Significato di "afixar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AFIXAR IN PORTOGHESE

a · fi · xar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFIXAR

Afixar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo afixar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AFIXAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu afixo

tu afixas

ele afixa

nós afixamos

vós afixais

eles afixam

Pretérito imperfeito

eu afixava

tu afixavas

ele afixava

nós afixávamos

vós afixáveis

eles afixavam

Pretérito perfeito

eu afixei

tu afixaste

ele afixou

nós afixamos

vós afixastes

eles afixaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afixara

tu afixaras

ele afixara

nós afixáramos

vós afixáreis

eles afixaram

Futuro do Presente

eu afixarei

tu afixarás

ele afixará

nós afixaremos

vós afixareis

eles afixarão

Futuro do Pretérito

eu afixaria

tu afixarias

ele afixaria

nós afixaríamos

vós afixaríeis

eles afixariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afixe

que tu afixes

que ele afixe

que nós afixemos

que vós afixeis

que eles afixem

Pretérito imperfeito

se eu afixasse

se tu afixasses

se ele afixasse

se nós afixássemos

se vós afixásseis

se eles afixassem

Futuro

quando eu afixar

quando tu afixares

quando ele afixar

quando nós afixarmos

quando vós afixardes

quando eles afixarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afixa tu

afixe ele

afixemosnós

afixaivós

afixemeles

Negativo

não afixes tu

não afixe ele

não afixemos nós

não afixeis vós

não afixem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afixar eu

afixares tu

afixar ele

afixarmos nós

afixardes vós

afixarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afixar

Gerúndio

afixando

Particípio

afixado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «AFIXAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «afixar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di afixar

colocar · fixar

TRADUZIONE DI AFIXAR

Conosci la traduzione di afixar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di afixar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afixar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 词缀
• Traduttore italiano - spagnolo: Fijar
• Traduttore italiano - inglese: To post
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्यय
• Traduttore italiano - arabo: لصق
• Traduttore italiano - russo: аффикс
• portoghese: afixar
• Traduttore italiano - bengalese: জুড়া
• Traduttore italiano - francese: apposer
• Traduttore italiano - malese: melekatkan
• Traduttore italiano - tedesco: Affix
• Traduttore italiano - giapponese: 投稿する
• Traduttore italiano - coreano: 부착
• Traduttore italiano - giavanese: muwuhi
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng dấu
• Traduttore italiano - tamil: இடுகையிட
• Traduttore italiano - marathi: लावणे
• Traduttore italiano - turco: iliştirmek
• Traduttore italiano - italiano: apporre
• Traduttore italiano - polacco: przymocować
• Traduttore italiano - ucraino: афікс
• Traduttore italiano - rumeno: aplica
• Traduttore italiano - greco: τοποθετεί
• Traduttore italiano - afrikaans: aanbring
• Traduttore italiano - svedese: anbringa
• Traduttore italiano - norvegese: feste

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFIXAR»

Scopri l'uso di afixar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afixar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O humor do português

AFIXAR e FIXAR a) Afixar - Significa tornar fixo, segurar; prender; firmar, fixar. É o vocábulo ideal quando se quer pregar (cartaz, aviso) em lugar público. Veja exemplos: 1. Hoje à noite, precisamos afixar cartazes nos muros da cidade. 2.

João Batista Gomes

Manual de Organizacao de Banquetes

A seguir, listamos algumas providências relativas ao planejamento do serviço do evento: >- planejar as cerimónias religiosas ou outras que poderão ocorrer durante o evento; > fazer e afixar as escalas de serviço para o cocktail, indicando os ...

Aristides de Oliveira Pacheco, 1999

Jusprático laboral e segurança social, 2007

adquirente. Afixar. aviso. (art. 319-3. CTrab(429)). Após cumprir o dever de informação (V. n.o 2-428; art. 320 CTrab), o adquirente, para salvaguardar a sua posição, pode afixar um aviso nos locais de trabalho no qual dê conhecimento aos ...

‎2007

Supervisão

O empregador deve afixar a notificação da citação no local ou proximo ao local da alegada infração. o O empregador deve sanar os riscos do local de trabalho até a data indicada na citação e deve declarar que tais riscos foram reduzidos ou  ...

Samuel C. Certo

Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado

... do regime do Licenciamento Zero) -lnstalação em área contigua à fachada do estabelecimento - Dimensão que não excede a largura da fachada - Utilizado para inscrever ou afixar uma mensagem publicitária de natureza comercial isenta ...

OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013

COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS

Vamos afixar estas imagens no mural, legendando-as de acordo com a época que representam, que podem ser atual ou antiga. Atividade 3: Escolher dois personagens a sua escolha e caracterizá-los. Um precisa ser do sexo feminino, outro ...

SILVIA FERREIRA LIMA

Novo dicionário da língua portuguesa

Têr confiança ouesperança em algumacoisa. (De fiúsa) *Afivelar*, v. t. Apertar com fivela. Segurar. *Afixação*, f. Acto de afixar. *Afixar*, v.t.Tornar fixo; segurar. Pregar emlogar público: afixar annúncios. (Do lat. affixus) * *Afixivo*, adj. Glot.

Cândido de Figueiredo, 1937

Curso de Departamento Pessoal

Encaminhar cópia da comunicação das férias coletivas até 15 dias antes do início da mesma. • Afixar “quadro de horário” dos empregados. • Afixar “cópia da GPS' no quadro de horário relativo a competência anterior. • Afixar “aviso de férias ...

Departamento Pessoal Online

Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:

... da declaração de aceitação dos membros referidos no n.o1. Artigo 30.o - Competência e funcionamento da comissão eleitoral 1 - Compete ao presidente da comissão eleitoral afixar as datas de início e termo do período para apresentação ...

Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012

Código do Trabalho

1 Compete ao presidente da comissão eleitoral afixar as datas de início e termo do período para apresentação de listas,em local apropriadona empresa e no estabelecimento, o qual não podeser inferior a 5 nem superior a 15 dias, bem ...

Almedina, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFIXAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afixar nel contesto delle seguenti notizie.

Contas de serviços mínimos bancários. Bancos são obrigados a …

A partir da próxima semana, os bancos vão ser obrigados a afixar cartazes sobre as condições de acesso e prestação de serviços mínimos bancários. O aviso ... «iOnline, set 15»

Farmácias deverão afixar lista de medicamentos de programa federal

As drogarias e farmácias que participam do programa federal Farmácia Popular devem ser obrigadas a afixar a relação completa e atualizada dos ... «A Crítica de Campo Grande, ago 15»

PBH autua infrator por afixar mais de 700 cartazes na cidade

Por infringir a legislação, a Operação “Tolerância Zero Contra os Sujões” autuou no fim de julho um infrator que afixou mais de 700 cartazes publicitários no ... «Hoje em Dia, ago 15»

Proposta de Lei Vinholi de Publicidade nas Placas de Nomes de …

Sendo que o mesmo não condiz do que determina a legislação maior do trânsito que é o Código de Trânsito Brasileiro, em seu artigo 82, proíbe afixar sobre a ... «O Regional online, giu 15»

PL sobre afixação de adesivos do Disque Denúncia vai para …

O Projeto de Lei (PL) que trata sobre a obrigação de afixar adesivos em ônibus de transporte coletivo de Presidente Prudente com o número do Disque ... «Globo.com, giu 15»

Câmara aprova retirada de aviso de produtos transgênicos

A Câmara dos Deputados aprovou na terça-feira 28 o projeto que acaba com a exigência de afixar o símbolo de transgenia nos rótulos de produtos ... «CartaCapital, apr 15»

MPF-ES quer que Caixa Econômica informe o tempo de …

O Ministério Público Federal no Estado (MPF-ES) pediu execução provisória de sentença que obriga a Caixa Econômica Federal, no prazo de 30 dias, a afixar ... «Século, apr 15»

Unidades de saúde vão ter cartazes em três línguas para evitar …

Para evitar o risco de propagação do vírus ébola, a Direcção-Geral da Saúde (DGS) decidiu que os estabelecimentos de saúde devem afixar em locais visíveis ... «Público.pt, ott 14»

BC flexibiliza o horário de atendimento dos bancos na Copa

Segundo o BC, as instituições financeiras terão que afixar em suas dependências aviso sobre o horário de atendimento nos dias dos jogos, com antecedência ... «EBC, apr 14»

Torcida da La U estranha 'regra' e é impedida de afixar faixas

Portando materiais em alusão ao time do Chile, os adeptos da La U foram impedidos de afixar seus materiais nas divisórias das arquibancadas, o que gerou ... «O Tempo, feb 14»