Scarica l'app
educalingo
alcaguete

Significato di "alcaguete" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALCAGUETE IN PORTOGHESE

al · ca · gue · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAGUETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaguete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCAGUETE

artiguete · baguete · burguete · droguete · durguete · espaguete · esparguete · fidalguete · foguete · gasguete · guete · joguete · linguete · maniguete · nariguete · parguete · rabo-de-foguete · retrofoguete · sarguete · tunguete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCAGUETE

alcaçarel · alcaçaria · alcaçuz · alcadafe · alcade · alcadefe · alcades · alcagoita · alcagote · alcaguetar · alcaiata · alcaico · alcaidaria · alcaide · alcaidessa · alcaidia · alcaidina · alcaima · alcaiota · alcaiotar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCAGUETE

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · piquete · raquete · reguinguete · roquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

Sinonimi e antonimi di alcaguete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCAGUETE»

alcaguete · caguete · alcaguete · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · alcaguetes · feminino · comum · doisalcaguete · português · bras · indivíduo · soldo · polícia · insinua · baixo · mundo · alcagueta · folha · paulo · pasquale · cipro · neto · sabe · qual · recorramos · houaiss · termo · priberam · língua · portuguesa · palavras · palavra · tarde · gostaria · saber · obrigada · juliana · falcão · maceió · janeiro · aulete · espião · trabalha · aquele · denuncia · delata · alguém · dedo · duro · delator · gír · relógio · despertador · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro ·

Traduzione di alcaguete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALCAGUETE

Conosci la traduzione di alcaguete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alcaguete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaguete» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

打小报告
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alcaguete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осведомитель
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alcaguete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুরি করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mouchard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengadukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnatz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

密告者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snitch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alcaguete
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अलकुगुएटे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fitnelemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rubacchiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapuś
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інформатор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turnatorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jatten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snitch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snitch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaguete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAGUETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaguete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaguete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcaguete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCAGUETE»

