Scarica l'app
educalingo
abrótega

Significato di "abrótega" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABRÓTEGA IN PORTOGHESE

a · bró · te · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRÓTEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrótega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABRÓTEGA

Ortega · apútega · bátega · incitega · meitega · pútega · salamântega · trístega

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABRÓTEGA

abrotanela · abrotar · abroteal · abrotinas · abrotonita · abrotonoide · abrotonóide · abróstolo · abrótano · abrótea · abrótica · abrótiga · abrótono · abrônia · abrulho · abrumar · abrunhal · abrunheiro · abrunho · abrunho-do-duque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABRÓTEGA

Noruega · Nóbrega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

Sinonimi e antonimi di abrótega sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABRÓTEGA»

abrótega · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · abrótega · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · botânica · asphodelus · ouropeso · craveiro · monte · planta · abrótea · abrótano · abrótiga · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · bró · substantivo · feminino · popular · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · palavras · abricó · são · domingos · brasil · pará · abricoeiro · abricoque · abricoqueiro ·

Traduzione di abrótega in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABRÓTEGA

Conosci la traduzione di abrótega in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abrótega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrótega» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abrótega
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abrupta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hanger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abrótega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abrótega
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abrótega
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abrótega
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abrótega
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abrótega
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abrótega
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abrótega
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abrótega
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abrótega
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abrótega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abrótega
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abrótega
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abrótega
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abrótega
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abrótega
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abrótega
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abrótega
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abrótega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abrótega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abrótega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abrótega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abrótega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abrótega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRÓTEGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abrótega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abrótega».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abrótega

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABRÓTEGA»

Scopri l'uso di abrótega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrótega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABRÓTEGA. || BRECA. ABROTAL s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas muchas abrótegas. ABROTAMENTO s.m. Acción y efecto de abrotar, en las comarcas de Moraña y Ne- mancos. ABRÓTANO s. m. Abrótano, nombre de algunas ...
Eladio Rodríguez González, 1958
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, onde crescem abróteas. *Abrótano*, m.(Corr.de abrótono) *Abrotar*,v.i.(V. brotar) *Abrótea*, f.Plantaliliácea medicinal. (Dogr. abrotos?) * *Abroteal*, m. Lugar, onde crescem abróteas. * *Abrótega*, f. Prov. beir. O mesmo que abrótono.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. pl. Abrojos || En sentido figurado, dolores, penas, sinsabores, disgustos, contrariedades. A vida está chea de abrollos. ABROTA. s. f. ABRÓTEGA || BRECA. ABROTAL. s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas muchas ABRÓ- TEGAS.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Variedade de peixe. (molva mediterrânea). ABROTEAL, j. m. Lugar onde crescem abróteas; plantação de abróteas. Abrotal. ABRÓTEGA, s. /. C. de Figueiredo apresenta o termo como prov. beir. e significando o mesmo que abrótono ou ainda ...
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
(Asphodelus albus) Abrótega, abrótena. apóutiga, asfódelo, breca, gamón, gamota, herba do gando, lumbrieiro, nunú, ouropesa, pé de pita, petuga. 2. abrótega abstraer (Pagellus erythrinus) Abretán, abrótega. alburno, breca, paxel.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
abrillantar — abrótega 32 abrillantar v. tr. 1. Brunir, lustrar, puír, pulir. 2. Tallar (as pedras preciosas). 3. Realzar, resaltar, destacar. abrir v. tr. 1. Desfechar, despechar. Ant. cerrar. fechar. pechar. 2. Desatrancar, desbloquear, despexar ...
‎2006
7
Gazeta das aldeias
Em português diz-se também gamão, nome que especialmente se aplica às hastes florais, abraço-da-Primavera, além de abró- tea, abrótica, abrótega e abrótiga. DESCRIÇÃO E' uma liliáoea, próxima da erva babosa ou dloes, novas,  ...
8
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Fam. X.— LILIACE.E 49. Bulbocódlum, Lin. 77. B. pyrenaicum, Samp. — Vulg. Quita-merenda. Nos montes. □50. Asphódelua, Lin. 73. A. albus, Lin. — Vulg. Abrótega, Gamão. raç. Morisianus, Sarep. Montes de Sernadela e S. Pedro Fins. 51.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Emprega-se muito. abotecado, hipotecado. aboucar, bater, esmoucar, e tambem fazer barulho, falar alto. abrigado, pouco batido: caminho abrigado da chuva. abrótega e abrótiga: certa planta dos montes. Ás abrótigas depois de sêcas, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
10
História do Concelho de Lagoa
Abroita - Abrótea ou abrótega, peixe muito apreciado e comido no Algarve. Também em Faro se usa esta versão. Várias são as palavras comuns a estas duas terras. Ache - Pequena ferida. Os pais dizem aos filhos: «tem cuidado com o ...
Rossel Monteiro Santos, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRÓTEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrótega nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiestas bajo el sol y bajo el fuego
Las grandes antorchas confeccionadas con agucios -tallos secos de abrótega o asfódelo- ardieron en lo alto del castro de la localidad bajo la vigilancia de los ... «La Voz de Galicia, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrótega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abrotega>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT