisares fria e rapidamente a impressão que temos é que não temos essa liberdade de escolha, e no caso do Pináculo, ela é real. Então traz à mente o debate sobre o que é o Livre-arbítrio? O que é a  ...
SAN MARTIN
2
A VIDA FICA MELHOR USANDO A NUMEROLOGIA
2 – Encontra-se o “segundo pináculo” somando-se o dia e o ano de nascimento. E le terá a duração de 9 anos. 3 – Some o total do “primeiro pináculo” e do “ segundo pináculo” e encontre o “terceiro pináculo” que também terá a duração de 9 ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Elevar ao pináculo , ou pino , cume , ao mais alto, no fig. В. Ciar. с. 82. afortuna empina a buns no cume da mayoral- tura. L. f. 4. ult. Ed. f. 71. H. Pm'.o. se a fortuna empina alguetn , be рлга o derribar, a piedade dos cidadaos te empina sobre ...
António de Morais Silva, 1813
4
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
40 Da Bica da Cana ao Pináculo Até ao Pão de Açúcar da Madeira Tal como o Rio de Janeiro, também a Madeira possui um Pão de Açúcar, mesmo que o Pináculo não passe duma versão miniatura do seu popular irmão brasileiro.
Rolf Goetz, 2010
5
Teologia Basica
Somente ele poderia pular do pináculo do templo e chegar até o solo sem se machucar (nós não podemos). Somente ele poderia esperar ter na mão todos os reinos do mundo (nós não podemos). O propósito básico da tentação de Cristo ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Goldman Sachs: a cultura do sucesso – Exame
1992. -. 1993. O. PINÁCULO. A sede Europeia da Goldman Sachs na Fleet Street é um dos prédios mais estranhos de Londres. Durante anos a empresa acomodou seu pessoal de Londres em vários escritórios alugados pela cidade, depois ...
Lisa Endlich
7
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
embaixo Ou o diabo teve permissão para transportar fisicamente Jesus até o pináculo do templo ou, como sugeri, Jesus se imaginou naquele lugar elevado olhando lá de cima para os adoradores reunidos lá embaixo. Em sua imaginação ...
Robert C. Girard, 2013
8
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Moftra Deos a Jacob a io- 66. enfina ao Povo Antiocheno о bida doCco; faz o demonio , que modo com que deve reprimir fe- Chriíb fuba ao pináculo do Tern- melhantes affeéto?. Vó«, diz о San- pío; o Ceo, с o pináculo ambos to Padre, ...
Rafael Bluteau, 1733
9
Primicias euangelicas do padre D. Rafael Bluteau clerigo ...
Duas fobidas temos na Efcritura fagrada, huma que Deos ordenou, outra que traçou o demónio } moftra Deos a lacob a fobida do Ceo , faz o demónio que Chriíto fubá ao pináculo do templo í o Ceo, &: o pináculo ambos faó lugares eminentes ...
Rafael Bluteau, 1676
10
Herança
O ruídodo pináculo adesfazerse em pedaços ecoou por todooninhode ratos como um trovão ensurdecedor. Saphira retorquiu comum rugido, desta vez com uma selvática sensação de vitória. Thorniria desenterrarse depressa, mas até láele ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINÁCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pináculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sagrada Família de Barcelona será finalizada em 2026
Essas "torres centrais só serão visíveis de fora a partir de 2017, e estarão terminadas em 2020, faltando ainda os pináculos que coroarão as estruturas", ... «EXAME.com, ott 15»
2
Carreata do Chopp passa pela região hoje
A atividade dá a largada na programação da Oktoberfest de Igrejinha. Através de uma parceria com a empresa Pináculo, a população poderá acompanhar pelo ... «Panorama, ott 15»
3
André continua desaparecido
Um dos amigos encontrou alguns dos seus pertences junto ao pináculo, nomeadamente a carteira e o telemóvel e os Bombeiros Voluntários Madeirenses ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
4
Pináculos y precipicios
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, ... «Excélsior, set 15»
5
La caída por acción del viento de uno de los nidos de cigüeña en la …
La tormenta del domingo, con fuertes vientos, confirmó el temor al caer a la vía pública uno de estos nidos, llevándose consigo un pináculo del templo. «Heraldo de Soria, set 15»
6
Caminhada Temporal: Pináculo Utgarde
Pelo visto, o anúncio do modo mercenário para PvP tem causado bastante discussão entre os jogadores. A Milena fez um post muito interessante contando a ... «Wowgirl, lug 15»
7
Depois da queda do pináculo da ex-EPC, cúpula do Presídio de …
Imagem marcante da silhueta da cidade, avistada a dezenas de quilómetros, a cúpula do velho Presídio ameaça ruína. É bem visível do exterior a degradação ... «O Ribatejo | jornal regional online, lug 15»
8
Caiu um dos pináculos da torre da ex-Escola Prática de cavalaria …
Um dos quatro pináculos da torre do antigo Convento da Trindade – onde hoje existe a ex-Escola Prática de Cavalaria caiu no chão, mesmo junto da entrada ... «O Ribatejo | jornal regional online, giu 15»
9
Caiu um pináculo da torre da antiga EPC
Um pináculo da torre do antigo Convento da Trindade, situada no interior do antigo quartel da Escola Prática de Cavalaria em Santarém, soltou-se da estrutura ... «O Mirante, giu 15»
10
Templos hindus, cosmologia fractal e uma arquitetura muito peculiar
Isto é para ser repetido uma e outra vez, pináculo sob pináculo. (…) Cada um dos pináculos deve ser brotado com uma medida que corresponde a metade do ... «Observador, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pináculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinaculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z