Scarica l'app
educalingo
aleluiático

Significato di "aleluiático" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALELUIÁTICO IN PORTOGHESE

a · le · lui · á · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALELUIÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aleluiático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALELUIÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALELUIÁTICO

alelarga · aleli · alelismo · alelo · alelognatia · alelomorfia · alelomorfismo · alelomorfo · alelomórfico · alelopatia · alelositismo · alelotaxe · alelotaxia · aleluia · aleluiado · aleluiar · aleluiário · aleluitico · aleluquia · alemanda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALELUIÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinonimi e antonimi di aleluiático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALELUIÁTICO»

aleluiático · aleluiático · dicionário · português · aleluia · aleluítico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · relativo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · palavraaleluiático · anagramas · diretas · veja · aqui · você · está ·

Traduzione di aleluiático in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALELUIÁTICO

Conosci la traduzione di aleluiático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aleluiático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aleluiático» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

哈里路亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aleluiático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alleluia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हल्लिलूय्याह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبحوا الرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аллилуйя
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aleluiático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বরের যশোকীর্তনমূলক সঙ্গীতবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alléluia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Alleluia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alleluja
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハレルヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

할렐루야
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Haleluya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát ca ngợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அல்லேலூயா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देवाच्या स्तुतीचे शब्द
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elhamdülillah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alleluia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alleluja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

алілуя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Aleluia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληλούια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Halleluja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alleluia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alleluia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aleluiático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALELUIÁTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aleluiático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aleluiático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aleluiático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALELUIÁTICO»

Scopri l'uso di aleluiático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aleluiático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.al kiri) *Aleluia*, (álélúia) f. Canto dealegria. Alegria. O tempo da Páscoa. Nome deuma planta,que floresce pela Páscoa. (Hebr. halelu +iah) * *Aleluiar*, v.i.Cantaraaleluia. * *Aleluiático*, adj. Relativo á aleluia. *Aleluítico*, (áléluí) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista eclesiástica brasileira
Quando se canta, pode-se tomar além do salmo marcado no lecionário, ou um gradual do Gradual Romano ou um salmo responsorial ou aleluiático do Gradual Simples, como descritos nesses livros. 37 Após a segunda leitura vem o Aleluia  ...
3
Teocomunicação
"Havendo apenas uma leitura antes do Evangelho: a) no tempo em que se diz o Aleluia, pode haver um salmo aleluiático, ou um salmo e o Aleluia, com o seu verso; b) no tempo em que não se deve dizer Aleluia, pode haver ou um salmo e  ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia. Diretório Acadêmico, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia e Ciências Religiosas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Teologia e Ciências Religiosas, 2000
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALELUIAR, V. i. Cantar, festejar, a aleluia. Rejubilar. ALELUJÀTICO, adj. Relativo a aleluia; cântico aleluiático. ♢ Laudatório; que festeja, ou saúda. ALELUITICO, adj. O mesmo que aleluiático. ALEM, adv. Ali, lá, acolá: a nossa casa fica além.
5
Ocidente
O interesse técnico deste hino litúrgico está entre outros motivos em que o refrão , aleluiático, finda cada estrofe de dísticos latinos, e que o esquema estrófico da composição é um verdadeiro paradigma das futuras cantigas paralelísticas de ...
6
Comunicações do ISER.
... a laudação, quer dizer, o louvor; o amor, com ímpetos e sonoridades suaves, entretanto, o obstinado enfurecer-se das vozes não esmorecia, e depois entra com o júbilo aleluiático que não tem nada a ver com essa peça, propriamente".
Instituto Superior de Estudos da Religião (Rio de Janeiro, Brazil), 1984
7
Três momentos na lírica portuguesa: Tradição lírica ...
O interesse técnico deste hino litúrgico está entre outros motivos em que o refrão , aleluiático, finda cada estrofe de dísticos latinos, e que o esquema estrófico da composição é um verdadeiro paradigma das futuras cantigas pá rã l dística s de  ...
Firmino Crespo, 1970
8
Biblos
Esta composição, de que se não encontrou paralelo quanto à música, motiva as observações seguintes: I — Christvs resurgens (só na voz mais alta, em clave de Dó em 2.a) é verso aleluiático da Dominica IV. post Pascha; e Pascha nostrum ...
9
A Música Sacra na história da música
Quando se canta, pode-se tomar além do salmo marcado no lecionário, ou um gradual do Gradual Romano ou um salmo responsorial ou aleluiático do Gradual Simples, como descritos nesses livros. n.° 37 . Após a segunda leitura vem o ...
Guilherme Schubert, 1970
10
A problemática musical das cantigas de amigo
É sabido e com bastantes pormenores, como nasceu a primitiva sequência, do jubílus aleluiático até S. Tomás de Aquino que ainda escreveu o Landa Skm já tardiamente. O seu desenvolvimento é feito à margem do canto gregoriano e são  ...
José Augusto Alegría, 1968
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aleluiático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aleluiatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT