Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrega" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTREGA IN PORTOGHESE

en · tre · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTREGA


Nóbrega
Nó·bre·ga
Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
brega
brega
cegarrega
ce·gar·re·ga
crega
cre·ga
cárrega
cár·re·ga
descarrega
des·car·re·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
outrega
ou·tre·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga
tiorega
ti·o·re·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTREGA

entrefigurar
entrefigurar-se
entrefilete
entrefino
entrefolha
entrefolhado
entrefolhar
entrefolho
entrefoliado
entreforro
entregadoiro
entregador
entregadouro
entregar
entregosto
entregue
entreguerras
entreitória
entrelaçado
entrelaçamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTREGA

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
chega
colega
esborrega
galega
juderega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
ômega

Sinonimi e antonimi di entrega sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTREGA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «entrega» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di entrega

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTREGA»

entrega capitulação cessão rendição transmissão musica cifra chris duran ronaldo fagundes vineyard ministério jovem entrega delivery pedidos comida pela internet campinas escolha nossos cardápios para através você dispor variedade restaurantes atendem fácil oferece melhores serviços encomenda pontos postagem espalhados todo país comodidade dúvidas leonardo gonçalves letras preciso falar contar sofrer está coração senhor tenho tanto

Traduzione di entrega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREGA

Conosci la traduzione di entrega in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di entrega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrega» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

交货
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entrega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delivery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वितरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسليم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доставка
278 milioni di parlanti

portoghese

entrega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Livraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghantaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lieferung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配達
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விநியோக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teslim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consegna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доставка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

livrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διανομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflewering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leverans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREGA»

Il termine «entrega» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrega».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entrega

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENTREGA»

Citazioni e frasi famose con la parola entrega.
1
Ruben A.
A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.
2
Ruben A.
O amor pode ser uma dupla felicidade – a felicidade dos primeiros tempos, da total entrega, e a segunda felicidade, a felicidade das coisas reais, das formas, dos modos de sentir, da participação consciente de uma pessoa noutra.
3
Charles Nodier
É o desprezo pelas mulheres que no-las entrega.
4
Clarice Lispector
Só posso rezar ao que não conheço. E só posso amar à evidência desconhecida das coisas, e só posso me agregar ao que desconheço. Só esta é que é uma entrega real.
5
Miguel Unamuno
O homem costuma entregar a vida pela bolsa, mas entrega a bolsa pela vaidade.
6
Textos Budistas
Quem se entrega à vaidade e não se entrega à meditação, com o tempo invejará aquele que se esforçou na meditação.
7
Agustina Bessa-Luís
Quando alguém se entrega ao ofício de ensinar, com uma fé conspícua e soberana, acreditem que a desilusão vive nele, como as ondinas num lago, como no elemento que as criou.
8
Textos Judaicos
O humilde não se entrega à cólera, tem sempre o semblante radioso e não se contrista com nada.
9
António Vieira
O amor fino não busca causa nem fruto. E não pode haver mais fino nem mais provado amor que aquele que entrega o coração e fecha os olhos. Entregar o coração com os olhos abertos é querer a vista por prémio do amor; entregar o coração com os olhos fechados é não querer no amor nem o prémio da vista.
10
François La Rochefoucauld
O que impede a entrega a um só vício é termos vários.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTREGA»

