Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afogadiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFOGADIÇO IN PORTOGHESE

a · fo · ga · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFOGADIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afogadiço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFOGADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFOGADIÇO

afofar
afofiê
afogação
afogadamente
afogadela
afogadilho
afogado
afogadoiro
afogador
afogadouro
afogadura
afogamento
afogar
afogativo
afogo
afogueadamente
afogueado
afogueamento
afoguear
afoguentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFOGADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Sinonimi e antonimi di afogadiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFOGADIÇO»

afogadiço afogadiço dicionário informal português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico fácil afogar sufocar abafadiço sufocante léxico facilmente afoga falto priberam rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afrontadiço agitadiço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito adjetivo portal masculino feminino singular afogadiça plural afogadiços afogadiças flexiona lindo destaques palavras terminam word games terminadas encontrar para draw something rumble wordfeud criativo primeiro analogias internet aulete digital imagens poeta solidão suor amor afogamos prazer ardendo chamas queimamos corpos almas lareira paixão sapo

Traduzione di afogadiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFOGADIÇO

Conosci la traduzione di afogadiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di afogadiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afogadiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

afogadiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ahogamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drowned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afogadiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afogadiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afogadiço
278 milioni di parlanti

portoghese

afogadiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

afogadiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afogadiço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afogadiço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afogadiço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溺れる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afogadiço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afogadiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afogadiço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afogadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afogadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afogadiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afogadiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afogadiço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

afogadiço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afogadiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afogadiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afogadiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afogadiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afogadiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afogadiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFOGADIÇO»

Il termine «afogadiço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afogadiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afogadiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afogadiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su afogadiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFOGADIÇO»

Scopri l'uso di afogadiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afogadiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Afivelar V. Enfirelar Afocinhar , v. a. choir, tom her le nez par terre Afogadiço , adj. m. ça ,fi. hors d'haleine , es- soufflé , ée Afogadilho , s. m. empressement Afogadura , ) s. fi. [étoujfe- Afogamento , Í ment s. m. J Afogar , -v, a. noyer , étouffer ...
‎1812
2
Dona Flor da Cidade da Bahía: ensaios sobre a memória da ...
... de província, distante do centro econô- mico-político-cultural do País; com seu status urbano relegado ao improviso, ao descrédito, ao afogadiço da implantação de novidades, como o bonde elétrico e seus trilhos impondo sua passagem à ...
Benedito Veiga, 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. afogadilho) *Afogadiço*, adj.Que facilmente se afoga; falto de ar. *Afogadilho *, m. Pressa. Loc. adv.De afogadilho, apressadamente. Atabalhoadamente. (De afogar) *Afogador*,m.eadj.Oque afoga. Abafador.M.Collar de mulher, gargantilha  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Fiftulam agere , fiftulare. ) A F L Afloxar , ou afroxar. Vide Afroxar. A F O Afocinhar, cahir de focinhos. Se coucher le vifage contre terre , fe proflerner contre terre ; tomber , ciieoir. ( In terram toto procumbere vultu ) Afogadiço , o que naô tendo a ...
Joseph Marques, 1764
5
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Declaro-lhe, quo não concordo com o illustre autor do diccionario, Cayapó vem para mim de Càá — Matto, yg — agoa — ápó — húmida, afogadiço o pantanoso, terreno húmido, pois âpó — tudo isto significa. Devia ser Cáó yg ápó, do que se  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1906
6
Historia do cerco de Mazagão
... quarto com seis homens seus, que estava diante d'elles met- tido na agua até os joelhos, e posto que estava na frialdade da agua, muito mór tormento lhe dava o grande suor que do logar afogadiço e estreito lhe causava, que a frialdade, ...
Agostinho de Gavy de Mendonça, 1890
7
A afilhada
Todavia, quando menos pensou, estava de pé, saiu daquele ambiente afogadiço e mortal, com o coração fechado. Um pai não insulta sua filha desonrada e morta . Acabara tudo. Assoberbava-lhe um grito enorme de desespêro, iminente ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
8
Os Brilhantes
A temperatura tinha descido muito ; o ambiente afogadiço do sertão, que havia poucas horas tanto torturava os viajantes, se mudava na montanha em um ar fresco, que restaurava as forças entorpecidas pela soalheira. Assim caminharam  ...
Rodolfo Teófilo, 1906
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Afogadiço. — «...son aves apessoadas e muy afogadiços (os giri- falcos) e muy queixozos...», Livro de Falcoaria de Pero Menino, p. 51, 12. Afogamento. — Sufocação, cf. Revista Lusitana, XVI, 1. Afogar. — Acabar, terminar; enforcar: «... o ...
10
A Guerra Civil: romance
Ao cimo da escada de pedra da mansão dos senhores Almeidas ia já muito afogadiço, em suores. E quando entrou na sala, a família e o Casimiro leram-lhe logo na cara a gravidade das novidades antes de ele as dar. - Os malhados ...
Álvaro Guerra, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afogadiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afogadico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z