Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agiotar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGIOTAR IN PORTOGHESE

a · gi · o · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGIOTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agiotar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo agiotar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AGIOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agioto
tu agiotas
ele agiota
nós agiotamos
vós agiotais
eles agiotam
Pretérito imperfeito
eu agiotava
tu agiotavas
ele agiotava
nós agiotávamos
vós agiotáveis
eles agiotavam
Pretérito perfeito
eu agiotei
tu agiotaste
ele agiotou
nós agiotamos
vós agiotastes
eles agiotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agiotara
tu agiotaras
ele agiotara
nós agiotáramos
vós agiotáreis
eles agiotaram
Futuro do Presente
eu agiotarei
tu agiotarás
ele agiotará
nós agiotaremos
vós agiotareis
eles agiotarão
Futuro do Pretérito
eu agiotaria
tu agiotarias
ele agiotaria
nós agiotaríamos
vós agiotaríeis
eles agiotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agiote
que tu agiotes
que ele agiote
que nós agiotemos
que vós agioteis
que eles agiotem
Pretérito imperfeito
se eu agiotasse
se tu agiotasses
se ele agiotasse
se nós agiotássemos
se vós agiotásseis
se eles agiotassem
Futuro
quando eu agiotar
quando tu agiotares
quando ele agiotar
quando nós agiotarmos
quando vós agiotardes
quando eles agiotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agiota tu
agiote ele
agiotemosnós
agiotaivós
agiotemeles
Negativo
não agiotes tu
não agiote ele
não agiotemos nós
não agioteis vós
não agiotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agiotar eu
agiotares tu
agiotar ele
agiotarmos nós
agiotardes vós
agiotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agiotar
Gerúndio
agiotando
Particípio
agiotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGIOTAR


acotar
a·co·tar
adotar
a·do·tar
alcaiotar
al·cai·o·tar
anotar
a·no·tar
azotar
a·zo·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
capotar
ca·po·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
der·ro·tar
dotar
do·tar
enfatiotar
en·fa·ti·o·tar
explotar
ex·plo·tar
idiotar
i·di·o·tar
lotar
lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGIOTAR

aginário
aginia
aginiano
aginianos
agiospermia
agiospérmico
agiota
agiotado
agiotador
agiotagem
agiotista
agir
agirafado
agiria
agironado
agitabilidade
agitação
agitadamente
agitadiço
agitado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGIOTAR

abarrotar
alborotar
alvorotar
arrotar
bisbilhotar
boicotar
cotar
desbotar
devotar
embotar
empacotar
escamotar
esgotar
garotar
picotar
pivotar
plotar
sabotar
tricotar
trotar

Sinonimi e antonimi di agiotar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGIOTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «agiotar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di agiotar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGIOTAR»

agiotar especular agiotar dicionário português praticar agiotagem fazer especulações compensar resgatar informal flexão deagiota pessoa empresta dinheiro não conjugação priberam conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjuga gerúndio agiotando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional agioto agiotas agiotaconjugação portugueses porto editora léxico wikcionário permitem funcionar origem

Traduzione di agiotar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGIOTAR

Conosci la traduzione di agiotar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agiotar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agiotar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agiotar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agitador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agitate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agiotar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agiotar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agiotar
278 milioni di parlanti

portoghese

agiotar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agiotar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agiotar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agiotar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agiotar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agiotar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agiotar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agiotar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agiotar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agiotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agiotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agiotar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agiotar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agiotar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agiotar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agiotar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agiotar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agiotar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agiotar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agiotar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agiotar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGIOTAR»

Il termine «agiotar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agiotar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agiotar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agiotar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agiotar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGIOTAR»

Scopri l'uso di agiotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agiotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista universal Lisbonense
A. 2'M8 O agiotar é um direito do cidadão, e além ile direito é muda , c além de moda é modo de sair njillionario cm alguns dias. — Não ha que dizer contra a agiotar. — Corno entretanto honra e proveito não costumam conciliar-se , o agiotar, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Ladrão astucioso. (De agiotar) *Agiotagem*, f.Usura. Especulação exaggerada. (De agiotar) *Agiotar*, v. i. Exercer agiotagem. (De agiota) * * Agiotista*, m. Agiotador. Aquelle quejogacom fundos públicos. (De agiota) *Agir*, *v.i.Proceder.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De agiotar). AGIOTAGEM, s. /. Especulação sobre papéis de crédito ou sobre o preço de certas mercadorias. ♢ Usura, especulação ilícita. ♢ Acto de emprestar dinheiro com usura.* Na linguagem popular confunde-se, em absoluto, agiotagem ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ladrão usluciúso. (De agiotar). Agiotagem, f. usura; especulação exagge- rada. ( De agiotar). Agiotar, v. i. exercer agiotagem. (De agiota). *Agiotlsta, w. agioladõr; o que joga com fundos públicos. (De aijiota). Agir, v. t. (dês.) obrar. (Lat. agere).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Viagens na Minha Terra
... ao matador, áadúltera, aoblasphêmo, ao impio.Mas quando viuos barões a agiotar dentro do templo,não se pôde conter, pegou n'um azorrague e zurziu-os sem dor. CAPITULO XLIII. Partida de Santarem. – Pinacotheca. – Impaciencia e.
Almeida Garrett, João, 2014
6
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
(Fazer gravatas: agiotar, especular com usura). Durante o período em que frei Antônio morava em Pádua, o Reginaldo dos Scrovegni estava governando a cidade. Ele era um famoso usurário que tinha “oprimido” quase a cidade toda e a  ...
Riccardo Abati, 2013
7
A questão vinhateira do Douro, considerada em todas as suas ...
zAin.da Outra ,vez me occupareidwteestabeleeimento quando tratar da companhia monstro. Mas .os `agiotar-(me dirá alguem) que, quasi todos s?.o. barões, condes, viseoiides,¬.dezlifefira.|data;, que desejam e pr`omo-,v vein a confusão nas ...
‎1849
8
Viagens na minha terra
... divina; perdoou ao matador, á adúltera, ao blasphêmo, ao impio. Mas quando viu os barões a agiotar dentro do templo, não se pode conter, pegou n'um azorrague e zurziu-os sem dor. CAPITULO XLIII Partida de Santarem. — Pinacotheca.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1883
9
Açúcar no sertão: a ofensiva capitalista no nordeste do Brasil
... aquele processo do sertanejo que veio pra vencer, teve aquela companheira excepcional. E daí ele partia pra um negocinho aqui, outro acolá. Parece, eu não tenho bem certeza, mas foi característica de todos eles, agiotar um dinheirinho.
Mônica Dias Martins, 2008
10
Annaes do Senado Federal
0 Sn. Siiviiina na Morr/u- Como ha de haver agiotagem, sinão ha quantia a agiotar? äãfi póde deixar de reconhecer queem grande parte e a... 0 Sn. Miivisrno na Farm: -- Eu estou dentro della. O Sn. Sitvaina na Moniz-JH Ex. dd louspnsseios ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1858

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGIOTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agiotar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amor que fica
Respeitar a opinião alheia, sem agiotar condicional pretexto. Valorizar a importância de ser fiel à recôndita intuição. E, independentemente da bagagem para o ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, ott 15»
2
Pastor diz: “Igreja que promete riqueza se torna estelionatária …
Além disso, quando uma igreja promete riqueza, diz ele, “torna-se um estelionato espiritual, como se tentasse agiotar Deus”. “Eu vou dar pra Deus tanto, ... «odiario.com, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agiotar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agiotar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z