Scopri l'uso di alcaguete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaguete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Crucible Concept: Thematic and Narrative Patterns in ...
(2:81) Vidriera comments on the widespread use of carriages for the secret rendezvous of streetwalkers and their clients; he pretends to misunderstand the meaning of the term "alcaguete" [go-between] when he hears it: Si dijeras que ...
E. T. Aylward, 1999
2
Crimes tropicais:
Levou-a para a tarefa de “justiçar” um alcaguete. Pegaram-no em casa, antes que saísse para o local do encontro, que marcaram com ele, onde seriam certamente aguardados por um grupo de policiais da Divisão Antissequestro.
Alcântara, Ricardo, 2014
3
Conversando é que a gente se entende
Alcaguete – Espião ou informante da polícia; dedoduro; caguete. Ex.: Não confie nenhum segredo a ele, é um grande alcaguete. Alçapão – No futebol, estádio, em geral de time pequeno, em que a torcida fica bem próximo do campo, ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Operaçao Centurion
Torne-se uma espiã. Se vão espionar você, espione os outros também. – Então, você quer que eu seja uma informante, uma alcaguete da polícia. Se algum dos grã-finos da Academia tiver simpatias por Kropotkiniev, eu devo avisar vocês.
Richardt Guitterzzi
5
Enigmas de Londres
Mas issofaria demimum alcaguete e escória, e ninguémnunca disseque Nicholas Wallpennymandouum detetive atrás de ninguém, paranão receber umavisita dos castigadores. Ele me olhou de forma significativa. “Alcaguete” era uma antiga ...
Ben Aaronovitch, 2013
6
A ditadura escancarada:
Na madrugada de& de dezembro, Fleury, acompanhado por quatro policiais eum alcaguete, achou Luciano em companhiade outro marginal. Levaram-nos para o quil metro&#da rodovia Castello Branco eos metralharam. Em seguida ...
Elio Gaspari, 2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De alçar) *Alçador*, m. Aquelle quealça. *Alçadura*, f.Acto de alçar. *Alçagem*,f .Actode alçar(fôlhasimpressas). * *Alcagoita*, f. Prov. alg.Amendoim, fruto. * * Alcagote*, m. O mesmo que alcaiote. (Cp. alcaguete) * *Alcaguete* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Palavras de Direito:
O mais famoso alcaguete do Brasil foi Joaquim Silvério dos Reis, o grande vilão da Inconfidência Mineira. Sua denúncia levou â execução de Joaquim José da Silva Xavier, O Tiradentes, enforcado e depois esquartejado, e â prisão e â ...
Deonísio Silva
9
TERRORISTAS S.A
Como o senhor sabe? — Irmã,o homem está sozinho e desarmado. — Mas ele estava espionando. Pode ser um alcaguete. — Também não me parece ser alcaguete. — Como é que o senhor sabe? — Pode confiar em mim, irmã, eu conheci ...
Fernando Américo, 2013
10
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
O Valdeir está mais pala alcaguete, Carlos. ─ Quem está me saindo um belo de um alcaguete é o Chico. Quer dizer então, Rômulo, que ele quis te prejudicar com o Ronaldo, ontem, mesmo? ─ Foi isso mesmo que aconteceu, Mauro.
Marcelo Rua, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCAGUETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcaguete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Planalto nega saída de Mercadante da chefia da Casa Civil
Só o alcaguete lula criou e é o chefe da quadrilha petista que instalou no Brasil o governo mais corrupto de nossa história. Tentar, como criança, dizer "ele ... «Terra Brasil, set 15»
2
Janot descarta novo mandato para satisfazer ego e diz que delator …
O procurador-geral disse que o delator não é um "dedo-duro, X-9 ou alcaguete", mas alguém que primeiramente confessa a participação em crimes. «R7, ago 15»
3
CCJ do Senado aprova recondução de Janot ao cargo de …
“O colaborador não é um dedo-duro, x9, um alcaguete. Compete ao Ministério Público fazer as comprovações. Fazendo essas comprovações, aí sim ganha ... «Globo.com, ago 15»
4
Em BH, Janot diz que delator não é X9 e que já foi recuperado R$ 6 …
“Existe um imaginário em torno da delação premiada, o colaborador da Justiça. Não é X9, não é alcaguete. A colaboração premiada deu certo em vários países ... «Hoje em Dia, ago 15»
5
Delação premiada é o “alcaguete” bancado pelo Estado
É preciso respeitar os princípios constitucionais da ampla defesa e do contraditório. É importante porque aparentemente a defesa no Brasil se tornou um meio ... «Jornal Opção, apr 15»
6
Um freio para o Conselho Nacional de Justiça
Eram os chamados “dedo-duro”, “alcaguete”, que tanto mal trouxeram. Muitos “cachorros” eram funcionários públicos que obtinham cargos de confiança de ... «DM.com.br, apr 15»
7
Polícia investiga morte de professora enforcada em casa, no Rio
Segundo policiais, foi usado o fio do carregador de celular e junto ao corpo da mulher havia um bilhete escrito “X-9”, apelido para alcaguete da polícia. «Globo.com, mar 15»
8
Decretada prisão de traficantes que executaram guarda com 300 tiros
Lá, o viram confessar: "Eu sou X-9 (alcaguete), mãe, me perdoa". Em seguida, os criminosos retiraram a mãe e a irmã com a promessa de que ele ficaria vivo e ... «veja.com, dic 14»
9
Cezar Bitencourt: Nulidades da delação premiada na "lava jato"
Com essa figura esdrúxula o legislador brasileiro possibilita premiar o “alcaguete”, oferecendo-lhe vantagem legal, manipulando os parâmetros punitivos, ... «Consultor Jurídico, dic 14»
10
Delação Premiada: bom "negócio" para quem?
Afinal, ao delatar os demais corréus, o alcaguete não só reconhece os seus crimes, como ainda entrega os atos ilícitos dos demais. Nesse ponto, é relevante ... «Jornal do Brasil, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaguete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcaguete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT