Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acamboar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACAMBOAR IN PORTOGHESE

a · cam · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAMBOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acamboar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acamboar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACAMBOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acambôo
tu acamboas
ele acamboa
nós acamboamos
vós acamboais
eles acamboam
Pretérito imperfeito
eu acamboava
tu acamboavas
ele acamboava
nós acamboávamos
vós acamboáveis
eles acamboavam
Pretérito perfeito
eu acamboei
tu acamboaste
ele acamboou
nós acamboamos
vós acamboastes
eles acamboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acamboara
tu acamboaras
ele acamboara
nós acamboáramos
vós acamboáreis
eles acamboaram
Futuro do Presente
eu acamboarei
tu acamboarás
ele acamboará
nós acamboaremos
vós acamboareis
eles acamboarão
Futuro do Pretérito
eu acamboaria
tu acamboarias
ele acamboaria
nós acamboaríamos
vós acamboaríeis
eles acamboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acamboe
que tu acamboes
que ele acamboe
que nós acamboemos
que vós acamboeis
que eles acamboem
Pretérito imperfeito
se eu acamboasse
se tu acamboasses
se ele acamboasse
se nós acamboássemos
se vós acamboásseis
se eles acamboassem
Futuro
quando eu acamboar
quando tu acamboares
quando ele acamboar
quando nós acamboarmos
quando vós acamboardes
quando eles acamboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acamboa tu
acamboe ele
acamboemosnós
acamboaivós
acamboemeles
Negativo
não acamboes tu
não acamboe ele
não acamboemos nós
não acamboeis vós
não acamboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acamboar eu
acamboares tu
acamboar ele
acamboarmos nós
acamboardes vós
acamboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acamboar
Gerúndio
acamboando
Particípio
acamboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACAMBOAR


aboar
a·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar
reboar
re·bo·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACAMBOAR

acamado
acamamento
acamar
acamaradamento
acamaradar
acamatanga
acambaiar
acambeoa
acambetado
acambetar
acambraiar
acambulhar
acamelar
acamelte
acamisar
acamo
acamonia
acampado
acampainhado
acampainhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACAMBOAR

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Sinonimi e antonimi di acamboar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACAMBOAR»

acamboar acamboar wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões português cambão colocar bois jugo priberam língua portuguesa conjugação conjugar conjuga gerúndio acamboando particípio passado conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional acamboo acamboasportuguese verb conjugated tenses verbix acambôo acamboas

Traduzione di acamboar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACAMBOAR

Conosci la traduzione di acamboar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acamboar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acamboar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acamboar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acamboar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To move
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acamboar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acamboar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acamboar
278 milioni di parlanti

portoghese

acamboar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acamboar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acamboar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acamboar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acamboar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acamboar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acamboar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acamboar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acamboar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acamboar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acamboar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acamboar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Muoversi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acamboar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acamboar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acamboar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acamboar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acamboar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acamboar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acamboar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acamboar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAMBOAR»

Il termine «acamboar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acamboar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acamboar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acamboar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acamboar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACAMBOAR»

Scopri l'uso di acamboar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acamboar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
açaimar acaipirar-se acairelar acajadar acalantar acalcanhar acalcar acalentar acalmar acalorar acamar açamar acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acamboar*, v. t. Meter (os bois) ao cambão. * *Acambolhado*,adj. Deitado de cambolhada. *Açame*, m. Apparelho, que se applica ao focinho dos cães ou de outrosanimaes, para não morderem ou não comerem. Focinheira. Mordaça.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
Quanto as vaccas, essas sobre se ulili- sar o seu trabalho nas aradas e carretos mas sempre pouco puchado, ás vezes Ião somente apenas para acamboar algum singel de bois— aproveita-se n'algtins togares, em Travanca por exemplo,  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACAMBETAOO, adj. — Part. pass. de ocarn- bctar. Que tem pernas tortas; que é cam- bêta; cambembe, cambaio. ACAMBETAR, v. t. d. e p. — A + cambêto + ar. Tornar cambêta. / V. t. Cambetear; andar com as pernas tortas. ACAMBOAR ...
5
Portvgalia Tomo 2
Quando a carrada é muito grande, costumam os lavradores acamboar, isto é, collocando ao carro duas ou tres juntas de bois por meio de grossos calabres. Antigamente no rio Douro, se este processo se destinava a puxar por uns barcos , ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
VI EMPOSTA (Prona pop." imposta) Junta de bois que vai a camboar ou acamboar a primeira (Santo Tirso). «Junta de bois que vem ajudar a outra a tirar o carro numa subida». (A Gomes Pereira, 'Tradições Populares de Barcelos', pág . 225.
7
Gazeta do agricultor
... para a terra não endurecer e não perder a frescura. Açamar ou açaimar — Pôr aça mo num animal para não morder. Açamo ou açaimo — Aparelho que se aplica no focinho dos animais para não morderem. Acamboar — Pôr os bois no ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acambetado, adj. acambetar, v. acamboar, v. acambratado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia. s. f. acampado, adj. acampainhado (a-i), adj. acampainhar (a-i). v. acampamento, s. m. acampanado, adj. acampar, v. acampo , s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. açambarcador (ô), adj. e s. m. açambarcagem, s. j. açambarcamento, s. m. açambarcar, D. acambeca, s. j. acambetado, adj. acambetar, r. acamboar, v. acambraiado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia, s. j. açamoucado , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Em Pedrario as cambas são de oculo redondo. cambão, 1) pau, corda' ou cadeia para camboar; 2) pau de acamboar o rebôlo dos ferreiros. camboar (um carro), reforçar com uma ou mais juntas de vacas. Camilio, Camilo. camisa, rabôna, ...
José Leite Vasconcellos, 1917

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acamboar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acamboar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z