Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acachafundar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACACHAFUNDAR IN PORTOGHESE

a · ca · cha · fun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACACHAFUNDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acachafundar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acachafundar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACACHAFUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acachafundo
tu acachafundas
ele acachafunda
nós acachafundamos
vós acachafundais
eles acachafundam
Pretérito imperfeito
eu acachafundava
tu acachafundavas
ele acachafundava
nós acachafundávamos
vós acachafundáveis
eles acachafundavam
Pretérito perfeito
eu acachafundei
tu acachafundaste
ele acachafundou
nós acachafundamos
vós acachafundastes
eles acachafundaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acachafundara
tu acachafundaras
ele acachafundara
nós acachafundáramos
vós acachafundáreis
eles acachafundaram
Futuro do Presente
eu acachafundarei
tu acachafundarás
ele acachafundará
nós acachafundaremos
vós acachafundareis
eles acachafundarão
Futuro do Pretérito
eu acachafundaria
tu acachafundarias
ele acachafundaria
nós acachafundaríamos
vós acachafundaríeis
eles acachafundariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acachafunde
que tu acachafundes
que ele acachafunde
que nós acachafundemos
que vós acachafundeis
que eles acachafundem
Pretérito imperfeito
se eu acachafundasse
se tu acachafundasses
se ele acachafundasse
se nós acachafundássemos
se vós acachafundásseis
se eles acachafundassem
Futuro
quando eu acachafundar
quando tu acachafundares
quando ele acachafundar
quando nós acachafundarmos
quando vós acachafundardes
quando eles acachafundarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acachafunda tu
acachafunde ele
acachafundemosnós
acachafundaivós
acachafundemeles
Negativo
não acachafundes tu
não acachafunde ele
não acachafundemos nós
não acachafundeis vós
não acachafundem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acachafundar eu
acachafundares tu
acachafundar ele
acachafundarmos nós
acachafundardes vós
acachafundarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acachafundar
Gerúndio
acachafundando
Particípio
acachafundado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACACHAFUNDAR


abundar
a·bun·dar
afundar
a·fun·dar
aprofundar
a·pro·fun·dar
circundar
cir·cun·dar
desfundar
des·fun·dar
emundar
e·mun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
refundar
re·fun·dar
reprofundar
re·pro·fun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar
tundar
tun·dar
undar
un·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACACHAFUNDAR

acacalote
acacetar
acacetina
acachaçar
acachapado
acachapamento
acachapante
acachapar
acachar
acachimbar
acachoante
acachoar
acachoeirante
acachoeirar
acachuchar
acacianismo
acaciano
acacifar
acacina
acacionismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACACHAFUNDAR

achafundar
acorcundar
agrandar
andar
bandar
barafundar
calendar
chafundar
desafundar
desbundar
exabundar
exundar
jarundar
mandar
mofundar
muxurundar
recomendar
refecundar
ressegundar
vagabundar

Sinonimi e antonimi di acachafundar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACACHAFUNDAR»

acachafundar conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais acachafundar dicionário informal conjuga gerúndio acachafundando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acachafundosignificado aulete copiar imprimir definicao meter água cabeça para baixo cachafundo novo este serviço portugueses porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico dicionárioweb classe gramatical transitivo sonhos interpretação

Traduzione di acachafundar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACACHAFUNDAR

Conosci la traduzione di acachafundar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acachafundar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acachafundar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

躺下
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acachafundar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To lie down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acachafundar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acachafundar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acachafundar
278 milioni di parlanti

portoghese

acachafundar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acachafundar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Se coucher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acachafundar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acachafundar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acachafundar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

누워 있기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acachafundar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acachafundar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acachafundar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acachafundar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acachafundar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acachafundar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acachafundar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acachafundar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Să te culci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acachafundar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te gaan lê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acachafundar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acachafundar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acachafundar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACACHAFUNDAR»

Il termine «acachafundar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 136.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acachafundar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acachafundar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acachafundar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acachafundar

ESEMPI

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACACHAFUNDAR»

Scopri l'uso di acachafundar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acachafundar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caçapo) * *Acachafundar*, v.t.Pop.Meter na água, de cabeça para baixo. * Acachapar*, v.t.O mesmo queacaçapar: «eis se acachapa meio morto o pastor». Filinto, XII, 209. *Acachar*, v.t.(V. agachar) *Acachoar*, v.t.Pôremcachão. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACACHAÇADO, adj. Bras. Acompanhado ou regado com cachaca. ACACHAFUNDAR, o. t. Pop. Meter na agua, de cabeça para baixo. AGACHAPADO, adj. Abatido. Acaçapado. (De acachapar). ACACHAPAR, v. t. O mesmo que acaçapar.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
C. B. > cachalundar — Dar cachafundos ou mergulhos. « Também ha acachafundar que pode ser transitivo. C. B. ». cachai undo — Mergulho com estrondo. cachar— Arrotear, surribar terras novas, quando se arranca a vegetação arbustiva ...
José Leite Vasconcellos, 1916
4
Viagem a ver o que dá
Quis a misericórdia divina, primos, que me evadisse pela figueira sem acachafundar naquele tanque forrado de musgo e habitado por rãs. A descida tornara-se ainda mais difícil pelo facto de me embaraçar os movimentos o cobertor que ...
Altino M. do Tojal, 2005
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Homessa! E o purrutaco quieto, não querendo mais embromar não! Não vê que não topei saci nhum? Que dele o danado? Bolas! Me amostre ele, purrutaco farso, que eu vou te acachafundar nua alagoinha, eu falei assim e 150.
Eugênia Sereno, 1984
6
Revista Lusitana
C. B. » cachafundar— Dar cachafundos ou mergulhos. « Também ha acachafundar que pode ser transitivo. C. B. ». cachafundo — Mergulho com estrondo. cachar — Arrotear, surribar terras novas, quando se arranca a vegetação arbustiva ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acachafundar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acachafundar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z