Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "respiráculo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESPIRÁCULO IN PORTOGHESE

res · pi · rá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPIRÁCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Respiráculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESPIRÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESPIRÁCULO

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respirável
respiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESPIRÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimi e antonimi di respiráculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPIRÁCULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «respiráculo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di respiráculo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESPIRÁCULO»

respiráculo abertura espiráculo orifício respiradouro respiráculo dicionário informal português pouco usual ação respirar respiração pela qual língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras resistível resistividade resistivo resistor reslavra reslumbrância reslumbrante reslumbrar resma resmalhar resmangalho resmar priberam sapo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino nossa grátis veja centenas milhares outras léxico acto camillo ôlho vidro resfolegadoiro respiradoiro tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções portuguese babylon download software time criativo primeiro analogias internet digital imagens aqui você está procurando brasil

Traduzione di respiráculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESPIRÁCULO

Conosci la traduzione di respiráculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di respiráculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respiráculo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

respiráculo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Respiración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breather
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

respiráculo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

respiráculo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

respiráculo
278 milioni di parlanti

portoghese

respiráculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

respiráculo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Respirateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

respiráculo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

respiráculo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブリーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

respiráculo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

respiráculo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

respiráculo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

respiráculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

respiráculo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

respiráculo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

respiráculo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

respiráculo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

respiráculo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

respiráculo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

respiráculo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

respiráculo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respiráculo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respiráculo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respiráculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPIRÁCULO»

Il termine «respiráculo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «respiráculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respiráculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «respiráculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su respiráculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESPIRÁCULO»

Scopri l'uso di respiráculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respiráculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESPIRÁCULO, s. m. Resfolegadoiro, respiradoiro: «Sou eu! — respondeu quem quer que fosse, abrindo pequeno respiráculo por sobre o ferragoulo, que lhe envolvia todo o rosto», Camilo, 0 Olho de Vidro, p. P; «A primeira noite acaba  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Respiração*, f. Acto ou effeito de respirar. Ambiente. Bafo. Bot. Funcçãodavidadas plantas,pela qual ellas absorvem ácidocarbónicoe exhalam oxygênio ou viceversa. (Do lat. respiratio) * *Respiráculo*, m. P.us.Acto de respirar; respiração.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biologia Marinha - 8ed:
Apesar de produzirem um rico repertório de sons complexos, eles não têm cordas vocais e seus cérebros processam sons diferentemente dos nossos. Golfinhos-nariz-de-garrafa foram treinados para emitir sons usando o respiráculo que ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
4
Obras completas
Não há mais remédio, nem respiráculo, no meio do oficia- lismo triunfante. Apreciando a eleição de 31 de dezembro nesta capital, disse o nosso colega da Tribuna que o resultado trazido a lume pelos jornais «não exprime senão o que 6 ...
Ruy Barbosa, 1975
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Respiráculo, m. (p. us.) acto de respirar ; respiração. Cf. Gamillo, Olho de Vidro, p . 18. (Lat. respiraculum, de respirare). Respirado, part. de respirar. Respiradoiro, m. logar por onde entra e sai o ar; orifício; resfolegadoiro. (De respirar).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Prolegómenos: crónicas de Barroso
Apenas um respiráculo para o nariz. O resto, tudo atabafado, desde a ponta dos pés ao cocuruto da cabeça. Breve o enfermo destilava por todos os poros. Ali, durante horas, até deitar os maus humores fora. Depois era só uma fricção com ...
Bento da Cruz, 2007
7
Memórias de Camilo
Poeta era eu só naquele quadrado de dez léguas: avisadamente conjecturou o homem que, esganando a musa que o verberara, abafaria aquele respiráculo da detracção inimiga. O padre-mestre avisou-me horas antes da espera e da ...
Camilo Castelo Branco, Joaquim Ferreira, 1965
8
Coimbra na vida e na obra de Camilo
respondeu quem quer que era, abrindo pequeno respiráculo por sobre o ferragoulo, que lhe envolvia todo o rosto. — Tu!... — exclamou Abreu com alvoroço. — Vou abrir! Pois és tu?! Algum motivo misterioso tinha o académico para descer ...
Carlos Santarém Andrade, 1990
9
Jornal do observador
A dicacidade é geralmente o respiráculo de épocas sociais inquietas, de conformismo postiço ou longa constrição. A nossa literatura é muito atreita a elas . Para não remontar aos «escárnio e mal-dizer» dos trovadores medievais, todas as ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1999
10
Filhas de Loth
As roupas que vestem obedecem à mesma feitura dos tugúrios que habitam: abafar o mais possível, não conceder respiráculo ao frio nem ao sol. Toda a epiderme para além das mãos e do rosto é duma brancura doentia, picadinha a dente ...
Bento da Cruz, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respiráculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/respiraculo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z