Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almôço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMÔÇO IN PORTOGHESE

al · mô · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMÔÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almôço è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALMÔÇO

almotacel
almotacé
almotaçar
almotaçaria
almotalia
almotolia
almotriga
almoxarifado
almoxarife
almoxatre
almôndega
almuadem
almudação
almudada
almudar
almude
almudeiro
almuédão
almuz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALMÔÇO

Agraço
Lourenço
abraço
almoço
aço
balanço
braço
começo
endereço
espaço
laço
março
palhaço
pedaço
pescoço
peço
poço
preço
reforço
serviço

Sinonimi e antonimi di almôço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALMÔÇO»

almôço almôço dicionário português primeira refeição menos abundante jantar geralmente língua clicrbs artigos marcados coco contrário muita gente pensa acento não existe mais nada tinha popular cocô aulete brasa segunda após café matinal port toma pela manhã almoço vagas emprego trabalho indeed busca grátis para todos empregos bate papo namoro amizades aqui badoo brasil milhões pessoas estão faça novos amigos hoje horadomundo

Traduzione di almôço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMÔÇO

Conosci la traduzione di almôço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di almôço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almôço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

午餐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desayuno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lunch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обед
278 milioni di parlanti

portoghese

almôço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাঞ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déjeuner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makan tengah hari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittagessen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lunch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bữa ăn trưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लंच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğle yemeği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pranzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lunch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prânz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσημεριανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middagete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lunch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lunsj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almôço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMÔÇO»

Il termine «almôço» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almôço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almôço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «almôço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su almôço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALMÔÇO»

Scopri l'uso di almôço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almôço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Em povoações ruraes e serranas, ainda ó uso ; nas cidades, as mesmas tres refeições teem-se ido tornando progressivamente mais tardias, até o ponto de já quasi coincidir na hora o almôço com o que era jantar, e o jantar com o que fôra  ...
Ovid, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almocafre*, m. Sacho de ponta, usado nas minas. (T. cast.) *Almoçar*, v.t. Comerao almôço.V.i. Tomar o almôço. *Almocávar*, m. O mesmo que almocave. *Almocave*,m.Ant. Cemitériode moiros.(Do ár. al macabir) *Almocela*,f.Ant.* Espécie ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Placar Magazine
E ficou combinado um almôço. A notícia começou a se espalhar pelos boxes e redações das revistas especializadas. Collin Chapman, aborrecido com todo o falatório, procurou justificar as repetidas quebras dos Lotus. — Em 73 vai haver ...
4
Boletim geral das coln̤ias
Dia 20. — Missa Pontifical; almôço íntimo; Pôr do Sol na Residência; jantar íntimo. Dia 21. — Partida de comboio para Amatongas; visita à Missão de Amatongas; almôço na Missão; visita à Vila Pery; jantar em Vila Pery; partida para a Missão ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
13 — SANTA CRUZ De manhã: Café com pão ("broto"), "Schmier" ou manteiga. Almôço: Feijão, arroz, carne, em geral de porco, batata e verduras. Das 15 às 16 horas: O mesmo alimento da manhã. Janta: O mesmo alimento do almôço.
6
Boletim geral das colónias
Monumento de Coolela; 12 h., Chedinguele (posto) e almôço; 14,30 h.. Zandamela (régulo); 16 h., Quissico (circunscrição de Zavala); 18 h., Inharrime ( circunscrição). Total do percurso, 193 quilómetros. Dia 28 — Quinta-feira: 8 horas, partida ...
7
Por que Getulio Vargas suspendeu o funcionamento do ...
Êste almôço trazido de casa é um almôço que não está sadio e nem fresco, porque um almôço feito de véspera, especialmente no verão, êste almôço nunca pode estar em boas condições, porque o- almôço dormido está sujeito a azedar e ...
Manoel Rodrigues de Souza, 1957
8
Relatório do Ministério das Relações Exteriores
Almôço ao Senhor Jean Boyer, Secretário Executivo Adjunto do GATT. Almôço a Sua Excelência o Senhor Embaixador Guil- lermo Hoyos Osores. Almôço à Missão comercial australiana. Almôço ao Senhor Marcus Daly, Diretor Geral do ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1960
9
A estante do côro, poema heroi-còmico
Sem latim sô meu braço a pôe por terra. 200 "Que me importa que Arnauld me approve ou môrda? » Onde acho o damno meu là mêsmo o invisto. »Eis como eu penso. Tudo o mais que presta? »Senhores, venha o almôço e vinho à farta.
Nicolas Boileau Despréaux, Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1834
10
Noites de Cintra
O almôço foi uma devastação, uma hecatombe. Dizia o Vasconcellos que assim era preciso, visto que só se tornava a almoçar... no outro dia. Quando saímosdo hotel eram quasitreshoras. O quese faria? Por onde se começaria? Os fumos ...
Alberto Pimentel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almôço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/almoco-2>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z