Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abalo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABALO IN PORTOGHESE

a · ba · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abalo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABALO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abalo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Credito Abalo

Abalo de crédito

La truffa di credito è la perdita di credibilità imputata a qualcuno nella tua attività. Viene dal latino, advallare, ad e vallare, di vallis, valle, che significa gettarsi nella valle, indebolire, diventare dubbiosi. Il crisi del credito si verifica quando diventa dubbiosa la capacità degli accusati di pagare i loro debiti. Quando questa concussione si verifica a causa di false notizie, si traduce in responsabilità di indennizzo da parte di coloro che hanno avviato la notizia della mancanza di capacità. Abalo de crédito é a perda da credibilidade imputada a alguém em seus negócios. Vem do latim, advallare, ad e vallare, de vallis, vale, significando lançar-se ao vale, enfraquecer, tornar duvidoso. O abalo de crédito ocorre quando se torna duvidosa a capacidade do imputado para saldar seus débitos. Quando este abalo ocorre originado em falsa notícia resulta em responsabilidade de indenização por parte de quem deu início a noticia da falta de capacidade.

Clicca per vedere la definizione originale di «abalo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABALO


balo
ba·lo
clavicêmbalo
cla·vi·cêm·ba·lo
clavicímbalo
cla·vi·cím·ba·lo
cucúbalo
cu·cú·ba·lo
cêmbalo
cêm·ba·lo
cíbalo
cí·ba·lo
címbalo
cím·ba·lo
embalo
em·ba·lo
escíbalo
es·cí·ba·lo
fundíbalo
fun·dí·ba·lo
robalo
ro·ba·lo
tabalo
ta·ba·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABALO

abalienação
abalienado
abalienar
abalistar
abalizadamente
abalizado
abalizador
abalizamento
abalizante
abalizar
abaloado
abaloamento
abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento
abalonar
abaloso
abalório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABALO

Gonçalo
Palo
calo
cantagalo
cavalo
chalo
escândalo
falo
galo
gargalo
halo
intervalo
lalo
malo
ralo
regalo
tagalo
talo
valo
ítalo

Sinonimi e antonimi di abalo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABALO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abalo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abalo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABALO»

abalo agitação alvoroço balanço choque comoção concussão efervescência emoção estremeção impulso mossa perturbação secussão terremoto tremor trepar trepidação muscular sismico abalo crédito perda credibilidade imputada alguém seus negócios latim advallare vallare jornal site pastor americano afastado dias celebrar união filho cidade santos armário filhas dick cheney dicionário português ação efeito abalar estremecimento desordem informal forte inesperda baque abalô cosméticos home institucional lojas mídia licença produtos lojistas contato frete grátis compras acima vadioslocus letras refrão jeito gosto aulete estou própria dama não poderia responder exatamente trouxe declaração moço machado assis quincas borba inglês wordreference matching entries from other side shock earthquake could felt over many kilometres quake abbr tradução espanhol muitas outras traduções

Traduzione di abalo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABALO

Conosci la traduzione di abalo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abalo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

休克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sacudido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шок
278 milioni di parlanti

portoghese

abalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들어서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kejut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धक्का
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABALO»

Il termine «abalo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abalo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abalo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abalo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABALO»

