Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcaico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCAICO IN PORTOGHESE

ar · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCAICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcaico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARCAICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arcaico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arcaismo

Arcaísmo

Nella linguistica l'arcaismo di origine greca è l'uso lessicale o grammaticalo di una vecchia parola o espressione, che è già caduta in disuso. L'archaismo può essere linguistico o letterario. L'arcaismo linguistico si trova nel discorso che contiene tratti fonetici, morfologici, sintattici e lessicali conservatori e antichi nel linguaggio. Ci sono parole nei dizionari che sono considerati arcaici: ▪ Forse, sostituito da "forse". ▪ Il tuo Onore, un pronome di trattamento che si è evoluto nella forma "tu". Ci sono anche casi di timori verbali e forme di posizionamento pronominale che potrebbero presto diventare arcaiche: ▪ Utilizzo del passato passato-perfetto ▪ Uso della mesoclase nel presente e nel futuro del passato ... Em linguística, arcaísmo de origem grega é o uso lexical ou gramatical de uma palavra ou expressão antiga, que já caiu em desuso. O arcaísmo pode ser linguístico ou literário. O arcaísmo linguístico é encontrado na fala que contém traços fonéticos, morfológicos, sintáticos e léxicos que são conservadores e antigos na língua. Há palavras dicionarizadas expressões que são consideradas como arcaísmos: ▪ Quiçá, substituído por "talvez". ▪ Vossa Mercê, pronome de tratamento que evoluiu para a forma "você". Há também casos de tempos verbais e formas de colocação pronominal que podem vir a se tornar arcaísmos em breve: ▪ Uso do pretérito mais-que-perfeito ▪ Uso de Mesóclise no futuro do presente e no futuro do pretérito...

Clicca per vedere la definizione originale di «arcaico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARCAICO


acaico
a·cai·co
alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
deltaico
del·tai·co
espondaico
es·pon·dai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
trocaico
tro·cai·co
voltaico
vol·tai·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARCAICO

arcabuzaria
arcabuzear
arcabuzeiro
arcabuzeta
arcada
arcadiano
arcadismo
arcado
arcador
arcadura
arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaizar
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARCAICO

avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
prosopopaico
rabelaico
romaico
transpirenaico

Sinonimi e antonimi di arcaico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCAICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arcaico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di arcaico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARCAICO»

arcaico antiquado obsoleto retrógrado caicó pensamento direito hebraico latim linguística arcaísmo origem grega lexical gramatical palavra expressão antiga caiu desuso pode arcaico dicionário português desusado arcaica estilo anterior informal antigo velho wikcionário livre navegação pesquisa masculino arcaicos feminino arcaicas comum doissignificado priberam geologia geológicos anteriores primária relacionadas arcaicamente inglês wordreference matching entries from other side archaic outdated fora moda ancient período pólis grécia grego escola

Traduzione di arcaico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCAICO

Conosci la traduzione di arcaico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arcaico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcaico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

过时的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arcaico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archaic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राचीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архаичный
278 milioni di parlanti

portoghese

arcaico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেকেলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

archaïque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

archaisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルカイック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고풍의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cổ xưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொன்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राचीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arkaik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcaico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Archaiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архаїчний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhaic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχαϊκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argaïese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arkaisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arkaisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcaico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCAICO»

Il termine «arcaico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcaico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcaico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcaico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arcaico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARCAICO»

