Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adeleiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADELEIRO IN PORTOGHESE

a · de · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADELEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adeleiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADELEIRO

adela
adelaida
Adelaide
adelaidinha
adeleira
adelfa
adelfal
adelfia
adelfo
adelfogamia
adelfolita
adelfotaxia
adelgaçadamente
adelgaçado
adelgaçador
adelgaçamento
adelgaçar
adelgadar
adelgar
adelha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimi e antonimi di adeleiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADELEIRO»

adeleiro adeleiro dicionário português adelo eiro homem compra roupas objetos usados priberam língua portuguesa léxico prov mesmo porto inculcador criadas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete adamantinoma adamantoblasto adamar adamascado adamascar adamásia adamasquinado adamastoriano adamastórico adamelito editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo alemão pons traduções para sapo metáforas criativo detalhes metáfora expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este otávio world

Traduzione di adeleiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADELEIRO

Conosci la traduzione di adeleiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adeleiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adeleiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fripier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aderezado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adeleiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fripier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fripier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fripier
278 milioni di parlanti

portoghese

adeleiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fripier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fripier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fripier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fripier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fripier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fripier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fripier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fripier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fripier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fripier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fripier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fripier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fripier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fripier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fripier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fripier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fripier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fripier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fripier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adeleiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADELEIRO»

Il termine «adeleiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adeleiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adeleiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adeleiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adeleiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADELEIRO»

Scopri l'uso di adeleiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adeleiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Francisco BernarJo Alves Adeleiro Porto 2 Abril 1830 Francisco de Bessa e Menezes Barcellos 6 De7.br." 1830 Francisto Boaventura Cri. de Ca7 Outbr.* 1830 beceiras Francisco Borges Presbitero Cm. de V." •26 Agost.* 1830 j Real ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
2
Hotel Graben: papelada de um duende errante
papelada de um duende errante José Viale Moutinho. No adeleiro No adeleiro acontecem coisas extraordinárias. Esta manhã era um homem que desejava vender os seus tristes pensamentos ao sr. Reboredo. Depois apareceu uma mulher ...
José Viale Moutinho, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adelaidinha*, f. Designação pop.da planta, também conhecida por bonsdias. * * Adeleira*, f. Mulher, que compra e vende fato e outros objectos, usados.T. doPorto. Mulher, queinculca criadas de servir. (De adeleiro) * *Adeleiro*,m.Prov. dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ADELO - ADELEIRO ADELo, s. m. "O que compra e vende fato e outros objetos, usados" CDF. ADelA, s. f. "Mulher, que compra e vende fato feito, e outros objetos, usados" CDF. ADELEIRO, s. m. prov. dur. "O mesmo que adelo. Trm. do Porto.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
A Portuguese-English Dictionary
Adelaide. adeleiro (m.) second-hand dealer. adelfa (/.) = ESPIRRADEIRA. adelfogamia (/., Zool.) adelphogamy. adelgacado -da (adj.) thin, slender, slim; sharp, adelgacar (v.t.) to make thin or slender; to scatter (clouds, darkness); to sharpen ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Contos, lendas e narrativas
Ou porque embirrasse com a voz da criada, ou porque tivesse aplicação a dar ao berço, o adeleiro cobriu a oferta e, animando-se pouco e pouco, transformou o modesto berço em verdadeiro «casus beli». Eram tão francas e pronunciadas ...
Feliciano Ramos, 1963
7
Boa noite, Senhor Soares: romance
A secretária do senhor Soares, maculada pela sua tinta de escrever, lanhada no linóleo que lhe cobre o tampo pelo canivete suíço que ele utili‐zava para raspar uma palavra indesejável, terá ido parar à loja de um qualquer adeleiro ao ...
Mário Cláudio, 2008
8
Gente Da Idade Média
O leque estava amplamente aberto: nele encontraremos o «ministerial», isto é, o agente dominial ou o contabilista, e também o capelão e o guarda-costas e, do aprendiz de adeleiro ao cavaleiro de aldeia, todos os que, sem horário e sem ...
ROBERT FOSSIER
9
A Brasileira de Prazins:
Libânia iria para Ramalde trabalhar nos tearesda Grainha, que lhe dava comida, cama e doze vinténs por dia. Venderiam a um adeleiro da Rua Cháos trastes parao Veríssimo se enroupar de pano piloto,quinzena e calças botas cambadas,  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Auto de Felix Fausto
Afinal, perguntava-se, quanto pesava uma alma, dessas pretensiosas, metidas, de universidade, num ferro-velho, quanto ela valia para um sucateiro, a um adeleiro, a um belchior, um alfarrabista? Quanto pagavam por ela? Ora, o exato peso ...
ROBERTO ALBIAZAR

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adeleiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adeleiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z