Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajornalar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AJORNALAR IN PORTOGHESE

a · jor · na · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJORNALAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajornalar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ajornalar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AJORNALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajornalo
tu ajornalas
ele ajornala
nós ajornalamos
vós ajornalais
eles ajornalam
Pretérito imperfeito
eu ajornalava
tu ajornalavas
ele ajornalava
nós ajornalávamos
vós ajornaláveis
eles ajornalavam
Pretérito perfeito
eu ajornalei
tu ajornalaste
ele ajornalou
nós ajornalamos
vós ajornalastes
eles ajornalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajornalara
tu ajornalaras
ele ajornalara
nós ajornaláramos
vós ajornaláreis
eles ajornalaram
Futuro do Presente
eu ajornalarei
tu ajornalarás
ele ajornalará
nós ajornalaremos
vós ajornalareis
eles ajornalarão
Futuro do Pretérito
eu ajornalaria
tu ajornalarias
ele ajornalaria
nós ajornalaríamos
vós ajornalaríeis
eles ajornalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajornale
que tu ajornales
que ele ajornale
que nós ajornalemos
que vós ajornaleis
que eles ajornalem
Pretérito imperfeito
se eu ajornalasse
se tu ajornalasses
se ele ajornalasse
se nós ajornalássemos
se vós ajornalásseis
se eles ajornalassem
Futuro
quando eu ajornalar
quando tu ajornalares
quando ele ajornalar
quando nós ajornalarmos
quando vós ajornalardes
quando eles ajornalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajornala tu
ajornale ele
ajornalemosnós
ajornalaivós
ajornalemeles
Negativo
não ajornales tu
não ajornale ele
não ajornalemos nós
não ajornaleis vós
não ajornalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajornalar eu
ajornalares tu
ajornalar ele
ajornalarmos nós
ajornalardes vós
ajornalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajornalar
Gerúndio
ajornalando
Particípio
ajornalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AJORNALAR


abornalar
a·bor·na·lar
acanalar
a·ca·na·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
calar
ca·lar
canalar
ca·na·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
embornalar
em·bor·na·lar
escalar
es·ca·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
inalar
i·na·lar
instalar
ins·ta·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
sinalar
si·na·lar
talar
ta·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AJORNALAR

ajo
ajoanetado
ajoeirar
ajoelhação
ajoelhada
ajoelhar
ajoiar
ajorca
ajorcado
ajorcar
ajoujado
ajoujador
ajoujamento
ajoujante
ajoujar
ajoujo
ajoviamento
ajoviar
ajóvea
ajuacora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AJORNALAR

abalar
acasalar
bacalar
balar
cabalar
chalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
intercalar
ovalar
palar
propalar
ralar
recalar
valar

Sinonimi e antonimi di ajornalar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AJORNALAR»

ajornalar ajornalar reunião realizada fecesc mais dirigentes sindicais reafirmaram importância piso salarial estadual para classe dicionário informal português tradução espanhol muitas outras traduções jornal tomar alguém serviço diária portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional ajornalo ajornalasconjugação verbos portugueses quando ajornalares nós ajornalarmos

Traduzione di ajornalar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJORNALAR

Conosci la traduzione di ajornalar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ajornalar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajornalar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ajornalar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ajuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ajornalar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ajornalar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ajornalar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ajornalar
278 milioni di parlanti

portoghese

ajornalar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ajornalar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajornalar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ajornalar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ajornalar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ajornalar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ajornalar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajornalar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajornalar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajornalar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajornalar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ajornalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ajornalar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajornalar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ajornalar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajornalar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajornalar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajornalar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajornalar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajornalar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajornalar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJORNALAR»

Il termine «ajornalar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajornalar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajornalar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajornalar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ajornalar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AJORNALAR»

Scopri l'uso di ajornalar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajornalar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
pp. of Ajornalar. Ajornalar, ra. To hire by the day. Ajusgas, tf pi. Spavin, a - disease in horses. Ajuaueuulo, da, a. Having bony protuberances on the joiuts of the feet Ajuir, tm. 1 . Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Ajornalar*, v.t.Tomar paraserviço ajornal. * *Ajoujador*, v. t. Que ajouja. Cf. Filinto, I, 85. *Ajoujamento*, m. Acto de ajoujar. * *Ajoujante*,adj.Bras. O mesmo que ajoujador. *Ajoujar*, v. t. Ligar com ajoujo. Carregar. Opprimir. *Ajoujo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aguerrilhar aguerrir aguilhoar aguisar agulhar aguitarrar aiar airar ajaezar ajanotar ajantarar ajardinar ajarretar ajaular ajeirar ajeitar ajesuitar ajoeirar ajoelhar ajornalar ajoujar ajoviar ajudar ajuizar ajular ajuntar ajuramentar ajustar alabar ...
Bolognesi,joão
4
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... e não se sujeitará a ajornalar seus braços em beneficio da agricultura dos grandes proprietarios, pois cada trabalhador se deixa levar do seductor, bem que erroneo calculo seguinte: Offerecem-me jornal não para meu proveito e beneficio, ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AJORNALAR-SE, v. p. Ajustar-se para trabalhar por jornal: *E aconteceu um dia ir ao lugar, aonde se ajomalavam os homens do trabalho muito cedo, pôs -se então considerando...», Manuel Fernandes, Alma Instruída. III. 705. AJOUJADO ...
6
A Bem da língua portuguesa
Pode ainda apresentar-se com dupla regência; conservando inalterável o sentido, pode admitir ou não a ligação enclítica do pronome reflexo: «O rapaz ajoelhou»; «O rapaz ajoelhou-se». AJORNALAR — E v. transitivo («andou a ajornalar ...
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
ajornalar t. to hire someone by the day. [a- (1) +jornal.] ajorrar t. to tow, drag. [Ar. yarr: a dragging.]; ajorro m. tow. [Seejorro.] ajote m. (bot.) water germander. [From ajo (1), so named because of the plant's color.] ajuagas f. pl. (veter.) scratches.
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Ajornalar. Ajorualir, va. To hire by the day. Ajuigas, if. pi. Spavin, a disease in horses. Ajuauetido, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet. Ajuar, tm. 1 . Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
pp. of Ajornalar. Ajnmalar, va. To hire by the day. Aju&gas, sf. pi. Spavin, a - disease in horses. Ajuauetado, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet Ajuar, tm. 1. Apparel and furniture which a bride brings to her husband. 2.
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hired to labour for daily Ajornalar, va. To hire by the day. [wages. Ajuag as, sf. pi. Spavin ; a disease in horses. Ajoasktado, da, a. Having bony protuberances on the joints of the feet. Ajcah, sm. 1. Apparel and furniture which a bride brings to ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJORNALAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajornalar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Explotant Pluto
... indigents que els amos d'algunes d'aquestes atraccions van a ajornalar a les portes de menjadors socials o altres centres com el d'acollida de la Sopa. «Diari de Girona, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajornalar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ajornalar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z