Scarica l'app
educalingo
ágata

Significato di "ágata" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÁGATA IN PORTOGHESE

á · ga · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁGATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ágata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁGATA IN PORTOGHESE

agata

L'agata è una subvarietà di Calcedon, cioè un tipo di quarzo. È caratterizzata dalla varietà di colori, normalmente disposti in bande parallele. Secondo Theophrastus, l'agata fu chiamata dal fiume Achates, ora il Drillo, in Sicilia, dove il minerale fu prima trovato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÁGATA

Vulgata · alpargata · apragata · bagata · belgata · cavalgata · fragata · gagata · gata · jogata · largata · paragata · pargata · pegata · pragata · regata · saragata · sol de gata · togata · zaragata

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÁGATA

ágamo · ágape · ágar · ágar-ágar · ágaro · ágeno · áger · ágidas · ágil · ágino · ágio · áglia · áglifo · ágnato · ágono · ágora · ágrafo · ágria · água · água-aberta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÁGATA

Zapata · alpergata · ata · bichinha-gata · chimangata · data · esgana-gata · fata · fermata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · quimangata · rata · sobregata · unhagata · érgata

Sinonimi e antonimi di ágata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÁGATA»

ágata · mineral · roxa · operação · construtora · ragnarok · pedra · ágata · subvariedade · calcedônia · seja · tipo · quartzo · caracteriza · pela · variedade · cores · geralmente · dispostas · faixas · paralelas · acordo · instituto · desenvolvimento · social · institutoinstituto · vindo · portal · pedras · conheça · poderes · amuleto · bastante · conhecida · apreciada · nome · provavelmente · derivado · conceito · usada · como · gema · para · confecção · joias · outros · objetos · dicionário · nomes · próprios · bondosa · origem · partir · grego · agathe · palavra · agathós · quer · dizer · santa · rochas · minerais · infoescola · artigo · sobre · denominado · quais · são · suas · características · formado · utilizado · informal · português · têrmo ·

Traduzione di ágata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁGATA

Conosci la traduzione di ágata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ágata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ágata» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

玛瑙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ágata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

agate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुलेमानी पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقيق نبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

агат
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ágata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকীক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Agate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Agate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Achat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

瑪瑙
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây dứa tàu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரத்தின கல் வகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोमेद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

агат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Agate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ágata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁGATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ágata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ágata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ágata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÁGATA»

Scopri l'uso di ágata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ágata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sucesso na criação de pássaros
Mosaico - Machos 33 - Ágata Amarelo Mosaico - Fêmeas 34 - Canela Prateado Dominante 35 - Canela Amarelo Intenso 36 - Canela Amarelo Nevado 37 - Canela Amarelo Mosaico - Machos 38 -Canela Amarelo Mosaico - Fêmeas 39 ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
2
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Chamamos essa formação de amêndoas de ágata. Às vezes, elas também são ocas e revestidas de pontas de cristal de rocha ou ametista, quando as chamamos de geodos ou drusas. Como a ágata absorve outras substâncias, ela pode ser ...
Helmut G. Hofmann
3
canário através dos tempos, O
084 -- Çobre-marfim mosaico fêmea 085 -- Ágata-vermelho intenso 086 -- Ágata- vermelho nevado 087 - Ágata-vermelho mosaico macho 088 — Ágata-vermelho mosaico fêmea 089 -- Ágata-vermelho marfim intenso 090 — Ágata-vermelho ...
Alvaro Cesar Dutra
4
Flor da pele
Ágata Ágata amava os gatos e se dizia felina, não para agradar aos homens, mas aos gatos. Os homens, dizia ela, passaram séculos falando idiotices sobre as mulheres e se levando a sério. Os gatos calam e isso basta para amá-los.
Ruth Silviano Brandão, 2000
5
Guia técnico do criador de canários
Teremos então: 1- 3, dá macho Verde portador de Ágata; 2- 3, dá macho Ágata; 1- 4, dá fêmea Verde; 2- 4, dá fêmea Ágata. 25% de machos Verdes portadores de Ágata; 25% de machos Verdes puros; e 50% de fêmeas Ágatas. Exemplo 7: ...
Jose Carlos C Kaiser, 1981
6
AS MÃOS DO DESTINO:
Bom dia, senhor Branado, meu nome é Ágata e sou do Atendimento — estendeu a mão. — Bom dia, Ágata — trocaram apertos de mão. — Só queria lhe dizer que estou à disposição para o que precisar — disse insinuante. Revirei os olhos.
Luana Leão, 2013
7
Faz que não vê
Altamir Tojal. cia explícita. O bisavô pirata é uma lenda esmaecida. Mito glamourizado. Delano não consegue parar os passos largos da inveja. Freia a ironia para driblar o embate. Perde a piada, mas não perde a batalha. Ágata segura os ...
Altamir Tojal, 2006
8
Manual de Ciência dos Minerais
Ágata é uma Variedade com camadas alternadas de calcedônia apresentando diferentes cores e porosidades.As cores são geralmente em bandas paralelas finas e delicadas. As bandas são geralmente curvas, em alguns espécimes são ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
9
Ana Karenina:
Ágata Mikhailovna, lugar habitual. comameia, veioocupar oseu Depois deterescrito durante algumtempo, Levine levantouseepôssea andarde umlado para o outro.A recordaçãode Kitty eda sua recusa acabava delheatravessar o espíritocom ...
Lev Tolstoi, 2013
10
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
Meia hora depois, a moça já estava pronta e desceu a deslumbrante escadaria da casa de sua prima Ágata. No salão principal, uma negra espanava e lustrava os móveis, pela casa. Era um anda-anda de escravos limpando e trocando as ...
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁGATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ágata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro da Defesa vem a Manaus conhecer atividades da …
Manaus - O ministro da defesa Aldo Rebelo esteve em Manaus para acompanhar parte das atividades da Operação Ágata, deflagrada na última quarta-feira ... «D24am.com, ott 15»
2
'Operação Ágata 10' do Exército Brasileiro fiscaliza fronteiras de RR
A 'Operação Ágata 10' começou nesta quarta-feira (21) em Roraima. Com a finalidade de realizar ações pontuais contra os crimes transfronteiriços, a 1ª ... «Globo.com, ott 15»
3
Aos 15, atriz que fez Ágata em "Avenida Brasil" escreve biografia e …
A atriz Ana Karolina Lannes, que fez sucesso como Ágata em "Avenida Brasil", quer voltar à TV. Enquanto o desejo não se realiza, a garota, que está com 15 ... «Correio da Bahia, set 15»
4
Defesa divulga balanço da Operação Ágata 9
Durante os dez dias de realização da operação Ágata, 9 foram apreendidas mais de quatro toneladas de maconha e 65 toneladas de gêneros alimentícios sem ... «Portal Brasil, ago 15»
5
Operação Ágata atende mais de 600 pessoas na fronteira de …
A Operação Ágata 9 tem como bases o Plano Estratégico de Fronteiras (Decreto Nº 7.496, de 8 de junho de 2011), a Estratégia Nacional de Defesa (Decreto Nº ... «Globo.com, ago 15»
6
Operação Ágata em quatro estados apreende 4 t de droga e faz 34 …
Durante a Operação Ágata 9, realizada em quatro estados na fronteira do Brasil com Paraguai e Bolívia, 34 pessoas foram presas e 4 toneladas de maconha ... «Globo.com, ago 15»
7
Operação Ágata 9 já apreendeu R$ 306 mil em produtos …
Ontem (29), o ministro da Defesa, Jaques Wagner, visitou as ações do Exército Brasileiro na Operação Ágata 9, em Corumbá - distante 338 km da Capital. «Campo Grande News, lug 15»
8
Operação Ágata 9 apreende 4 toneladas de maconha no quinto dia …
Conforme boletim divulgado hoje (27), foram apreendidos durante a Operação Ágata 9 quatro toneladas de maconha e aproximadamente 65 toneladas de ... «Campo Grande News, lug 15»
9
Marinha do Pantanal faz balanço parcial da Operação Ágata 9
Desde o início da Operação Ágata 6 no dia 09 de outubro, diversos meios subordinados ao Comando do 6° Distrito Naval realizam ações na faixa de fronteira. «Correio de Corumba, lug 15»
10
Operação Ágata na fronteira combate crimes por água, terra e ar em …
Marinha, Exército Brasileiro, Polícia Federal e outros 40 órgãos de segurança e fiscalização participam da 9º edição da Operação Ágata. Cerca de 4.200 ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ágata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT