Significato di "acacetar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ACACETAR IN PORTOGHESE

a · ca · ce · tar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACACETAR

Acacetar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acacetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACACETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acaceto

tu acacetas

ele acaceta

nós acacetamos

vós acacetais

eles acacetam

Pretérito imperfeito

eu acacetava

tu acacetavas

ele acacetava

nós acacetávamos

vós acacetáveis

eles acacetavam

Pretérito perfeito

eu acacetei

tu acacetaste

ele acacetou

nós acacetamos

vós acacetastes

eles acacetaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acacetara

tu acacetaras

ele acacetara

nós acacetáramos

vós acacetáreis

eles acacetaram

Futuro do Presente

eu acacetarei

tu acacetarás

ele acacetará

nós acacetaremos

vós acacetareis

eles acacetarão

Futuro do Pretérito

eu acacetaria

tu acacetarias

ele acacetaria

nós acacetaríamos

vós acacetaríeis

eles acacetariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acacete

que tu acacetes

que ele acacete

que nós acacetemos

que vós acaceteis

que eles acacetem

Pretérito imperfeito

se eu acacetasse

se tu acacetasses

se ele acacetasse

se nós acacetássemos

se vós acacetásseis

se eles acacetassem

Futuro

quando eu acacetar

quando tu acacetares

quando ele acacetar

quando nós acacetarmos

quando vós acacetardes

quando eles acacetarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acaceta tu

acacete ele

acacetemosnós

acacetaivós

acacetemeles

Negativo

não acacetes tu

não acacete ele

não acacetemos nós

não acaceteis vós

não acacetem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acacetar eu

acacetares tu

acacetar ele

acacetarmos nós

acacetardes vós

acacetarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acacetar

Gerúndio

acacetando

Particípio

acacetado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ACACETAR

Conosci la traduzione di acacetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acacetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acacetar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 打了
• Traduttore italiano - spagnolo: Acacetar
• Traduttore italiano - inglese: To hit
• Traduttore italiano - hindi: acacetar
• Traduttore italiano - arabo: acacetar
• Traduttore italiano - russo: acacetar
• portoghese: acacetar
• Traduttore italiano - bengalese: acacetar
• Traduttore italiano - francese: Pour frapper
• Traduttore italiano - malese: acacetar
• Traduttore italiano - tedesco: acacetar
• Traduttore italiano - giapponese: acacetar
• Traduttore italiano - coreano: 명중하기
• Traduttore italiano - giavanese: acacetar
• Traduttore italiano - vietnamita: acacetar
• Traduttore italiano - tamil: acacetar
• Traduttore italiano - marathi: acacetar
• Traduttore italiano - turco: acacetar
• Traduttore italiano - italiano: acacetar
• Traduttore italiano - polacco: acacetar
• Traduttore italiano - ucraino: acacetar
• Traduttore italiano - rumeno: Pentru a lovi
• Traduttore italiano - greco: acacetar
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te tref
• Traduttore italiano - svedese: acacetar
• Traduttore italiano - norvegese: acacetar

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACACETAR»

Scopri l'uso di acacetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acacetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ACAÇAPAR-SE, v. p. Agachar-se como o caçapo. Abaixar-se. ACAÇAR, v. t. Pop . Agarrar um animal que foge. Apanhar uma coisa. ACACETAR, v. t. Emprega-se no Minho para designar o bater com cacete em: acacetar um cão. ACACETO.

Bracara Augusta

À cabrazana — A contrariar, à má vontade, à zaina. Â cabrazaina — À cabrazana. Aça cal — Aguadeiro. É voe. do português antigo, mas ainda se ouve na Extre- madura (Leiria). «Lá ia um ou outra açacal vender água às quartas...» Acacetar ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Acacetar, v. Acachaçado, adj. Acachado, adj. Acachafundar, v. Acachapado, adj. Acachapamento, s. m. Acachapar, v. Acachar, v. Acachimbado, adj. Acachimbar, v. Acachoante, adj. Acachoar, v. Аса choe irado, adj. Acachoeirante, adj.