Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chapelório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAPELÓRIO IN PORTOGHESE

cha · pe · ló · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPELÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chapelório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAPELÓRIO


abalório
a·ba·ló·rio
abolório
a·bo·ló·rio
bengalório
ben·ga·ló·rio
camelório
ca·me·ló·rio
castelório
cas·te·ló·rio
cavalório
ca·va·ló·rio
corrilório
cor·ri·ló·rio
dolório
do·ló·rio
farelório
fa·re·ló·rio
gamelório
ga·me·ló·rio
inglório
in·gló·rio
mexinflório
me·xin·fló·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
papelório
pa·pe·ló·rio
quintalório
quin·ta·ló·rio
regalório
re·ga·ló·rio
simplório
sim·pló·rio
tremulório
tre·mu·ló·rio
velório
ve·ló·rio
vilório
vi·ló·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAPELÓRIO

chapeirada
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleira
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha
chapelinho
chapetão
chapetonada
chapeuzinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAPELÓRIO

Osório
acessório
auditório
cartório
consultório
decisório
diretório
escritório
laboratório
mictório
observatório
probatório
refeitório
relatório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
território

Sinonimi e antonimi di chapelório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAPELÓRIO»

chapelório chapelório dicionário informal português priberam língua portuguesa divisão chapéu ordinário abas grandes porto editora acordo ortográfico aulete palavras chanfalheiro chanfalhice chanfalho chanfana chanfaneiro chanfeniteiro chanfhrador chanfradeira chanfrado chanfrador chanfradura analógico criativo domínios conceituais indumentária exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual léxico sapo pronúncia como

Traduzione di chapelório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAPELÓRIO

Conosci la traduzione di chapelório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chapelório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapelório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chapelório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chapoteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wrapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chapelório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chapelório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chapelório
278 milioni di parlanti

portoghese

chapelório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chapelório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chapelório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chapelório
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einwickeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chapelório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wrapping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đóng gói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chapelório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chapelório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chapelório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chapelório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chapelório
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chapelório
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chapelório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chapelório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chapelório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chapelório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chapelório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chapelório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAPELÓRIO»

Il termine «chapelório» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chapelório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chapelório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chapelório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chapelório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAPELÓRIO»

Scopri l'uso di chapelório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapelório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(dem.de chapéu) * *Chapelório*, m.Fam. Chapéu ordinário, deabas grandes. * Chapéo*,m. Cobertura, formadade copa e abas, paraa cabeça de homem. * Cobertura, de variadissimos feitios, para cabeça demulher. Guardasol, guardachuva.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viagem a ver o que dá
Coçou a nuca, fazendo descair o chapelório para os olhos, e, quando ia balbuciar algo respeitante a minhocas, fê-lo com tanta indecisão que já a sombra esguia do padre Pisco desaparecia por trás duns penedos. _ Escuitastes , moça?
Altino M. do Tojal, 2005
3
Sardinhas e lua
Coçou a nuca, fazendo descair o chapelório para os olhos, e, quando se voltou, a fim de balbuciar algo respeitante a minhocas, fê-lo com tanta indecisão que já a sombra esguia do padre Pisco desaparecia por trás de uns penedos.
Altino M. do Tojal, 1964
4
Arquivo nacional
47. a Mas começou logo a tramar como o José d > Chapelório, atraiçoou os princípios da protestação, e nisso não tinha mais nem menos do que — cara de judas. 48. a — A' vista do sistema de economia e desacu- mulação de um ministro ...
5
Revista brasileira de filologia
... atestada por uma minhota de Caminha, Viana do Castelo, em inquérito do autor destas linhas); esta forma continuaria *lendória, com lenda acrescida do sufixo jocoso-depreciativo ório, tão frequente na linguagem popular (cp. chapelório, ...
Serafim da Silva Neto, 1955
6
Revista portuguesa de filologia
... 39 champanhe saloio 'vinho branco com gasosa', 19 chanfalho 'pessoa velha', 28 chapeira, 7 chapelório, 7 chapéu de coco 'vinho tinto com abafado', 19 chaqueta, 9 charivarizar, 16 charlatanice, 1 1 chasquete, 9 chato que nem um prato, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chapeleira, s. f. chapeleirâo, j. m. chapeleiro, j. m. chapeleta (<?), j. /. chapelete ( ê), s. m. chapelina, s. f chapelório, s. m. chapetâo, s. m. chapetonada, s. f. chapen , s. m. chapéu-de-sol, s. m. chapim, s. m. chapinar, v. chapinhar, v. chapinheiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Temas de fonologia
... cerradouro cloro composto cerruminoso clorofórmio comprobatório cetinoso cloroso compromissório cevadoiro coadoiro compulsório cevadouro coadouro comungatório chamorro cobiçoso concho chapelório cobro conciliatório chaveiroso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A única obra que publicou foi a Viagem de Chapelle e Bachaumont, 1656, composta parte em verso e parte em prosa e que teve grande voga nos séc. XVII e XVIII. O seu nome verdadeiro era Cláudio Manuel Luillier. CHAPELÓRIO, s. m.  ...
10
A burguesia mercantil do Porto e as colónias, 1834-1900
Acumulava ordenados na sua qualidade de ministro, de presidente do Supremo Tribunal de Justiça e de Conselheiro de Estado. Pelas manobras financeiras que operou passou a ser conhecido por José do chapelório». que fez ao Comércio ...
José Capela, 1975

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chapelório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chapelorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z