Scarica l'app
educalingo
aldeamento

Significato di "aldeamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALDEAMENTO IN PORTOGHESE

al · de · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALDEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aldeamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALDEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALDEAMENTO

aldeado · aldeaga · aldeagante · aldeagar · aldeana · aldeano · aldear · aldeã · aldeão · aldeia · aldeidase · aldeidato · aldeidico · aldeído · aldemenos · aldeola · aldeota · alderamim · alderela · aldevane

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALDEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di aldeamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALDEAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aldeamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALDEAMENTO»

aldeamento · povoado · povoação · aldeamento · dicionário · informal · português · sentido · histórico · aldeias · contavam · presença · laboratório · ensino · aprendizagem · história · nome · dado · processo · reunião · índios · geralmente · ficavam · próximas · povoações · coloniais · ação · aldear · bras · indígena · dirigido · missionário · eram · aldeamentos · guarulhos · ponta · jesuítas · ainda · responsáveis · pela · organização · divisão · trabalho · entre · todos · portugueses · turistico · camarido · caminha · portugal · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificado · como · booking · localizado · pinheiros · eucaliptos · turístico · situa · mata · nacional · oceano · atlântico · prainha · encontra · junto · estendendo · áreas · ajardinadas · sobre · falésia · acesso · directo · belíssima · palmela · hoteis · obtenha · melhores · quartos · hotel ·

Traduzione di aldeamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALDEAMENTO

Conosci la traduzione di aldeamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aldeamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aldeamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aldea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Village
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गांव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

деревня
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aldeamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

village
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kampung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dorf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிராமத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गावात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

villaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wieś
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

село
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωριό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dorpie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

by
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landsby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aldeamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALDEAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aldeamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aldeamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aldeamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALDEAMENTO»

