Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agravamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGRAVAMENTO IN PORTOGHESE

a · gra · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRAVAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agravamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGRAVAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGRAVAMENTO

agrar
agrarianismo
agrariano
agrarismo
agraudar
agraula
agravação
agravadamente
agravado
agravador
agravançado
agravançar
agravante
agravar
agravativo
agravatório
agravável
agravista
agravo
agravoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGRAVAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di agravamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRAVAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «agravamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di agravamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGRAVAMENTO»

agravamento agravação agravo exacerbação efeito estufa aquecimento global resumo doença inss problemas ambientais pneumonia sociais auxilio risco contrato seguro agravamento dicionário português ação agravar aumento intenso informal piorar situação priberam língua portuguesa agudeza deterioração afronta descons inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções antônimo antônimos melhorada redução mitigação diminuição abrandament linguee muitos exemplos busca milhões click escolar fenômeno natural alguns gases particular funcionam como retentores reverso meaning also agravante agarramento alargamento agrupamento example incapacidade motivo jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre défice comercial pior anos economia primeiro trimestre sofreu homólogo pelo

Traduzione di agravamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRAVAMENTO

Conosci la traduzione di agravamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agravamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agravamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

加重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agravamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aggravation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तेजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاقم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усугубление
278 milioni di parlanti

portoghese

agravamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধোগমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aggravation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gangguan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verschlimmerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aggravation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nặng hơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசமாக்குகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिक वाईट करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızdırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggravamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogorszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посилення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agravare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδείνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

struikelblok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försämringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forverring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agravamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRAVAMENTO»

Il termine «agravamento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agravamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agravamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agravamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agravamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGRAVAMENTO»

Scopri l'uso di agravamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agravamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Ora, por dano futuro entende-se o agravamento do dano actualmente existente e que pode prever-se, por ser facto comum e habitual, ou seja, o agravamento previsível, inexorável, que inevitável e seguramente vai ocorrer e do qual tem o ...
‎2008
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
LEVANTAMENTO DE 0 1 2 3 4 PESO Sem dores Agravamento Agravamento Agravamento Agravamento com pesos da dor da dor da dor da dor pesados com pesos com pesos com pesos com qualquer pesados moderados leves peso 9.
Mark Dutton, 2010
3
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Artigo 110 - Exclusões - Ocontrato de seguro pode excluir a cobertura, entre outros, dos riscos derivados de guerra, insurreição ou terrorismo. Artigo 111 - Agravamento do risco - 1. O tomador do seguro ou, se for o caso, o segurado devem, ...
A. Raposo Subtil, 2013
4
Economia Brasileira Contemporânea
Nesta aula, estudaremos o processo que levou ao agravamento da inflação no Brasil a partir dos anos 1960, como resultado dos modelos de desenvolvimento e das políticas econômicas adotadas pelos governantes do Brasil até aquela ...
WALTER FRANCO LOPES DA SILVA
5
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
As medidas agora introduzidas vão no sentido do agravamento generalizado das taxas de imposto ou na redução ou mesmo na eliminação de grande parte dos benefícios fiscais. Sem querer ser exaustivo na enumeração de todas ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
6
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
agravamento da situação do administrado, Vale dizer, cabe a reformatio in pejus. Para tanto, exige a lei sua cientificação antes da decisão para que possa apresentar alegações. Por outro lado, da revisão, que pode ser realizada a qualquer ...
Gustavo Scatolino, 2013
7
Direito da Medicina
Nos casos de recidiva ou agravamento, o direito às prestações previstas na alínea a) do artigo anterior mantémse apósa alta, seja qual for a situação nesta definida, e abrange as doenças relacionadas com as consequências do acidente. 2.
Incm, 2014
8
A Importância da manutenção dos dentes decíduos na prevenção ...
Conclusão: O presente estudo permite concluir, que, é necessário que políticas públicas incentivem boas práticas de higiene bucal, visando combater a doença cárie, que ainda é diretamente responsável pela perda dental precoce em ...
Marianella Aguilar Ventura Fadel, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2010
9
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 299.o (Recidivaou agravamento) 1. Nos casos de recidivaou agravamento , o direito às prestações previstas na alínea a) do n.o1 do artigo 296.o mantém- se após a alta, seja qual for a situação nesta definida, e abrange as doenças ...
Portugal, 2006
10
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
o trabalhador de exercer plenamente as suas anteriores funções ou quando destas possa resultar o agravamento do seu estado de saúde, este tem direito a ocupação em funções compatíveis com o respectivo estado, a formação ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRAVAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agravamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
"PolÃticas de austeridade contribuÃram para forte agravamento da …
A Fundação Francisco Manuel dos Santos está a atualizar o estudo sobre desigualdade económica em Portugal que apresentou em 2012. O resultado incluirá ... «TSF Online, ott 15»
2
Telmário Mota diz que Congresso tem responsabilidade no …
O senador acrescentou que o Congresso tem responsabilidade no agravamento da crise ao votar as chamadas pautas-bomba, “impostas” pelo presidente da ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»
3
Depressão extratropical provoca agravamento do tempo nos Açores …
No entanto, a sua influência fará sentir-se com um agravamento do estado do tempo, na quinta-feira, mas tudo dentro de padrões normais para o arquipélago”, ... «Açoriano Oriental, ott 15»
4
"Agravamento excecional" do tempo no norte do paÃs
Chuva forte, ondas até quatro metros e vento com rajadas até 130 quilómetros. A Proteção Civil alertou hoje para "um agravamento excecional" das condições ... «TSF Online, set 15»
5
Interdições em 29 unidades prisionais podem agravar superlotação …
A comissão de assuntos prisionais da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB-SC) acompanha os desdobramentos e projeta agravamento do quadro caótico. «Diário Catarinense, set 15»
6
Meteorologia prevê agravamento do tempo nas nove ilhas dos Açores
Ainda assim, o agravamento do tempo "já está a sentir-se nas Flores e Corvo, onde já tem estado a chover", de acordo com Carlos Ramalho, que indicou que ... «Açoriano Oriental, ago 15»
7
Agravamento da crise
A última pesquisa do Simpi-SP (Sindicato da Micro e Pequena Indústria do Estado de São Paulo) aponta que o cenário de crise econômica levou a categoria ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
8
NYT destaca agravamento da crise e cita protestos de domingo …
NYT destaca agravamento da crise e cita protestos de domingo contra Dilma. Para o jornal norte-americano, a presidente foi "negligente na supervisão da ... «Estado de Minas, ago 15»
9
Michel Temer admite agravamento de crise com volta do Congresso
Após se reunir com deputados e senadores da base aliada, nesta terça-feira (5), o vice-presidente da República, Michel Temer, admitiu que a perspectiva é de ... «Último Segundo - iG, ago 15»
10
Fórum quer agravamento de pena para violação sexual de menores
O Fórum da Mulher são-tomense quer o agravamento das penas de prisão aplicadas contra as práticas de abuso e violação sexual de menores, disse hoje a ... «Notícias ao Minuto, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agravamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agravamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z