Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agazuar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGAZUAR IN PORTOGHESE

a · ga · zu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGAZUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agazuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo agazuar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AGAZUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agazuo
tu agazuas
ele agazua
nós agazuamos
vós agazuais
eles agazuam
Pretérito imperfeito
eu agazuava
tu agazuavas
ele agazuava
nós agazuávamos
vós agazuáveis
eles agazuavam
Pretérito perfeito
eu agazuei
tu agazuaste
ele agazuou
nós agazuamos
vós agazuastes
eles agazuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agazuara
tu agazuaras
ele agazuara
nós agazuáramos
vós agazuáreis
eles agazuaram
Futuro do Presente
eu agazuarei
tu agazuarás
ele agazuará
nós agazuaremos
vós agazuareis
eles agazuarão
Futuro do Pretérito
eu agazuaria
tu agazuarias
ele agazuaria
nós agazuaríamos
vós agazuaríeis
eles agazuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agazue
que tu agazues
que ele agazue
que nós agazuemos
que vós agazueis
que eles agazuem
Pretérito imperfeito
se eu agazuasse
se tu agazuasses
se ele agazuasse
se nós agazuássemos
se vós agazuásseis
se eles agazuassem
Futuro
quando eu agazuar
quando tu agazuares
quando ele agazuar
quando nós agazuarmos
quando vós agazuardes
quando eles agazuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agazua tu
agazue ele
agazuemosnós
agazuaivós
agazuemeles
Negativo
não agazues tu
não agazue ele
não agazuemos nós
não agazueis vós
não agazuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agazuar eu
agazuares tu
agazuar ele
agazuarmos nós
agazuardes vós
agazuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agazuar
Gerúndio
agazuando
Particípio
agazuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGAZUAR


actuar
ac·tu·ar
adequar
a·de·quar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
guar
guar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
panzuar
pan·zu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
potiguar
po·ti·guar
recuar
re·cu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar
tatuar
ta·tu·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGAZUAR

agatino
agatis
agatismo
agatizar
agatífero
agatoide
agatologia
agatomérida
agatosmo
agatômero
agatunhado
agaturrar
agauchado
agauchar
agave
agavelar
agazar
agazela
agazuado
agazular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGAZUAR

acentuar
aguar
aluar
antiquar
apaniguar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
desaguar
desvirtuar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
puar
ruar

Sinonimi e antonimi di agazuar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGAZUAR»

agazuar agazuar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo agazuarconjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator verbix presente agazuo agazúas agazúa nós agazuamos eles agazúam perfeito tenho agazuado tens agazuadoagazuar português gazua forma usar como portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional agazuas agazuaconjugação verbos portugueses conjugação porto editora aulete palavras agarrunchar agasalhadamente agasalhadeiro agasalhado agasalhador agasalhados agasalhante agasalhar agasalheiro agasalho rimas dicti surripiar avaluar aturduar pontuar acuar tatuar tonitruar usufrutuar sobreaguar despejarevacuar kinghost palavra vocabulário entendimento

Traduzione di agazuar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGAZUAR

Conosci la traduzione di agazuar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agazuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agazuar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agazuar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agazuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agazuar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agazuar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agazuar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agazuar
278 milioni di parlanti

portoghese

agazuar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agazuar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agazuar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agazuar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agazuar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agazuar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agazuar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agazuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agazuar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agazuar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agazuar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agazuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agazuar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agazuar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agazuar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agazuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agazuar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agazuar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agazuar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agazuar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agazuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGAZUAR»

Il termine «agazuar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agazuar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agazuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agazuar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agazuar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGAZUAR»

Scopri l'uso di agazuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agazuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGAZETADO, adj. — A + gazeta + ado. Semelhante a gazeta; cheio de gazetas, muito lido ou versado em gazetas. AGAZUADO, adj. — Part. pass. de aga- zuar. Que se parece com gazua. / Gír. Roubado; furtado. AGAZUAR, v. t. — A + gazua  ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
agavelado, adj. agavelar, v. agavetado, adj. agavo, adj. e s. m. agavosa, s. f. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoite, s. f. agédula, s. f. agéia, s. f. agelástica, s. f. agelasto, adj. ageléia, s. f. agelena, s. f. agelenado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Revista das academias de letras ...
... afulassar, afulei- mar, afungar, afuzarcar-se, afuzear, afuzoar, agangorrar, agarapar (*), agazear, agazuar, ajagunçar, ajambrar, ajoujar (*), alabanzar, alambanzar alambazar, allbambar, alombar (*). amacacar, amacaquear-se, amachichar.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGAZUAR, v. t. Tornar semelhante a gazua; fazer servir de gazua. AGAZULAR, v. t. Prov. trasm. Catrafilar, agarrar pela gola do casaco. Cf. C. de Fig., Novo Dic. AGDA. MIT. Rochedo da Frigia, do qual Deucalião e Pirra arrancaram as pedras  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... agâmidas ágamo aganísia ágape ágar agárdia agariceo agárico ágaro agarraçâo agarrochar agarruchar agarrunchar agasalhar agasalho Agassiz agastadiço agástrico ágata agatéia agáteo agatí agatóide agazuar agazular agéia agência ...
Brant Horta, 1939
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
agatosmo, s. m. agatunado, adj. agaturrar, ». agauchado (a-u), adj. agauchar-se (a-u), v. agave, 8. j. agávea, f. /. agavelado, adj. agavelar, r. agavo, adj. e s. m. agavosa, 8. j. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoíte, 8. j. agédula,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Broteria. serie mensal
Aditar, Adixar, Alarves (Árabes, Arábios e Arábigos), Alcaima, Alforma Algarve dalim, Alheia, Almilá, Azemel Belamarim, Citará, Çoco e çoqutor, Duquela. Gazaa e agazuar, Guarniz, Aiafamede, Alarzagam] Morábilo, Ole de, Rehalar e Sêrife, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1942
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. agauchado («.u). adj. agauchar-se (a-u), v. agave, s. f. agavea, s. f. agavelado, adj. agavelar, v. agavetado, adj. agavo, adj. e s. m. agavosa, s. f. agazetado, adj. agazuado, adj. agazuar, v. agedoitc, s. f. agedula, s. f. ageia, s. f. agelastica, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (P) 35 41 agalardoar (ant) 31 41 agalegar 28 28 (+24) agalgar 28 41 agaloar 31 73 agatificar 26 28 agauchar (-se) (B) 37 (+24) 27 agazuar 32 28 agenciar 30 +29 15+84 agir 61 61 agolpear 36 32 agoniar 29 60 agraciar 29 28 agradecer 41  ...
Willy Paulik, 1997
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agazuar, v. Agdéstis, s. m. Agedóita, s. f. Agédula, s. f. Agéia, s. f. Agelacrino, s. m. Agelástica, s. f. Agelasto, adj. Agelatinar, v. Ageléla, s. f. Agelena, s. f. Agelenado, adj. e s. m. Agelenideo, s. m. Agelenóide, adj. e s. t. Ageleu, s. m. Agelocrinita ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agazuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agazuar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z