Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aculear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACULEAR IN PORTOGHESE

a · cu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACULEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aculear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aculear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACULEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aculeio
tu aculeias
ele aculeia
nós aculeamos
vós aculeais
eles aculeiam
Pretérito imperfeito
eu aculeava
tu aculeavas
ele aculeava
nós aculeávamos
vós aculeáveis
eles aculeavam
Pretérito perfeito
eu aculeei
tu aculeaste
ele aculeou
nós aculeamos
vós aculeastes
eles aculearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aculeara
tu aculearas
ele aculeara
nós aculeáramos
vós aculeáreis
eles aculearam
Futuro do Presente
eu aculearei
tu aculearás
ele aculeará
nós aculearemos
vós aculeareis
eles aculearão
Futuro do Pretérito
eu aculearia
tu aculearias
ele aculearia
nós aculearíamos
vós aculearíeis
eles aculeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aculeie
que tu aculeies
que ele aculeie
que nós aculeemos
que vós aculeeis
que eles aculeiem
Pretérito imperfeito
se eu aculeasse
se tu aculeasses
se ele aculeasse
se nós aculeássemos
se vós aculeásseis
se eles aculeassem
Futuro
quando eu aculear
quando tu aculeares
quando ele aculear
quando nós aculearmos
quando vós aculeardes
quando eles aculearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aculeia tu
aculeie ele
aculeemosnós
aculeaivós
aculeiemeles
Negativo
não aculeies tu
não aculeie ele
não aculeemos nós
não aculeeis vós
não aculeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aculear eu
aculeares tu
aculear ele
aculearmos nós
aculeardes vós
aculearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aculear
Gerúndio
aculeando
Particípio
aculeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACULEAR


antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
binuclear
bi·nu·cle·ar
bruxulear
bru·xu·le·ar
chulear
chu·le·ar
coclear
co·cle·ar
crapulear
cra·pu·le·ar
eletronuclear
e·le·tro·nu·cle·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
intranuclear
in·tra·nu·cle·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
patulear
pa·tu·le·ar
pelear
pe·le·ar
pendulear
pen·du·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
pulear
pu·le·ar
rabulear
ra·bu·le·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACULEAR

acudo
acuera
acuédino
acuiari
acuição
acuidade
acuiuru
acujar
aculálio
aculeado
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturação
aculturado
aculturar
acumatanga
acumbente
acume

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACULEAR

afelear
alear
bambalear
cambalear
colear
desenlear
galear
golear
internuclear
macronuclear
malear
multinuclear
olear
palear
patalear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

Sinonimi e antonimi di aculear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACULEAR»

aculear aculear dicionário informal flexão aculeado algo ferrão aguilhão ponta português armar acúleo conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aculeio aculeias aculeiaconjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb conjugator composto terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas terão

Traduzione di aculear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACULEAR

Conosci la traduzione di aculear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aculear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aculear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aculear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aculear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aculear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aculear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aculear
278 milioni di parlanti

portoghese

aculear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aculear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aculear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aculear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aculear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aculear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aculear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aculear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aculear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aculear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aculear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aculear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aculear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aculear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aculear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aculear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aculear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aculear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aculear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aculear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aculear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACULEAR»

Il termine «aculear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aculear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aculear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aculear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aculear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACULEAR»

Scopri l'uso di aculear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aculear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias do Instituto Butantan
Assim, enquanto que a imensa maioria de géneros apresenta 2 acúleos no fim do prefêmur dos segundos maxilópodos, 4 acúleos no fémur e novamente 2 na tíbia (fórmula: 2 + 4 + 2), tem o género Thereuopriona a seguinte fórmula aculear : ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acujar*, v. i. Ant. Preguntar com insistência. (De cujo) *Açulador*,m.O que açula. *Açulamento*, m. Acto de açular. *Açular*, v.t.Incitar (cães) a morder. Provocar. ( Do ár. çaula) *Aculear*, v. t. Armar de aguilhão. (De acúleo) *Aculeiforme*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acreditar acrescentar acrescer acriançar-se acrimoniar acrioular-se acrisolar acromatizar acuar açucarar acuchilhar acucular açudar acudir açular aculear acumear acuminar acumpliciar acumular acunhar acunhear acurar acurralar acurtar ...
Bolognesi,joão
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACULEAR, v. t. — Acúleo + ar. Armar de aguilhão: espicaçar. ACULEIFORME, adj. — Acúleo + forme. Que tem aspecto ou forma de acúleo. ACÚLEO, s. m. — Lat. aculeus. Aguilhão, ferrão. / Bot. Espinho de certas plantas, como as silvas, ...
5
Arquivos do Museu Nacional
28 (27) — Pente com 11 a 13 dentes — T. columbianus Krpln. 29 (20) — Pente com 20 dentes ou mais — 30. 30 (31) — Vesícula com dentículo sub-aculear muito reduzido, achatado transversalmente; esternitcs de colorido uniforme — T  ...
6
Obra completa: pt. 2. Helmintologia
2e e 3Q segmentos caudais com 8 cristas. R. agamemnon (Koch) 2s e muitas vezes o 3e segmento caudal com 10 cristas 2 2. Dentfculo sub-aculear em forma de espinho 7 Dentfculo sub-aculear reduzido a um granulo rombo ou pontiagudo  ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
7
A manual of the elements of natural history, tr. by R.T. Gore
L, rufus, fusco-maculatus, sexfariam aculear tus. (BONNET. Tr. d'Insectol. 2. ( CEuvr. Vol. I.) Tab, 1. fig. 1, 4.) A beautifully coloured animal, about an inch and a half long, and living in ditches, graves, &c. It, as well as the common Earth Worm,  ...
Johann Friedrich Blumenbach, 1825
8
Records of the Western Australian Museum
Intercarinal surfaces faintly granulate. Keels weakly denticulate. Ventromedian keel not bifurcating. Vesicle moderately small, elongate (length about 3 times height). Sub- aculear prong large, laterally compressed, triangular, bluntly rounded at ...
Western Australian Museum, 1977
9
The Taxonomy, Geographic Distribution and Evolutionary ...
Intercarpal surfaces faintly granulate. Keels weakly denticulate. Ventromedian keel not bifurcating. Vesicle moderately small, elongate (length about 3 times height). Sub- aculear prong large, laterally compressed, triangular, bluntly rounded at ...
L. E. Koch, 1977
10
A Portuguese-English Dictionary
... incitement (esp. of dogs). ocular (v.t.) to instigate, incite (contra, against); to egg on; to sick on (dogs). aculeado -da (adj.) aculeate; (m.pl., Zoo/.) the Aculeata ( bees, wasps, ants). aculear (v.t.) to provide with a sharp point. aculeiforme (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aculear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aculear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z