Scarica l'app
educalingo
aeromoço

Significato di "aeromoço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AEROMOÇO IN PORTOGHESE

a · e · ro · mo · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEROMOÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aeromoço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AEROMOÇO

almoço · cabeça de tremoço · maremoço · moço · tramoço · tremoço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AEROMOÇO

aerológico · aeromancia · aeromante · aeromântico · aeromecânico · aeromedicina · aeromel · aerometria · aerométrico · aeromoça · aeromodelismo · aeromodelista · aeromodelo · aeromoto · aeromotor · aeronaugrafia · aeronaugráfico · aeronauta · aeronaval · aeronave

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AEROMOÇO

aboço · alvoroço · cantroço · caroço · catrapoço · choço · crespoço · destroço · emboço · esboço · estroço · fescoço · inhacoço · pescoço · poço · reboço · roço · saragoço · sotroço · troço

Sinonimi e antonimi di aeromoço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AEROMOÇO»

aeromoço · aeromoço · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · flag · brazil · este · comum · brasil · semelhante · português · aero · moço · masculino · aeromoça · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · portuguese · many · other · translations · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · steward · verificar · ortografia · gramática · sobre · casa · priberam · palavra · encontrada · será · queria · dizer · sugestões · aeromoças · acrómico · aeromotor · acrônico · adormeço · esperanto · simplesmente ·

Traduzione di aeromoço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AEROMOÇO

Conosci la traduzione di aeromoço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aeromoço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aeromoço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

空姐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Acontecimientos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stewardess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उड़ान परिचर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضيفات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бортпроводник
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aeromoço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিমানবালা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agent de bord
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pramugari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flugbegleiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スチュワーデス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스튜어디스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pramugari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhân viên tiếp tân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விமான பணிப்பெண்ணாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उड्डाण सेवक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uçuş görevlisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assistente di volo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stewardesa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бортпровідник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

însoțitor de zbor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροσυνοδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugwaardin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygvärdinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyvertinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aeromoço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEROMOÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aeromoço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aeromoço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aeromoço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AEROMOÇO»

Scopri l'uso di aeromoço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aeromoço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira
Dn cabine principal, o ar dfe ventilação vai para a copa do aeromoço e para a cozinha depois pra os tualettes e finalmente é evacuado para o exterior. A regularização automática da temperatura da cabine é Parte integrante dos sistemas de ...
2
Legislação trabalhista remissiva
O rádio-operador de voo poderá exercer cumulativamente a função de navegador, quando munido da competente habilitação técnica. <) <> O comissário ou aeromoço é o auxiliar do comandante encarregado do serviço de atendimento dos ...
Brazil, José Edvaldo Tavares, 1964
3
Aero magazine
AEROMOÇA PREMIADA A aeromoço norte-amerieana Carla Schmirler recebeu prémio de segurança concedido pela Airlines Pílots Associa- tion dos Estados Unidos. A premiada aWromoça voa desde 1957, tendo S do agraciada por seu ...
4
Ecos de uma vida
Continuamos indo duas a três vezes ao ano para os Estados Unidos, especialmente para Nova Iorque, de avião, na classe económica. Certa vez, no início do vóo, chegou um aeromoço e me disse que eu estava em lugar errado, que o meu ...
Jacob Blochtein, 2004
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (JUR) to plead; ♢ vi to practise law. aéreo,-a adj air, aerial; ataque ~ air raid; Força Aérea Air Force; por via ~a by air mail; estar ~ to be in the clouds. aerobarco m (BR) hovercraft. aeróbicafaerobics sg. aeródromo m airfield. aeromoço,-a m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Espio e constato rolo de fumaça espessa e negra escorrendo na parte externa. Um grande estouro na cabine ou motores despertou a todos. Incontinenti, apareceu o aeromoço da FAB (na verdade um "aerovelho", em uniforme de soldado).
Ib Kern, 2007
7
Caminho de ninguém: romance
Dirigiu a palavra ao aeromoço. O ruido do motor ensurdecia um pouco e sua própria voz parecia vir de muito longe. Teve que falar um pouco alto demais, no receio de não ser ouvido. — Bom tempo pela frente, hein? O rapaz ergueu os olhos ...
Làsinha Luís Carlos, 1965
8
Tpm
Outro dia comentei com ele que achava a profissão de aeromoça muito sacrificada e perguntei: “Existe algo mais triste que aeromoça?”. Ele disse: “ Aeromoço!”. Isso é bem meu pai. Na entrevista que você deu para a Trip em 2001, conta que ...
9
Português contemporâneo
... n m/f 'adolescent' 33L adquirir v 'acquire' 41 L adverbial -ais aj m/f 'adverbial' ( 37) advérbio n 'adverb' (37) adversário -a n 'adversary' 29L advogado -a n ' lawyer' (16) aeromoço -a n 'steward, stewardess' 35L aeroporto n 'airport' 20 afeto n ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
10
Dicionário técnico: português-inglês
... comissário de bordo; aeromoço, aeromoça. Comissionado - to be commissioned; ser comissionado. Comitê - committee; comissão, grupo que trata de algum assunto; conjunto de pessoas, parte de um grupo, nomeadas ou eleitas ou ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEROMOÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aeromoço nel contesto delle seguenti notizie.
1
"BBB 15": Rafael dá esporro na produção por causa de piscina suja
A aeromoço concordou com o namorado. "É verdade. Está imundo." Em seguida, o loiro chamou a atenção da produção para resolver o problema. "Produção ... «Regiao Noroeste, gen 15»
2
Aeromoço é demitido por estar em lista proibida de viajar nos EUA
Um comissário de bordo que passou no programa de trainee da American Airlines foi demitido após a companhia aérea descobrir que ele está na lista de ... «Globo.com, ago 13»
3
Passos Coelho perde iPad em avião da Taag
aeromoço (no ar): uaué, taag é a mafia do ar. recompensa??? pois se fosse a mala de um preto, pobre e malcheiroso lhe mandavam no capim. Anónimo ... «AngoNotícias, dic 11»
4
Aeromoço que fugiu de avião estava fazendo sexo quando foi preso
O comissário de bordo Steven Slater, de 38 anos, que foi preso na segunda-feira em Nova York, nos EUA, depois que fugiu de um avião pela saída de ... «pe360graus.com, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aeromoço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aeromoco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT