Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afloramento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFLORAMENTO IN PORTOGHESE

a · flo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFLORAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afloramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFLORAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFLORAMENTO

aflição
afligente
afligido
afligidor
afligimento
afligir
aflitamente
aflitivamente
aflitivo
aflito
aflogístico
afloração
aflorante
aflorar
afloxar
afluente
afluência
afluição
afluir
afluxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFLORAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di afloramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFLORAMENTO»

afloramento lençol freatico água rochoso geologia granito quitéria piche afloramento dicionário informal mesmo afloração vide português aflorar resultado desse ponto onde rocha priberam língua portuguesa geociências knoow apresentação quais processos originam afloramentos mais aulete ação geol porção camada rochosa minério surge superfície terra tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões zonas descarga ecoa área aqüífero guarani brasil aproximadamente km² equivale total território nacional livre toda massa mineral não coberta solo qualquer outro tipo material atue como cobertura caracterização áreas issn junho base

Traduzione di afloramento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFLORAMENTO

Conosci la traduzione di afloramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di afloramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afloramento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

露出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Afloramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outcrop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पता लगना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обнажение
278 milioni di parlanti

portoghese

afloramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্গত স্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affleurement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

singkapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

outcrop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

露頭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

outcrop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trồi lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeryüzüne çıkmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affioramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odkrywka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оголення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afloriment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dagsoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

häll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frembrudd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afloramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFLORAMENTO»

Il termine «afloramento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afloramento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afloramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afloramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su afloramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFLORAMENTO»

Scopri l'uso di afloramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afloramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
Na maioria dos casos, vários afloramentos terão que ser visitados; cada afloramento deverá ser analisado e os dados deverão ser utilizados para a determinação do esquema local de eventos; o mapa é uma ferramenta para ordenar parte ...
C.w. Passchier
2
Portugal a quente e frio
Só que nos modelos climáticos actuais, aquela faixa de água mais fria a azul, o sinal da ocorrência do afloramento costeiro, simples‐mente não existe. A uma escala tão pequena, como a da costa de Por‐tugal, os modelos não têm resolução ...
Filomena Naves
3
Portugal a Quente e Frio
Acontece que a Nortada é extremamente importante para o afloramento costeiro, ouupwelling –a ascensão até à superfície deáguas profundas, mais ricasemnutrientes. Na costa oeste portuguesa, o afloramento costeiro desempenha um ...
Teresa;Naves Firmino, 2012
4
Uso agrícola das áreas de afloramento do Aqüífero Guarani no ...
A presente obra sintetiza os resultados de esforços conjugados de uma equipe multi-institucional e interdisciplinar que, de forma pioneira, desenvolveu um projeto temático de meio ambiente e agricultura, tendo como referência as áreas ...
‎2008
5
Dicionário técnico: português-inglês
Afloramento de Finos de asfalto no traço; asfalto arrastado por evaporação intensa d'água proveniente do corpo da base. Afloramento de Finos - piping; bombeamento; solo fino arrastado pelas águas bombeadas, através das trincas da base ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Construcao Civil
examinados, efetuando-se uma sondagem sísmica muito rápida diretamente sobre o material do afloramento. Parra esse fim o medidor sísmico (figura 14-40) tem uma fai.xa de alta velocidade (chave de faixa em 0.1 mili-segundo).
Affonso Blacheyre, US Navy
7
Jardins rupestres
Afloramento Rochoso «o* C/3 ti oá H cai ti CU D co Z 5 Cd < ""3 E ,te jardim de pedras é projetado para simular um afloramento rochoso; vai parecer mau natural onde esse fenómeno ocorrer naturalmente. Ele é vidto como parte de um  ...
Graham A Pavey Adail Ubirajara Sobral, 1998
8
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
No caso de captação de águas subterrâneas as soluções comumente empregadas são subordinadas a casos, teremos: 1 — Para fontes de afloramento em pequenos abastecimentos, bastará estabelecer caixas de tomada conforme ...
9
Flora mesozóica portuguesa
Do afloramento inferior podem referir-se Sphenopteris Mantelli Brongn., S. tenuiƒissa Sap.,S. ƒlabellina Sap.,S. recurrens Sap.,S. involvens Sap.,Adiantum eximium Sap., A. expansum Sap., Phlebomeris ƒalciƒormis Sap., Ph. spectanda Sap., ...
Carlos Teixeira, 1948
10
Preservação e paisagismo em São Paulo
O parque turístico propós, pela primeira vez, fazer uso dessa região e de seu afloramento de granito incluindo acessibilidade e infra-estrutura para receber público com permanência diária. Sabe-se, que a intenção de Teixeira Mendes era ...
Cássia Mariano, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFLORAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afloramento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luís Augusto Fischer: o mistério do parnasianês
Para completar, a visão que temos do Brasil como país de um povo burro e incompetente – quadro que se agrava ainda hoje, com o afloramento da corrupção ... «Zero Hora, ott 15»
2
Taubatherium reaparece
Então, eu ia com ele para os afloramentos, para Fazenda Santa Fé, no bairro do Padre Eterno, onde há uma mineradora extrativa de argila e trazia o material ... «Jornal CONTATO, set 15»
3
Entenda por que "El Niño" será especialmente forte em 2015
Em um ano normal, empurra água gelada das profundezas do Oceano Pacífico para a superfície, dando origem a um processo chamado de afloramento. «CartaCapital, set 15»
4
Mancha vermelha interditou banhos em praia de Gaia mas APA diz …
... Mike Webber, diretor da Estação Litoral da Aguda [ELA], de um bloom [afloramento] provocado por um organismo unicelular chamado Noctiluca Scintillans", ... «RTP, ago 15»
5
Vídeo mostra pinguim no mar da Praia Grande, em Arraial do Cabo …
A baixa temperatura na costa da região é provocada pelo raro fenômeno da 'ressurgência', que provoca o afloramento de águas profundas para a superfície, ... «Globo.com, lug 15»
6
Sexo, sexualidade e gênero na formação de professores
... e as alunas a enfrentarem uma fase da vida”, provavelmente a fase de afloramento de curiosidades, desejos e práticas sexuais. Parece-nos que essa “ajuda” ... «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
7
Descubra os encantos do Monte Roraima
Além da altura, o local também impressiona pelas formações rochosas de milhões de anos, pela beleza de sua flora diferenciada e pelo afloramento de cristais. «Portal Brasil, gen 15»
8
Drone vai ficar de olho no Rio dos Sinos
Inovar na área de Modelagem Digital de Afloramento (Moda). Premissa que baseia projeto capitaneado pelo Programa de Pós-Graduação em Geologia (PPG), ... «Diário de Canoas, nov 14»
9
Prédio condenado após inclinação desaba com chuva em Porto Velho
E, com o afloramento do lençol freático no inverno, houve uma infiltração e um recalque com a pressão do prédio no solo. A família da proprietária do edifício ... «Globo.com, set 14»
10
Lagoa reflete escassez de chuva em Ribeirão Preto
O local, que é afloramento do Aquífero Guarani, reflete o tempo seco. Foto feita pela reportagem em 28 de maio deste ano contrasta com outro registro feito ... «Jornal A Cidade, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afloramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afloramento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z