Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "algaraviada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALGARAVIADA IN PORTOGHESE

al · ga · ra · vi · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGARAVIADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Algaraviada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALGARAVIADA


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
assoviada
as·so·vi·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
ensaiada
en·sai·a·da
entuviada
en·tu·vi·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
miada
mi·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALGARAVIADA

algar
algara
algarada
algarafa
algaravazes
algaravia
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALGARAVIADA

agoniada
alumiada
arraiada
baciada
balaiada
briada
chiada
chirriada
cuiada
estiada
garraiada
historiada
indiada
jeremiada
papagaiada
patriada
porfiada
saloiada
seiada
surriada

Sinonimi e antonimi di algaraviada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALGARAVIADA»

algaraviada dicionário priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro algaraviada português confusão vozes gritaria berreiro informal flexão dealgaravia linguagem confusa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras alfinetear alfinete senhora toucar alfineteira

Traduzione di algaraviada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALGARAVIADA

Conosci la traduzione di algaraviada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di algaraviada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «algaraviada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

胡言乱语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Algarrobo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्पष्ट उच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رطانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тарабарщина
278 milioni di parlanti

portoghese

algaraviada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন কথা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charabia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kauderwelsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

珍糞漢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헛소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngawur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó hiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனில்லாத தகவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçmalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

borbottio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jazgot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тарабарщина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bolboroseală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυναρτησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brabbeltaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotvälska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vrøvl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di algaraviada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGARAVIADA»

Il termine «algaraviada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «algaraviada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di algaraviada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «algaraviada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su algaraviada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALGARAVIADA»

Scopri l'uso di algaraviada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con algaraviada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proust Era Um Neurocientista
Recolheu as suas “folhas de erva” – imprimindo uma algaraviada em forma de páginas, aquilo a que os tipógrafos chamavam composições de pouco valor – num volume esbelto, encadernado a pano, com apenas 95 páginas. O poeta ...
JONAH LEHRER
2
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Desprezava selectivamente, em especial professores de Matemática: punha uma bolacha Maria na boca, mordia-a e desatava a falar uma algaraviada inútil, disparando estilhaços para cima do professor de Matemática. Parece que o Ferrão ...
Rui Cardoso Martins, 2006
3
Os detectives selvagens
... digo à sua medida, pois aqui poucos usam um uniforme do seu tamanho. Esse pátio grande é o recinto natural do silêncio, se bem que eu, da primeira vez que o vi, pensasse que o barulho e a algaraviada dos loucos era ali insuportável, ...
Roberto Bolaño
4
O cortiço
Um carroção de lixo entrou com grande barulho de rodas na pedra, seguido de uma algazarra medonha algaraviada pelo carroceiro contra o burro. E, durante muito tempo, fez-se um vaivém de mercadores. Apareceram os tabuleiros de ...
Aluísio Azevedo, 1983
5
A ILHA
No mundo de Freyja, o povo sorriu e regressou à alegre algaraviada que tantas vezes se fazia ouvir. Os pássaros encetaram novos voos e cantos, empurrados pelo vento e envolvidos por inúmeras folhas. As lágrimas saltaram dos olhos do  ...
LUZ DE LISBOA
6
Quando Lisboa Tremeu
Notandoo, Hugh Gold regressou ao relato, naquela algaraviada original que usava, misturando o inglês e o português. A criadavoltara ao quartoedissera: – A senhora pedia se fazia ofavorde descer para falar com ela. – Ó menina, whatela  ...
Domingos Amaral, 2012
7
A Agência Thompson & C.ª:
Ignorose estes dois têmrelação um como outro, porque factos mefoi impossível compreender uma sópalavra da maldita algaraviada darapariga. — E que fez osenhor dessa pequena,capitão? — Está na salade jantar. — Tenho de láir— disse ...
Júlio Verne, 2013
8
O Novo Norte – O Mundo em 2050
Épor estarazãoque ossuecos, noruegueses eislandeses seconseguem entender mutuamente com relativa facilidade, ao passoque o lapão (sami) eo finlandês são paraelesuma imensa algaraviada, bem comopara os russos. Os últimos ...
LAURENCE C. SMITH, 2012
9
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
Não – insistiuele–, oque acaboude dizer? Lançoume umolhar fixo,metálico, com osseusolhos azuis, queme pareceu bastante debilitante. – Foi uma algaraviada –disseeu. – Estava a tentar fazerum comentário engraçado, mas baralhouse me  ...
JON RONSON, 2012
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Um carroção de lixoentrou com grande barulho derodasna pedra, seguido deuma algazarra medonha algaraviada pelocarroceiro contra o burro. E,durante muitotempo, fezseumvaivém de mercadores. Apareceram os tabuleiros de carne  ...
Aluísio de Azevedo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALGARAVIADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino algaraviada nel contesto delle seguenti notizie.
1
O superlativo Gonçalo M. Tavares
... no artesanato e entrelaçam palavras em línguas estrangeiras numa babélica algaraviada. As veias da aldeia estão entupidas de caçadores de recordações. «Diário Digital, ott 15»
2
Cartas à Directora
Em termos formais nada nessa solução belisca minimamente o espírito e a letra constitucionais. A algaraviada histérica da Direita, não passa pois de uma das ... «Público.pt, ott 15»
3
“Minions”: numerosos, pequeninos, amarelos e liberais
... 40 e que se expressam numa alegre e indecifrável algaraviada, enfrentam a desaprovação da esquerda, seja ela da variante cosmopolita Varoufakis/Piketty, ... «Observador, lug 15»
4
Euroloucura (artigo de Joaquim Queirós, 4)
Nos balneários dos chamados três grandes a língua oficial é manual, ou seja, é quase por gestos, tamanha é a algaraviada com som de fundo da comunicação ... «A Bola, lug 15»
5
Quantas línguas há no português?
Eu desisti e vim-me embora, no meio de uma algaraviada entrecruzada de sotaques do Norte, de Cabo Verde, do Brasil e de Olhão, a pensar que o acordo ... «Sul Informacao, lug 15»
6
Jornalista da CNN confunde desenhos de brinquedos sexuais com …
A "algaraviada" era, de facto, um conjunto de desenhos de brinquedos sexuais. "CNN confunde dildos com o Estado Islâmico", escrevia a New York Magazine, ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
7
O beijo de despedida e o tirar das malas pode custar caro no …
No ar cruzam-se palavras pronunciadas em inglês entrecruzadas com uma algaraviada de outros sons. No meio do cordão de pessoas, uma mulher pergunta ... «Público.pt, giu 15»
8
Mais de 2000 crianças recriaram os 500 anos da história dos …
... barulho de um grupo de “zés pereiras” formado por rapazes e raparigas do ensino básico e pela algaraviada de centenas de crianças que ali desaguavam. «Público.pt, mag 15»
9
Maravilhas da fonética
Ou, “em grafia sónica, a seguinte algaraviada: Óç hóménç çéntéme é pénçame”. Em vez disso, qualquer pessoa lerá “Uz ómãix sêntãi i pênsão”. No entanto ... «Público.pt, apr 15»
10
Fluxo de inconsciência
Aquela algaraviada sobre a felicidade da coincidência de um grande português que pode sê-lo também por isso no mesmo momento, não é um lapsus linguae. «Visão, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Algaraviada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/algaraviada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z