Scopri l'uso di entrega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entrega Ao Deus Interior
Neste livro, a abordagem ao tema é feita de um modo diferente.
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA
2
Entrega Total
Com os últimos bens perdidos ao jogo pelo seu dissoluto irmão, Lady Sarah Compton viajou até uma festa numa casa de campo para desfrutar de um derradeiro momento de graciosidade e de beleza.
CHERYL HOLT, 2012
3
Entrega, a
Mas nem mesmo esses clássicos eróticos ousaram desbravar o terreno que Toni Bentley explora em 'A entrega'.
Toni Bentley, Toni Bentley
4
Entrega Contínua: Como Entregar Software
Entregar uma nova versão de software para usuários costuma ser um processo cansativo, arriscado e demorado.
Rudiger Dornbusch, Stanley Fischer, Richard Startz, 2014
5
Entrega total ao amor (A). Descobrindo a essência da ...
Mediante um exame cuidadoso da Escritura e da Tradição, David Brenner, neste livro, analisa dois temas essenciais e inseparáveis da espiritualidade cristã - o amor e a entrega total.
DAVID G. BENNER
6
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
[Recibo da entrega dos «titulos e mais papéis» da relação supra], 6 Jul. 1837. Assin. pelo chefe da Repartição do Tesouro Público Nacional: José Maria de Lara Júnior BN, MSS. 216, n.°31a Relação dos utencilios de metal que para a ...
Paulo J. S. Barata, 2003
7
Entrega do Coração - Harlequin Paixão Ed. 319
Mantendo os inimigos por perto.
Melanie Milburne, 2013
8
Uma Visão Profunda Do Yoga
^62^. A. Fé. e. a. Entrega. de. Si. Mesmo: Um. Novo. Exame. do. Caminho. de. Oito. Membros. A FÉ E A ENTREGA DE SI MESMO FÉ E. C^OM RAZÃO OU SEM ELA, os oito "membros" (anga) do Yoga vieram a representar a totalidade do ...
GEORG FEUERSTEIN
9
Mães abandonadas: a entrega de um filho em adoção
Este livro traz um novo olhar, estímulos encorajadores, orientações precisas capazes de mobilizar novas emoções, novas energias, num momento humanizante, de efetiva solidariedade com relação a essas mulheres que, em meio a ...
Maria Antonieta Pisano Motta, 2001
10
Psicodinamica Do Trabalho: Teoria, Metodo E
O TRABALHO DOS CARTEIROS NO MANUSEIO E NA ENTREGA DE CORRESPONDÊNCIAS Elisabeth Zulmira Rossi José Cláudio Caldas Calgaro Vanderlei Soares de Melo O presente estudo, de caráter exploratório e descritivo , tem por ...
Mendes, Ana Magnolia, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrega nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gestão Dilma Rousseff entrega 1.257 casas por dia
São 1.257 casas entregues por dia, 52,4 por hora. Esse é o ritmo do programa Minha Casa Minha Vida na gestão da presidenta Dilma Rousseff. Esse cálculo ... «Portal Brasil, ott 15»
2
Em dois anos, 7 linhas de trens têm entrega adiada
No caso da CPTM, além da Linha 13-Jade, há expectativa de entrega do prolongamento da Linha 9-Esmeralda até Varginha, no extremo sul da cidade. «EXAME.com, set 15»
3
Dilma entrega casas no interior de SP sob protesto dos moradores
O governo tem posto em prática a chamada 'Agenda Positiva', forma que a equipe de Dilma Rousseff encontrou para tentar minimizar os impactos dos últimos ... «Globo.com, ago 15»
4
Drone é autorizado a fazer uma entrega de longa distância nos EUA …
A entrega fazia parte de uma demonstração em parceria com a NASA, que foi a responsável por entregar as medicações no aeroporto local próximo. «Info Online, lug 15»
5
Richa entrega 20 novos ônibus para o transporte de alunos
“Essa entrega faz parte das ações do nosso governo pela valorização da educação”, afirmou Richa. Ele mencionou o aumento salarial dos professores e ... «Agência Estadual de Notícias, giu 15»
6
Termina hoje prazo para entrega da declaração do IRPF 2015
Termina hoje (30) às 23h59 o prazo para o envio da declaração do Imposto de Renda Pessoa Física 2015. Até as 17h de ontem, 84,4% do total de 27,5 ... «EBC, apr 15»
7
Prazo para entrega da declaração do IR termina dia 30 de abril
Prazo para entrega da declaração do IR termina dia 30 de abril. Economista Samy Dana tira dúvidas e dá dicas para quem ainda não entregou a declaração do ... «Globo.com, apr 15»
8
Entrega está normal; Veja cartilha que facilita declaração
A 16 dias do fim do prazo de entrega do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF), 10.648.226 declarações foram encaminhadas à Receita Federal pelos ... «O Documento, apr 15»
9
Falta um mês para o final do prazo de entrega do Imposto de Renda
Falta um mês para acabar o prazo de entrega da declaração do Imposto de Renda. Este ano a receita espera receber 27,5 milhões de declarações. Mas até ... «Globo.com, mar 15»
10
Amazon começa a testar drones para entrega de pacotes
Este modelo de entrega começa a operar hoje em uma dezena de áreas postais de Miami, no sul da Flórida, após sua estreia nas cidades de Nova York e ... «EXAME.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entrega>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z