Scarica l'app
educalingo
alapar

Significato di "alapar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALAPAR IN PORTOGHESE

a · la · par


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alapar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alapar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alapo
tu alapas
ele alapa
nós alapamos
vós alapais
eles alapam
Pretérito imperfeito
eu alapava
tu alapavas
ele alapava
nós alapávamos
vós alapáveis
eles alapavam
Pretérito perfeito
eu alapei
tu alapaste
ele alapou
nós alapamos
vós alapastes
eles alaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alapara
tu alaparas
ele alapara
nós alapáramos
vós alapáreis
eles alaparam
Futuro do Presente
eu alaparei
tu alaparás
ele alapará
nós alaparemos
vós alapareis
eles alaparão
Futuro do Pretérito
eu alaparia
tu alaparias
ele alaparia
nós alaparíamos
vós alaparíeis
eles alapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alape
que tu alapes
que ele alape
que nós alapemos
que vós alapeis
que eles alapem
Pretérito imperfeito
se eu alapasse
se tu alapasses
se ele alapasse
se nós alapássemos
se vós alapásseis
se eles alapassem
Futuro
quando eu alapar
quando tu alapares
quando ele alapar
quando nós alaparmos
quando vós alapardes
quando eles alaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alapa tu
alape ele
alapemosnós
alapaivós
alapemeles
Negativo
não alapes tu
não alape ele
não alapemos nós
não alapeis vós
não alapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alapar eu
alapares tu
alapar ele
alaparmos nós
alapardes vós
alaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alapar
Gerúndio
alapando
Particípio
alapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALAPAR

apar · assolapar · atrapar · capar · chapar · culapar · derrapar · desengalapar · desenlapar · deslapar · destapar · empapar · engalapar · enlapar · escapar · papar · rapar · sapar · solapar · tapar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALAPAR

alantol · alantotoxico · alantotóxico · alantóidea · alantóideo · alantósporo · alanzoado · alanzoador · alanzoar · alapado · alapardado · alapardar · alapoado · alapoar · alapuzado · alapuzar · alaque · alaqueca · alar · alara

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALAPAR

acachapar · acaçapar · assapar · açapar · conapar · decapar · desempapar · despapar · encapar · encaçapar · enconapar · enfarrapar · engarapar · entrapar · esfarrapar · esfiapar · espapar · farrapar · reencapar · sopapar

Sinonimi e antonimi di alapar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALAPAR»

alapar · alapar · parafusos · dedicação · confiança · presteza · credibilidade · preço · justo · pontualidade · qualidade · casa · pular · introdução · criação · sites · dicionário · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · vila · bocaina · mauá · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · localizado · endereço · general · osório · sinlab · vindo · clique · conhecer · dados · institucionais · consulte · notícias · aqui · associado · conheça · léxico · português · ocultar · esconder · atrás · debaixo · alguma · coisa · conjugação · conjugar · comunicación · despacho · integrado · consultores · diseñadores · programadores · especializados · hemos · materializado · alavanca · comércio · indústrias · encontre · contato · aulete · algo · alguém ·

Traduzione di alapar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALAPAR

Conosci la traduzione di alapar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alapar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alapar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alapar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alapar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alapar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alapar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alapar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alapar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alapar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alapar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alapar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alapar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alapar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alapar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alapar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alapar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alapar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alapar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अलापर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alapar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alapar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alapar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alapar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alapar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alapar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alapar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alapar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alapar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alapar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAPAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alapar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alapar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alapar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALAPAR»

Scopri l'uso di alapar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alapar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alapar*,^1 v. t. Esconder em lapa. Occultar, debaixo ou detrás de algumacoisa. * *Alapar*,^2 adv. Ant. Igualmente. Ao lado: «...se moveram a lapar». Jornada de África, c. VI. (De a + la + par) * *Alaparavante*, adv. Ant. (?) «...as cameras [q~] ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Origines: or, Remarks on the origin of several empires, ...
I shall first consider the reigns of Alapar, Amenon, and Amegalar ; and afterwards those of Alor, Amphis, and Otiartes. This examination will suffice to show, that the whole history of these Kings is nothing else than an astronomical allegory. 1.
Sir William Drummond, Thomas James Matthias, 1824
3
Origines: Babylonian empire. Assyrian empire. Empire of ...
I shall first consider the reigns of Alapar, Amenon, and Amegalar; and afterwards those of Alor, Amphis, and Otiartes. This examination will suffice to show, that the whole history of these Kings is nothing else than an astronomical allegory. 1.
Sir William Drummond, Thomas James Matthias, 1824
4
Annual Reports of the Portuguese Franciscans in India: 1713-1833
Trivilar, N. S, da Saúde. Mangate, S. Cruz. Betemene, S. Francisco. Colicoulão, Madre de Deus. Alapar, S. Cruz. Peso, Reis Magos. Mato da Rainha, Chagas de S. Francisco. Ayblca, N. S. da Assumpção. Coutota, S. André. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Franciscans. India, Achilles Meersman, 1972
5
As benevolentes
Tentei alapar-me melhor, mas já Ivan me puxava pelo ombro e me punha de pé: a uns trinta metros, um fumo negro subia preguiçosamente do chão da balka, a poeira levantada tornava a depositar-se na neve; um cheiro acre a cordite ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Subsídios para o estudo da história da literatura portuguêsa
En! Zagalegos! _ Todos a bailar! Y puesto que los Zagales Mostraran su habilidad Todos alapar, alapar, alapar, Vaía el Palteado de nuestljo logar Andar! andar! Los golpes redoblad. Andar! andar! Imagine-se 0 que seria a música adequad-a ...
Joaquin Mendos dos Remedios, 1923
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... nos trouxeraõ huma dançarina que tinha grande fama. Esta mulher" sostendo- se sobre hum pe , levantava a outra perna, e sobre o dedo gran- TOM0 IV. C G de do pe fazia voltar com a maior velocidade hum COSt A DE M ALAPAR.
Joseph de Laporte, 1798
8
Memorias
Por este motivo não ousamos reprovallo, maiormente conservanddse no nosso idioma outros semelhantes voca~ bnlos derivados da mesma lingua, como são ElRei, alapar, alfim, e tambem a la moda que he de Vieir. Tom. r. dos Serm. pag.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Por este motivo não ousamos reprovallo, maiormente conservando-se no nosso idioma outros semelhantes vocábulos derivados da mesma lingua, como são ElRei^ alapar, alfiniy e também a la moda que he de Vieir. Tom. 1. dos Serm. pag .
10
D. João primeiro: drama historico em 5 actos
E isto porque as duas litteraturas caminhavão alapar, ou sempre com vantagem a Portugueza, como a muitos outros respeitos é evidentissimo. Todavia estes insignificantes e previos ensaio» perderão-se , e hoje nesta parte, de nada ...
Manuel Maria da Silva Bruschy, José Maria da Silva Leal, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALAPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alapar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parteira convoca mulheres a resgatar tradições do nascimento
... Rede Nacional de Parteiras Tradicionais do Brasil e Vice-presidente da Aliança Latino Americana de Parteiras (Alapar), e Fundadora da ONG Cais do Parto. «EBC, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alapar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alapar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT