Significato di "acambetar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ACAMBETAR IN PORTOGHESE

a · cam · be · tar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAMBETAR

Acambetar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acambetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACAMBETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acambeto

tu acambetas

ele acambeta

nós acambetamos

vós acambetais

eles acambetam

Pretérito imperfeito

eu acambetava

tu acambetavas

ele acambetava

nós acambetávamos

vós acambetáveis

eles acambetavam

Pretérito perfeito

eu acambetei

tu acambetaste

ele acambetou

nós acambetamos

vós acambetastes

eles acambetaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acambetara

tu acambetaras

ele acambetara

nós acambetáramos

vós acambetáreis

eles acambetaram

Futuro do Presente

eu acambetarei

tu acambetarás

ele acambetará

nós acambetaremos

vós acambetareis

eles acambetarão

Futuro do Pretérito

eu acambetaria

tu acambetarias

ele acambetaria

nós acambetaríamos

vós acambetaríeis

eles acambetariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acambete

que tu acambetes

que ele acambete

que nós acambetemos

que vós acambeteis

que eles acambetem

Pretérito imperfeito

se eu acambetasse

se tu acambetasses

se ele acambetasse

se nós acambetássemos

se vós acambetásseis

se eles acambetassem

Futuro

quando eu acambetar

quando tu acambetares

quando ele acambetar

quando nós acambetarmos

quando vós acambetardes

quando eles acambetarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acambeta tu

acambete ele

acambetemosnós

acambetaivós

acambetemeles

Negativo

não acambetes tu

não acambete ele

não acambetemos nós

não acambeteis vós

não acambetem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acambetar eu

acambetares tu

acambetar ele

acambetarmos nós

acambetardes vós

acambetarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acambetar

Gerúndio

acambetando

Particípio

acambetado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «ACAMBETAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acambetar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di acambetar

cambetear · mancar

TRADUZIONE DI ACAMBETAR

Conosci la traduzione di acambetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acambetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acambetar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: acambetar
• Traduttore italiano - spagnolo: Acampar
• Traduttore italiano - inglese: To unite
• Traduttore italiano - hindi: acambetar
• Traduttore italiano - arabo: acambetar
• Traduttore italiano - russo: acambetar
• portoghese: acambetar
• Traduttore italiano - bengalese: acambetar
• Traduttore italiano - francese: acambetar
• Traduttore italiano - malese: acambetar
• Traduttore italiano - tedesco: acambetar
• Traduttore italiano - giapponese: acambetar
• Traduttore italiano - coreano: acambetar
• Traduttore italiano - giavanese: acambetar
• Traduttore italiano - vietnamita: acambetar
• Traduttore italiano - tamil: acambetar
• Traduttore italiano - marathi: acambetar
• Traduttore italiano - turco: acambetar
• Traduttore italiano - italiano: Per unirsi
• Traduttore italiano - polacco: acambetar
• Traduttore italiano - ucraino: acambetar
• Traduttore italiano - rumeno: acambetar
• Traduttore italiano - greco: acambetar
• Traduttore italiano - afrikaans: acambetar
• Traduttore italiano - svedese: acambetar
• Traduttore italiano - norvegese: acambetar

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACAMBETAR»

Scopri l'uso di acambetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acambetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

açaimar acaipirar-se acairelar acajadar acalantar acalcanhar acalcar acalentar acalmar acalorar acamar açamar acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar ...

Bolognesi,joão

Revista da Academia Brasileira de Letras

ACAMBETAR: verb. andar com as pernas tortas, cambe tear. ACAMUTANGA: sf. ave da familia Psittacidae (Amazona dufrcsnii, Kuhl.) — Etym.: tupi-guar. acã cabeça, mutanga por pitanga vermelha. — Altera-se em Acuntatanga e Camaíanga ...

Revista da Academia Brasileira de Letras

292). AÇAMBARCAMENTO: sm. acto de açambarcar. ACAMBETADO: adj. que é torto das pernas; cambeta, cambembe. ACAMBETAR: verb. andar com as pernas tortas, cam- betear. ACAMUTANGA: sf. ave da familia Psittacidae (Amazona ...

Academia Brasileira de Letras, 1928

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

acambetado, adj. acambetar, v. acamboar, v. acambratado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia. s. f. acampado, adj. acampainhado (a-i), adj. acampainhar (a-i). v. acampamento, s. m. acampanado, adj. acampar, v. acampo , s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista das academias de letras ...

... acabungar, acaçambar, acachaçar, acachimbar, acachingar, acachumbar, acacifar, acacimbar, acacular, acaçular, acacundar, acafagestar, acafangar, acafelar (*), acafezar (*), acafiíar, acafuar, acalombar, acalungar, acambaiar, acambetar ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. açambarcador (ô), adj. e s. m. açambarcagem, s. j. açambarcamento, s. m. açambarcar, D. acambeca, s. j. acambetado, adj. acambetar, r. acamboar, v. acambraiado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia, s. j. açamoucado , ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACAMBETAOO, adj. — Part. pass. de ocarn- bctar. Que tem pernas tortas; que é cam- bêta; cambembe, cambaio. ACAMBETAR, v. t. d. e p. — A + cambêto + ar. Tornar cambêta. / V. t. Cambetear; andar com as pernas tortas. ACAMBOAR ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

acamato, s. m. acambaiado, adj. acambaiar, v. acambarcadeira, s. f. acambarcador (<5), adj. c s. m. acambarcagem, s. f. acambarcamento, s. m. acambarcar, v. acambeca, s. f. acambetado, adj. acambetar, v. acamboar, v. acambraiado, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Portugues-Inglês

(also cambeta, cembalo, cambado) bandy-legged, acambetar v. (also cambetar) to limp, hobble, acamboar v. to crook, bend, make or become awry, adj. helter- skelter, confused. □ v. 1. to put in a helter-skelter way. 2. to arrange in layers, ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970