Scopri l'uso di arcaico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcaico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, enriquecida por contributos de numerosos outros ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
2
O Português arcaico: uma aproximação
Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, de numerosos outros trabalhos académicos, alguns dos ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
3
Fundamentos de História do Direito
CARACTERÍSTICAS E FONTES DO DIREITO ARCAICO Pode-se distinguir, segundo as lições de John Gilissen, algumas características do direito nas sociedades arcaicas. Primeiramente, o direito primitivo não era legislado, as populações ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
4
Crise de Brasil arcaico
Investiga as relações industriais em duas comunidades da Zona da Mata mineira. A presente monografia integra o Programa de Pesquisas em Cidades-Laboratório e foi realizada no ano de 1958.
Juarez Rubens Brandão Lopes, 1967
5
O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização da ...
3 - A relação religião-Iiberdade-terror da História 3.1 - Crítica à ideologia iluminista do progresso à luz do contraste "homem arcaico-homem moderno " Na seção do capítulo IV de MER, dedicada ao tema "Liberdade e História", Eliade se  ...
André Eduardo Guimarães, 2000
6
Dicionário da língua portuguesa arcaica
Com esse trabalho, a professora Zenobia Collares Moreira consegue resgatar da dispersão o vocabulário da nossa língua em uso no período arcaico, que vai do século XII ao século XVI, levando em conta as contribuições dos povos que ...
Zenóbia Collares Moreira, 2005
7
Indios do Brasil
Do ponto de vista cultural, o período que se inicia com essas mudanças a que os grupos humanos têm de se adaptar é chamado de Arcaico. O Arcaico perdura desde 10 mil a.C. até a consolidação da agricultura e da cerâmica, que não ...
Julio Cezar Melatti, 2007
8
Linhas Apagadas: Do Coletivo Como Arcaico Ao Individual Como ...
Pesquisa sócio histórica sobre a extinção dos bondes na década de 1940 feita a partir de material de imprensa da época e de entrevista com Barbosa Lima Sobrinho, ex-governador de Pernambuco.
Gilvando Sá Leitão Rios
9
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
Quando o superego arcaico usurpa a função do ego, a habilidade de pensar e julgar o que é verdadeiro é sacrificada à necessidade de pensar e sentir o que se presume que seja correto, e a habilidade de comunicar é substituída pela ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
10
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
O que ele nos mostra, com efeito, é que, à diferença do homem moderno, que perdeu o sentido da transcendência e, por isso mesmo, se vê desamparado ante as forças da história e os males que elas provocam, o homem arcaico, antigo e ...
Ivan Domingues, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCAICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcaico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruralismo arcaico promove conflito contra comunidade indígena em …
“Num país como o nosso, dê o agro a um governante sensato e ele moverá o Brasil”. A formulação é de Kátia Abreu (Folha de S. Paulo, 24/05/14), mas entre os ... «O Cimi, set 15»
2
Mauricio Macri: El Gobierno se ha aprovechado de un sistema …
Es un sistema electoral tramposo, arcaico, y del que el oficialismo se ha aprovechado", dijo Macri. "El Gobierno se ha empecinado en no introducir la tecnología ... «lanacion.com, ago 15»
3
Jorginho é vitória do Vasco mais arcaico
O Vasco anunciou Jorginho, lateral-direito do tetracampeonato mundial do Brasil, como novo técnico. O acerto feito após várias rejeições mostra a força de uma ... «ESPN.com.br, ago 15»
4
Reclamo unánime en la oposición para cambiar el arcaico sistema …
"Hemos empezado a ver este deporte que describí, que por culpa de un sistema arcaico, en vez de una boleta electrónica, con el robo de boletas", afirmó. «lanacion.com, ago 15»
5
Artigo japonês critica o modelo de administração arcaico da Konami
Em pleno séc. XXI e ainda existem empresas que se baseiam em um modelo de negócios do século passado. A desenvolvedora japonesa Konami, que não ... «Sopa Cultural, ago 15»
6
Terminal arcaico do governo em Vera Cruz deixa povo sem transporte
Equipamento dos anos 50, o atracadouro de Vera Cruz atende precariamente. O canal de navegação precisa ser dragado para que as operações sejam ... «Jornal da Mídia, lug 15»
7
Nossa língua africana
“A proximidade entre o português arcaico e as línguas do grupo banto resultou no português que falamos hoje”. Entrevista com a professora Yeda Pessoa de ... «Vermelho, giu 15»
8
Identifican restos del periodo Arcaico en Chihuahua
Dicho entierro es de los primeros registrados del periodo Arcaico Tardío y fue descubierto en el verano pasado, mientras realizaba una inspección de superficie ... «El Universal, giu 15»
9
Líder do PT sobre Cunha: 'pensamento arcaico'
247 – "É o resgate (no Brasil) do pensamento mais arcaico do País". A declaração é do líder do PT na Câmara dos Deputados, Sibá Machado (AC), em ... «Brasil 247, mag 15»
10
Vereadores voltam a reclamar do estacionamento rotativo de …
O vereador Claudemir Portugal foi incisivo ao dizer que a operação do estacionamento em Palmas é arcaico. “Os agentes ficam loucos correndo de um lado ... «Conexão Tocantins, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcaico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arcaico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z