Scopri l'uso di abalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As bases da fisiologia da terapia manual
Após um curto período de latência, a contração desenvolve-se até um máximo, trata-se do período de contração que ocupa um terço do abalo, depois, a fibra relaxa (dois terços) até a tensão de repouso (Fig. 8). A duração do período de ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
afliftir, & ver a Déos no Coro? das nuvens , nao fao abalo« ,8c Sim podia por certo , que que eftrondos de cfpiritoS) & de té, & teve da fuá maó a Déos , efpiritos ordinariamente que muito melhor teria della os nao faó Santos? Aííim o diz Anjos.
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
3
Anatomia e Fisiologia
(a) l\/|iograma de um abalo de uma contração isométrica, mostrando suas três fases: o período de latência, o periodo da contração e o periodo do relaxamento. (b) Comparação da duração relativa do abalo dos músculos extra-ocular, ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
CLECIUS DE POMPEI
Antes da explosão do Vesúvio os moradores de Pompeia passaram por um abalo sísmico em torno de sete Graus na Escala Richter, sem conseguir identificar o porque deste abalo, pensando estar associado ao vulcão, e sem muita ...
ROGER MOREIRA BARBOSA, CLECIUS (ESPIRITO)
5
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
l l l l l 100 200 300 400 500 A A Tempo (ms) _› Sinal de 032+ Tensão mãxima Tensão Tensão Tensão de um único abalo Contração-relaxamento/ Abalo muscularQ A fadiga faz o músculo perder a tensão apesar da manutenção dos ...
Dee Unglaub Silverthorn
6
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Um abalo com magnitude de 7,9 próximo ao Parque Nacional Denali** ficou notabilizado por ter sido o maior terremoto da Terra no ano de 2002 (Figura 12.1 b). A ocorrência do abalo em um lugar remoto evitou a perda de vidas, mas os ...
Robert W. Christopherson
7
Berne e Levy Fisiologia
Especificamente, quando o músculo é pouco estirado, logo após o início do potencial de ação, o músculo gera força de abalo que se aproxima da força tetânica máxima. Esse resultado, associado à observação de que o aumento transitório ...
Bruce Koeppen, 2011
8
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Esse abalo é definido ainda como o outro lado da crise e da renovação da humanidade. E nos anos de 1930 que Benjamin desenvolve essa noção que depois foi batizada em 1947 por Adorno e Horkheimer com o nome de "dialética do ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
9
Historia dos soberanos mohametanos das primeiras quatro ...
Este abalo da terra abrangeo todo o paiz desde Telamessan a Tanger, toda a Hespanha , tanto montes, como valles, e desde o mar da Siria até aos confins occi- dentaes da Mauritania ; mas nesta não morreo pessoa alguma pela graça ...
ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Ibn Abī Zarʻ al-Fāsī, Ṣāliḥ ibn ʻAbd al-Ḥalīm al-Gharnāṭī, 1828
10
Cama de Campanha
ABALO. SÍSMICO. Da queda abrupta da galinha no abismo resultou a fratura do ovo pronto que jazia vivo em seu interior. Seu último suspiro mais pareceu abalo sísmico: o cisma entre vida e morte nos entes sem alma fadados ao fim.
Flávio Carvalho Ferraz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comércio sofre forte abalo e chega ao pior resultado dos últimos 12 …
Política vive de símbolos. E mais um símbolo da economia na era iniciada em 2003 sofreu forte abalo na quarta-feira (14). O comércio teve o pior resultado dos ... «Globo.com, ott 15»
2
Joaquim Barbosa: Impeachment "é uma bomba atômica, um abalo
"É uma bomba atômica, um abalo sísmico que pode implodir o sistema político de vez. Por isso, é preciso ter implicação direta forte de um presidente em fatos ... «Jornal do Brasil, ott 15»
3
Terremoto no Chile: Prédios de São Paulo sentiram o abalo
... estado de São Paulo, relataram ao Corpo de Bombeiros ter sentido os tremores e até mesmo algumas rachaduras que apareceram em prédios após o abalo. «Blasting News, set 15»
4
Potiguar é surpreendido com o abalo
O empresário Rodrigo Oliveira (38 anos) chegou ao Chile ontem para passar férias com a noiva Valéria Pereira. Horas após desembarcar, o casal foi ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
5
Tremor de terra é registrado em Pouso Alegre, Região Sul de Minas
Tremor de terra é registrado em Pouso Alegre, Região Sul de Minas. Abalo foi considerado baixo por especialistas. Nenhuma ocorrência de estragos ou feridos ... «Estado de Minas, set 15»
6
22 PMs apresentam atestado médico por abalo psicológico em …
Entre o sábado e a segunda-feira, 22 policiais militares procuraram o Hospital da Brigada Militar (BM) em busca de atendimento médico em Santa Maria. «Zero Hora, set 15»
7
Mercados europeus se preparam para abalo depois de "Não" grego
LONDRES (Reuters) - Os mercados acionários e de dívida da Europa devem sofrer um forte abalo na segunda-feira depois que a população da Grécia rejeitou ... «InfoMoney, lug 15»
8
Terremoto deixa mortos em área rural em Xinjiang, na China
O epicentro do abalo, registrado às 9h07 local (22h07 de quinta, 2, em Brasília), foi situado 164 km a noroeste da cidade de Hotan e a 131 km a sudeste de ... «Globo.com, lug 15»
9
Abalo sísmico é registrado nas regiões de Sobral e Meruoca
Na última terça-feira (5), por volta das 9h11min., um abalo de magnitude 2.9 na escala Richter foi sentido pelos moradores de Meruoca e Sobral. O fato foi ... «Ceará Agora, mag 15»
10
Abalo sísmico no Nepal foi sentido até nos EUA; veja vídeo
EarthScope: estações (pontos brancos) respondem às ondas sísmicas do terremoto, movendo-se para o alto (vermelho) ou para baixo (azul). Vanessa Barbosa ... «EXAME.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abalo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z