Scopri l'uso di aldeamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aldeamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antropologia Cultural E Social
PADRÕES DE ALDEAMENTO OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Identifique os cinco tipos principais de padrões de aldeamento humano e indique a frequência relativa de cada um. / Descreva as características predominantes da posse de ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
2
Aldeamentos kaingang no Rio Grande do Sul: século XIX
Sobre o aldeamento da Guarita, Andrade Neves relata que por essa época existiam aldeados 305 índios de ambos os sexos. O aldeamento localizava-se a 28 léguas do de Nonoai. Seu Diretor era José Joaquim de Oliveira. Os índios tinham ...
Marisa Schneider Nonnenmacher, 2000
3
Relatorio
r> conhecendo ser exacto o i]u<! elle.> 111 • mlormavao luan lei logo la- r. r Brandes derribadas, e ah se e»i:tDrleceo n aldeamento, hoje denominado Imperial AiTnnsino, liiivian pouco uiais ou menosoO possuas. Fez-se lo::.o moinho, olaria, ...
Espírito Santo (Brazil : State). Presidente, 1859
4
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
Outra notícia dos Pankararu surge em função da sua formação atual, no aldeamento "Brejo dos Padres", criado provavelmente no início do século XIX por Oratorianos ou Capuchinhos. A origem precisa do aldeamento atual não se sabe, mas ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
5
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Os fatores de risco para a ferropenia eram comuns tanto aos anêmicos como aos não anêmicos, demonstrando uma vulnerabilidade especial do aldeamento para a carência de ferro e a necessidade de estudos para melhor caracterizar os ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2005
6
Nova História de Lagoa Vermelha:
O Aldeamento de Santa Isabel foi extinto em 26.2.1862. Nessa ocasião, “ apresentaram-se ao Diretor da Colônia Militar de Caseiros o Cacique Doble e outros com suas tribos em número de 25 homens e 33 mulheres, declarando ser sua ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Memoria sobre a cathechese e civilisação dos indigenas da ...
E nada disto nos consta que exista n'aquelle aldeamento. O indigena, que assim lucta braço a braço com as diflicul- dades da vida selvagem, não admira, que não tenha ainda comprehendido a grande diflerença que vae da vida nomade e  ...
Joaquim Antonio Pinto, 1862
8
Identidade urbana e globalização: a formação dos múltiplos ...
Em nossos levantamentos, encontramos fontes ainda inéditas para a historiografia da região que apontam para a existência de um outro aldeamento denominado de São Miguel, mantendo-se como tal após a elevação do Aldeamento de ...
Carlos José Ferreira dos Santos, 2006
9
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
Trata-se de algo menor, mas demonstra que Hipólito vinha de longa carreira dentro do aldeamento, fazendo o que desejava. A introdução de Hipólito Nunes Barcelar nos dramas do Jacuípe leva-nos a assinalar, de imediato, que o ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
10
Mensagem
OBJECTOS DA DESPEZA Gratificação ao Capellão do Aldeamento de São João Baptista. — ao director do aldeamento do Tijuco-pre to. — ao Amanuense da Di rectoria. Salario ao Estafeta do mesmo Aldeamento do Tijuco-Preto* Para ...
São Paulo (Brazil : State). Governor, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALDEAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aldeamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vai abrir um novo aldeamento turístico em Vieira do Minho
É em Louredo, no concelho de Vieira do Minho, que vai abrir na Páscoa de 2016 um novo aldeamento turístico de quatro estrelas. Situado no topo de um ... «NiT New in Town, ott 15»
2
ataca com serra por dívida de condomínio
Um administrador do condomínio do aldeamento Golférias, em Quarteira, foi alvo de agressão com uma serra. O ataque terá sido motivado pelo corte de água ... «Correio da Manhã, ott 15»
3
Concessionária instala radar em trecho da BR-277
No ano passado, a Ecocataratas já havia realizado melhorias no trecho de aldeamento indígena entre os quilômetros 484 e 487 com a instalação de um ... «Bondenews, set 15»
4
Investigação britânica ao desaparecimento de Madeleine McCann …
... de maio de 2007, do quarto onde dormia juntamente com os dois irmãos gémeos, mais novos, num apartamento de um aldeamento turístico, na Praia da Luz, ... «RTP, set 15»
5
Ovar: Quinta agrícola pode dar lugar a aldeamento turístico de luxo
A Quinta do Cabedelo, na freguesia de Válega (Ovar), pode dar lugar a um aldeamento turístico de cinco estrelas vocacionado para o ecoturismo. O projecto ... «Turisver, set 15»
6
Ovar: Aldeamento turístico de luxo proposto para antiga quinta …
Ovar: Aldeamento turístico de luxo proposto para antiga quinta agrícola junto à ... A proposta de edificação para o aldeamento é baseada em estruturas leves ... «Notícias de Aveiro, set 15»
7
Há um novo empreendimento a iluminar o turismo de Fátima
Pedro Silva e Ana Alves imaginaram um aldeamento turístico de charme e agora ele existe, em Fátima, tão perto do Santuário como um passeio de cinco ... «Região de Leiria, apr 15»
8
Angola: Aldeamento "nosso zimbo"prevê construir quatro mil moradias
Luanda - A Sociedade Cooperativa de Habitação (SCRL) realizou neste sábado, em Luanda, o auto de consignação da obra do aldeamento "O Nosso Zimbo", ... «AngolaPress, apr 15»
9
Bié: Concluídas 90 das 100 casas do aldeamento Ki Kuia
Cuito - Noventa casas das 100 previstas para o "Aldeamento Ki Kuia", no município do Chinguar, província do Bié, encontram-se concluídas, soube hoje ... «AngolaPress, mar 15»
10
Cobra Piton Albina aparece em albufeira num caixote
José Pereira, um morador de um aldeamento em albufeira, encontrou, num caixote de lixo junto à sua casa, uma cobra Píton albina de 2 metros. O réptil tem ... «Blasting News, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aldeamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aldeamento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT