Significato di "efectuar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI EFECTUAR IN PORTOGHESE

e · fec · tu · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFECTUAR

Efectuar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo efectuar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EFECTUAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu efectuo

tu efectuas

ele efectua

nós efectuamos

vós efectuais

eles efectuam

Pretérito imperfeito

eu efectuava

tu efectuavas

ele efectuava

nós efectuávamos

vós efectuáveis

eles efectuavam

Pretérito perfeito

eu efectuei

tu efectuaste

ele efectuou

nós efectuamos

vós efectuastes

eles efectuaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu efectuara

tu efectuaras

ele efectuara

nós efectuáramos

vós efectuáreis

eles efectuaram

Futuro do Presente

eu efectuarei

tu efectuarás

ele efectuará

nós efectuaremos

vós efectuareis

eles efectuarão

Futuro do Pretérito

eu efectuaria

tu efectuarias

ele efectuaria

nós efectuaríamos

vós efectuaríeis

eles efectuariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu efectue

que tu efectues

que ele efectue

que nós efectuemos

que vós efectueis

que eles efectuem

Pretérito imperfeito

se eu efectuasse

se tu efectuasses

se ele efectuasse

se nós efectuássemos

se vós efectuásseis

se eles efectuassem

Futuro

quando eu efectuar

quando tu efectuares

quando ele efectuar

quando nós efectuarmos

quando vós efectuardes

quando eles efectuarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

efectua tu

efectue ele

efectuemosnós

efectuaivós

efectuemeles

Negativo

não efectues tu

não efectue ele

não efectuemos nós

não efectueis vós

não efectuem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

efectuar eu

efectuares tu

efectuar ele

efectuarmos nós

efectuardes vós

efectuarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

efectuar

Gerúndio

efectuando

Particípio

efectuado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI EFECTUAR

Conosci la traduzione di efectuar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di efectuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efectuar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 使
• Traduttore italiano - spagnolo: Realizar
• Traduttore italiano - inglese: To perform
• Traduttore italiano - hindi: बनाना
• Traduttore italiano - arabo: لأداء
• Traduttore italiano - russo: сделать
• portoghese: efectuar
• Traduttore italiano - bengalese: করা
• Traduttore italiano - francese: faire
• Traduttore italiano - malese: membuat
• Traduttore italiano - tedesco: machen
• Traduttore italiano - giapponese: 作ります
• Traduttore italiano - coreano: 확인
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe
• Traduttore italiano - vietnamita: làm
• Traduttore italiano - tamil: செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: करा
• Traduttore italiano - turco: yapmak
• Traduttore italiano - italiano: fare
• Traduttore italiano - polacco: zrobić
• Traduttore italiano - ucraino: зробити
• Traduttore italiano - rumeno: face
• Traduttore italiano - greco: Για να εκτελέσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: maak
• Traduttore italiano - svedese: göra
• Traduttore italiano - norvegese: gjøre

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EFECTUAR»

Scopri l'uso di efectuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efectuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A condição humana: ética, saude e interesse público

Criopreservação de gâmetas masculinos: a criopreservação de sémen deve efectuar-se sempre que o homem vai sofrer cirurgia testicular ou quimiorradioterapia, e sempre que apresenta um espermograma anormal ou alterações da ...

Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009

Conceptual Physics

Un motor de gran potencia puede efectuar trabajo con rapidez. Un motor de automóvil que tenga el doble de potencia que otro no necesariamente produce el doble de trabajo ni hace que el auto avance al doble de velocidad que un motor ...

‎2002

O Compromisso do Banco Mundial com o VIH/SIDA Em África: O ...

Efectuar estudos, conduzidos pelo Banco, dos grupos vulneráveis dos países 3.4 .1 Efectuar análises e pesquisa de operações sobre as necessidades das populações vulneráveis, com vista a dar consistência ao diálogo político 3.4.2 Avivar ...

World Bank, 2008

United States Treaties and Other International Agreements

No obstante las previsiones contenidas en el parágrafo (a), cualquiera de las Partes Contratantes puede proceder unilateralmente a efectuar cambios en areas no comprendidas en el territorio de ambas Partes Contratantes, siempre que la ...

Factores críticos para la cobertura de riesgos en ...

Cuando la probabilidad de insolvencia y quiebra es positiva, la motivación para efectuar coberturas guarda menor relación con los impuestos; el productor está dispuesto a asumir el costo de la cobertura para reducir los costos relativamente  ...

B Wade Brorsen, Joaquín Arias Segura, Ardian Harri, Ardian Harri, 2000

Inferência Estatística

É igualmente importante efectuar os cálculos de forma eficaz, sem erros, com a certeza de que estamos a produzir os indicadores desejados. Podemos fazê-lo à mão. Nesta fase,fundamental, aprendemos a melhor compreender o ...

Ana Amaro

¿Dónde Trabajo? ¿En Una Empresa Consciente?: Proyecto de ...

En A antes de efectuar los dos recuentos físicos diarios Cíclicos al finalizar los turnos, se realiza el corte garantizando que todos los documentos de entrada y salida que afectan al stock hayan sido procesados en el sistema, o en su defecto , ...

Ismael Haro, 2013

Spanish/English Business Correspondence: Correspondecia de ...

Pidiendo. excusas. por. no. efectuar. un. pago. Sr l.Sahani Michigan Lake Trading Co. 974 South La Salle Street Chicago Illinois 60603 EE. UU. 17.8.199– Estimado Sr Sahani: Por la presente hago referencia a nuestra conversación ...

Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005

Spanish Business Situations: A Spoken Language Guide

7. Recordando. efectuar. un. pago. Cliente Distribuidor Cliente Distribuidor Cliente Distribuidor Cliente Distribuidor Cliente Distribuidor Buenas tardes. Paco Escribano al habla. Hola, señor Escribano. Le llamo de Moldes Sen.

Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005

As benevolentes

Podemos também efectuar um cálculo definindo o intervalo de tempo entre cada morte: o que nos dá em média um morto alemão todos os 40,8 segundos, um morto judeu todos os 24 segundos, e um morto bolchevique (contando com os ...

Miguel Serras Pereira, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFECTUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efectuar nel contesto delle seguenti notizie.

Chefe de Estado da Polónia vai efectuar visita a Angola Ler mais »

Os resultados das últimas eleições na Polónia que deram maioria absoluta ao Partido Lei e Justiça nas legislativas do domingo, marcando uma viragem à ... «Jornal de Angola, ott 15»

Capturado por efectuar disparos con arma de fuego

En cumplimiento a operativos de despistolización, agentes de la Policía Nacional Civil del Núcleo de Reserva de la Comisaría 31, logran la captura de Raúl ... «SIGLO21.com.gt, ott 15»

Diputados avalan efectuar audiencias penales virtuales

Diputados avalan efectuar audiencias penales virtuales. El Salvador. El Salvador; / Política. La iniciativa para reformar el Código Procesal Penal contó con la ... «La Prensa Gráfica, ott 15»

Una lapicera adaptada para efectuar disparos

Lo más llamativo fue el hallazgo de un arma de fuego disimulada como lapicera de un disparo calibre 22, junto a 6 cartuchos de dicho calibre. Lapicera mortal. «ElLitoral.com, ott 15»

Senado ruso autoriza a Putin a efectuar bombardeos en Siria

La cámara alta del parlamento ruso autorizó este miércoles al presidente Vladimir Putin a efectuar bombardeos en Siria, pocas horas antes de una reunión del ... «LaTercera, set 15»

Piden no efectuar concentración de caballos sobre frontera brasileña

La Dirección General de los Servicios Ganaderos recomendó no efectuar concentraciones de caballos en el territorio nacional en un radio de 50 kilómetros de ... «El Observador, ago 15»

Dos imputados en San Esteban del Valle (Ávila) por efectuar talas …

El Seprona de la Guardia Civil de Ávila ha imputado a dos hombres como autores de un delito de daños y de un delito contra los recursos naturales y el medio ... «20minutos.es, ago 15»

Angola: Empresas podem efectuar inscrições promocionais para …

Angola: Empresas podem efectuar inscrições promocionais para próxima Filda. Luanda - A fase de inscrições promocionais para a próxima edição da Feira ... «AngolaPress, lug 15»

Un problema informático impide efectuar la liquidación de la tasa …

Fuentes de la conselleria de Economía han señalado que en los próximos días se revisarán todos los pagos que se hayan efectuado entre este lunes y el ... «El Periódico, lug 15»

Carabineros utilizaron radiopatrulla para efectuar asalto en un …

El robo fue efectuado la madrugada de este viernes, y fue llevado a cabo por carabineros de la 14 Comisaría de San Bernardo. La policía se referirá sobre este ... «Chilevision, lug 15»