10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABALÓRIO»
Scopri l'uso di
abalório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abalório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abalório. Contas de vidro, missanga. Do ár. ballôr, com o pref. a- e o mif átono -io
(23). O som inicial não representa, pois, o art. definido arábico, que, a existir
neste voe, lhe daria a forma albalório, que, segundo creio, não existe, poif. além
...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
2
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ABALÓRIO (ár. ALL-BALLOR-BILAURI): contas de vidro para enfeite, miçangas
de pouco valor mineral. Palavra de origem persa, passou para o latim via a
língua árabe. 8.ABÁSSIDAS (ár. ABBASSITAS): dinastia Abassita descendente
do ...
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abalmeque Coimbrão, oleiro». Do ár. 'abd al-melak, pronunciado melek, «o
servo do proprietário (das almas)». A próclise reduziu o primeiro elemento a ob (
q. v. abu-). Abalório, e. m. Contas de vidro, missanga. Do ár. ballor, com o pref.
4
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ...
... cs la última pruéva, ve aquí v. m. óbra де argenteria ve allí де aljo'tàr , eíìórra
де abalório,y ей: де pérlas,efcoja como peras en rabáquc. Ma. Por cierro en ruin
háto ,poco ау que cfcoje'r. 4 Me. A s Dialogues. r 3' Tb, But it ie goodto hrulethe ...
Richard Percyvall, John Minsheu, 1623
5
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano
[Tag. lara] abálen: п. a kind of wbite larva tbat lives on roots. inabalen. a. auacked
by tbe abalen. abáleng: vor. of abalen: wbite larva. abalório (Sp. abalorio: glass
beadl n. colored silver beads used in decorating clotbes; bead work on a ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
6
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
... alcorça sorvete alambre 2 - Adornos: aletria tabaxir alarve alféloa tabefe
alcalino abalório alfenico tabica alcoranico alambel alfenim tabule almaço alfaia
almécega tareco amim alferga almeitiga zurpa árabe alquifol almoço zurrapa ár.
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
No vale un abalório. Locución para dár à entender que una cofa es defpreciable
, y de poca ò nin- guna estimation. Lat. Nauci non emendus. Non empjitandus
titibillitio. ABANDALIZAR. Veafe Abanderizar. ABANDERADO. f. m. El que Ueva
la ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ni vef- tir brocádo , ni tela de oro , ni de plata:::r: ni guarnición alguna de abalório
, de seda , ni cosa ; necha en bastìdór. No vale un abalório. Locución para dár à
entender que una cosa es despreciable , y de poca ò niri- guna estimación.
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ROCALLA. s. f. El conjunto de piedrecillas menudas , que el tiempo ò el agua ha
desprendido 'de los peñascos ò rocas , ú de las que faltan al labrar las piedras.
Lat.Glana. ROCAU.A. Se llama tambien una especie de abalório de vidro fuerte ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... hacen roía- rios, colláres, lámparas , y otras cosas. Lat. Glo- bulus vitreus.
Recop. lib.7. tit. 1 2 . ley 1 . Ni vef- tir brocádo , ni tela de oro , ni de plata::::: ni
guarnición alguna de abalório , de seda , ni cofa hecha en bastidór. No vale un
abalírio.
