Scarica l'app
educalingo
altanaria

Significato di "altanaria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALTANARIA IN PORTOGHESE

al · ta · na · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTANARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altanaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALTANARIA

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALTANARIA

altaíta · altamado · altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanar · altaneiro · altaneria · altania · altar · altaragem · altareiro · altarinho · altarista · altarum · altaruz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALTANARIA

Maria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Sinonimi e antonimi di altanaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTANARIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «altanaria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALTANARIA»

altanaria · altaneria · altivez · entono · orgulho · soberba · altanaria · dicionário · português · aves · altaneiras · voam · alto · caça · altanari · informal · qualidade · altaneiro · altareza · pensamentos · elevados · voos · imaginação · capacidade · têm · certas · aulete · voar · muito · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · altanar · feminino · altanarias · comum · doissignificado · priberam · língua · portuguesa · designado · lance · espera · ataque · realizado · rapidíssimo · descendente · qual · falcão · intercepta · presa · torre · história · ibérica · arte · diogo · maio ·

Traduzione di altanaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTANARIA

Conosci la traduzione di altanaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di altanaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altanaria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

altanaria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Altanería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Haughty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

altanaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altanaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

altanaria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

altanaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

altanaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

altanaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Haughty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

altanaria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

altanaria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

altanaria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

altanaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altanaria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

altanaria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

altanaria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altanaria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

altanaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

altanaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

altanaria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

altanaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θαυμαστό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altanaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altanaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altanaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altanaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTANARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altanaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «altanaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su altanaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALTANARIA»

Scopri l'uso di altanaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altanaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análise e planeamento da exploração agrícola: seminário ...
DufgMfl* Malarlalr da CDMfníflB E.rade da Id.d. Valor ialclal Valer «craal OAO (- □) 0«*il earactaWttlcit Habitação Altanaria (reooeao» Altanaria (rafcoeada [.□□ •T»(iO actualizado Casas para o pessoal _J . M Mc e> Cavalariças/, at*jMrla t 1 ...
Henrique de Barros, Mário Pereira, 1964
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. citrus) * *Citrária*, adj. f. Ant. Diziase da arte de caçarcom falcões, ouda caça de altanaria. *Citrato*, m.Combinação do ácido cítrico com umabase. (Do lat. citrus) * *Citreiro*, m. Ant.Caçador perito em altanaria. (Cp. citrária) *Cítreo*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
ALTANARIA Apenas aluzecia, com meu francelho emplumado no guante do falcoeiro, meu alazão ajaezado, e um monteiro por companha, do meu castelo torreado me fui em altanaria por terras do meu condado. Aque, no céu renascido do ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Obras Completas de José de Alencar
altanaria. antes. de. erguer. o. voo. rastejam. com. o. chão. para. desentorpecerem. as. asas;. aos. homens de grande engenho sucede o mesmo, descem muito para subirem mais. O frade lançou um olhar rápido sobre o velhinho. Adivinhou ...
José de Alencar, 2012
5
Panorama
Complexa e paciente era a domesticação das aves para a caça de altanaria, figurada já nas preciosas iluminuras quer do Missal Antigo de Lorvão, presentemente na Torre do Tombo, quer do Livro de Horas chamado de D. Manuel ...
6
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Comentou o subsidiador: "Alte- naria, o mesmo que altanaria, caça de aves que voam alto." Alguns dicionários assim definem. Mas, altanaria, altaneria ou altenaria, não é caça de aves que voam alto e sim a caça em que se empregam aves ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
7
Crónica de uma morte anunciada
Gabriel García Márquez. A caça de amor é de altanaria. GIL VICENTE o dia em que iam mata-lo, Santiago Nasar levantou-se às.
Gabriel García Márquez, 2006
8
História concisa da literatura brasileira
... gestos que definem um caráter, tudo emerge do mesmo fundo incônscio e selvagem, que é a própria matriz dos valores românticos: ... os olhos davam à fisionomia a expressão brusca e alerta das aves de altanaria... o arrojo e a velocidade ...
Alfredo Bosi, 1994
9
Mappa de Portugal
( 1 ) Do Infante D. Duarte , filho deJRey D. Manoel , se conta , ( 2 ) que era nelle taõ Bb ii do- (1) Diogo Fernandes na Arte da caça de altanaria pag 4. (i) Dam. de Goes , Chron. delRey D. Ma* noel part. 3. cap. 78. Sous. Histor. Geneal, tom.
João Baptista de Castro, 1746
10
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
È um nunca acabar de proezas em cavallaria, em... esgrima, em altanaria, em monteria e em... gastronomia, como se diz em França. Com o pretexto de um parentesco... de que eu não tinha noticia... quer-me captivar pelas artes como o ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTANARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altanaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Júlio Henriques. O Senhor dos Grilos
Sem altanaria, Henriques não tira as medidas, não traça um diagnóstico nem um retrato, não tece um comentário sensível do problema. Isso deixa para os ... «iOnline, set 14»
2
Falcoeiros. Desporto medieval vira profissão
A ave já tem nove anos de idade e em Janeiro conquistou finalmente o 1.o lugar em Altanaria, no Campeonato Ibérico que decorreu na feira de Macedo de ... «iOnline, lug 14»
3
El Salvador sin política integral indígena
... como princepes si queria conservar el trabajo esta clase de salvadoreños me hacian bomitar y todabia los bomito cuando veo el orgullo y la altanaria que los ... «Diario La Página El Salvador, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altanaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/altanaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT