Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acaico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACAICO IN PORTOGHESE

a · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acaico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACAICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acaico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Acaico di Corinto

Acaico de Corinto

Acaico di Corinto è uno dei Settanta Discepoli. Egli è citato nel Nuovo Testamento in "Mi rallegro della venuta di Stefana, Fortunato e Achaicus, perché ciò che ti mancava, l'hanno fornito". Si capisce da questo brano che Acaico, Fortunato e Estéfanas è che hanno preso la lettera dei Corinzi fino a Paulo de Tarsus. Riferimenti ↑ "Achaicus" nell'edizione 1913 dell'Enciclopedia Cattolica, una pubblicazione oggi pubblica. Acaico de Corinto é um dos Setenta Discípulos. Ele é citado no Novo Testamento em «Regozijo-me com vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico, porque o que faltava da vossa parte, eles o supriram.». Entende-se por esta passagem que Acaico, Fortunato e Estéfanas é que levaram a carta dos coríntios até Paulo de Tarso. Referências ↑ "Achaicus" na edição de 1913 da Catholic Encyclopedia., uma publicação agora em domínio público.

Clicca per vedere la definizione originale di «acaico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACAICO


alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
espondaico
es·pon·dai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
trocaico
tro·cai·co
voltaico
vol·tai·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACAICO

acagaçar
acagual
acaia
acaiaba
acaiaca
acaiacarana
acaiano
acaiçarado
acaiçarar
acaio
acaipirado
acaipiramento
acaipirar
acairelado
acairelador
acaireladura
acairelamento
acairelar
acaixilhar
acaixotar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACAICO

avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
prosopopaico
rabelaico
romaico
transpirenaico

Sinonimi e antonimi di acaico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACAICO»

acaico acaico corinto setenta discípulos citado novo testamento regozijo vinda estéfanas fortunato porque faltava vossa parte eles supriram entende esta passagem levaram carta coríntios até paulo dicionário informal pertencente regiião acaia grécia antiga sujeito teimoso acai ovocie prírodný antioxidant garantujeme najčistejšie najúčinejšie dostupné produkty ovocia priberam língua acaicoacaico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo aulete palavras acadeirar acadêmia academial academialmente academiar academicamente academicial academicidade academicismo português achaicu relativo aqueu açai exotické brazílie

Traduzione di acaico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACAICO

Conosci la traduzione di acaico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acaico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acaico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Achaicus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acaico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Achaicus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Achaicus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ахаика
278 milioni di parlanti

portoghese

acaico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Achaicus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Acai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Achaicus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Achaicus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Achaicus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아 아카이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Achaicus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Achaicus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Achaicus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Achaicus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Achaicus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Acaico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Achaicus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ахаіка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ahaic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Achaicus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Achaicus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Achaicus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Achaicus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acaico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAICO»

Il termine «acaico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acaico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acaico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acaico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acaico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACAICO»

Scopri l'uso di acaico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acaico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... e se dedicam ao crescimento da comunidade. Impõe-se o reconhecimento de seu (deles) carisma, e a obediência às suas orientações. 1B Descreve, em seguida, (vv. 17-18), sua alegria pela vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
Dictionary of Mexican Literature
MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio 449 MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio (1840-1921), also known as Ipandro Acaico. Montes de Oca y Obregón was born in the city of Guanajuato, on June 26, 1840. Brought up in a well-to-do family, ...
Eladio Cortés, 1992
3
Bible portugaise
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagraram ao serviço dos Sanctos : 16 Que não só vós sejaes obedientes a estes taes, mas tambem ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
Nouveau Testament [en] portugeis
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e d'Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagrárão ao serviço dos Santos : 16 que não só vós sejais obedientes a estes taes, mas tambem a ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 3 Vigiai , estai firmes na fé , por- tai*vos varonilmente, c fortalecei-vos. 14 \d) Todas as vossas obras sejão feitas em caridade. 15- Rogo-vos porém , irmãos , pois jã conheceis a casa de Estéfanas , e de Fortunato , e d' Acaico : porque são  ...
6
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Esse Estéfanas, juntamente com dois outros irmãos, Fortunato e Acaico, encontra-se de momento em visita a Paulo, para quem a vinda dessa delegação foi motivo de grande alegria (V 17). Certamente fizeram a entrega da carta com as ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER
7
Ensayos sobre crítica literaria: (edición corregida y aumentada)
... con Menéndez Pelayo. Varias cartas de éste a los dos mexicanos (todas ellas anteriores a 1892) pueden verse al final del libro de Monterde, pp. 77111. La intervención de Ipandro Acaico no se menciona en el citado artículo de Rosaldo.
Antonio Alatorre, 2013
8
Reality and Time in the Oleza Novels of Gabriel Miró
According to Fernandez Galiano, Don Ignacio, «llamado entre los Arcades romanos (sin hache, a la italiana) 'Ipandro Acaico'», says in the Prologue to his edition that he translated the poems while riding on horseback through his Mexican ...
Marian G. R. Coope, 1984
9
Obras
OCIOS POÉTICOS DE IPANDRO ACAICO 1 Si no conociera por experiencia propia la honradez y buena fe de la casa editorial Ignacio Escalante, me atrevería a afirmar redondamente que habíamos sido víctimas de una criminal superchería.
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
10
Ilíada
Já se iam vulnerar de espadas, quando Núncios de J ove e dos mortais, o Acaico Taltíbio e Ideu Troiano, cautelosos Os cetros seus na briga interpuseram. E Ideu falou perito nos conselhos: “Não mais, diletos filhos: do Tonante Ambos ...
Homero, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACAICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acaico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk. 09.07.2014 | Mediálne.sk · Zdieľať · Google+ Twitter LinkedIn. Tlačiť. Poslať e-mailom. Poslať e-mailom Váš email: «TREND.sk, lug 14»
2
Jediný Acaico bar na svete slávnostne otvorili v Bratislave
BRATISLAVA – Čerstvo otvorený Acaico fresh bar prináša do bratislavskej Petržalky autentickú chuť Brazílie a lifestyle surferov. Slávnostné otvorenie za účasti ... «Topky, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acaico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acaico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z