Scarica l'app
educalingo
altaneria

Significato di "altaneria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALTANERIA IN PORTOGHESE

al · ta · ne · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTANERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altaneria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALTANERIA

bateria · cafeteria · carroceria · galanteria · galeria · glutoneria · lavanderia · loteria · maneria · parceria · peleteria · periferia · poderia · poltroneria · queria · seria · sorveteria · teria · valeria · veria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALTANERIA

altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanar · altanaria · altaneiro · altania · altar · altaragem · altareiro · altarinho · altarista · altarum · altaruz · altavela · altazimute

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALTANERIA

ateria · bijuteria · bilheteria · carniceria · caseria · coqueteria · correria · creperia · cristaleria · danceteria · grosseria · haveria · histeria · joalheria · listeria · minuteria · progeria · rancheria · saberia · serralheria

Sinonimi e antonimi di altaneria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTANERIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «altaneria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALTANERIA»

altaneria · altanaria · arrogância · altaneria · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · qualidade · altaneiro · altivez · orgulho · soberba · coração · acad · lisb · caça · altaneira · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · altanería · característica · tiene · persona · altanera · hace · sentirse · superior · demás · comportarse · hablar · modo · distante · orgulloso · livros · arte · diogo · fernandes · ferreira · opiniões · reviews · usuários · especialistas · fotos · vídeos · sobre · apfalcoaria · livro · escrito · famoso · tratado · falcoaria · portugal · wook · para · recomendar · esta ·

Traduzione di altaneria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTANERIA

Conosci la traduzione di altaneria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di altaneria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altaneria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

altaneria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Altaneria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Haughty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

altaneria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altaneria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

altaneria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

altaneria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

altaneria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

altaneria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Haughty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Altaneria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

altaneria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

altaneria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

altaneria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altaneria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

altaneria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

altaneria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altaneria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

altaneria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

altaneria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

altaneria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

altaneria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θαυμαστό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altaneria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altaneria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altaneria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altaneria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTANERIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altaneria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «altaneria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su altaneria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALTANERIA»

Scopri l'uso di altaneria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altaneria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de Caa de Altaneria
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Diogo Fernandes Ferreira, 2009
2
Archivo pittoresco
Diogo Fernandes Ferreira, pagem de D. Antonio, prior do Crato, publicou, sendo já velho, uma curiosa Arte da caça da Altaneria, em 1616, repartida em seis p; irtes: 1 ." — da criação dos gaviões e sua caça ; 2." — dos açores c sua caça ; 3.
3
Gabriel García Márquez: New Readings
In addition, there is a dimension in the novel that appears to indicate the possibility of an interpretation of the events that would hinge specifically on the differentiation between the two meanings of the term altaneria: haughtiness vs. falconry.
Bernard McGuirk, Richard Andrew Cardwell, 1987
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
porque as aves se dizem altanei- ras : os passaros , que se remon- tam , e das aves de rapina. Met. das coizas. Altaneria , s. f. ( Vol. ) a qua- lidade porque as aves se dizem altaneiras. _ ( Caç. ) caça de alta volateria , como a dos militanos , e ...
‎1818
5
Memoria historica sobre a origem da fundação do real ...
tros passaros da caça de altaneria , e Menestreis com trompas. Entre todos os divertimentos o que mais prezou foi o da caça (com preferencia aos Momos , e Serões) , e entre esta a da altaneria , que conservou corn uma larga despeza ,. e  ...
António Dâmaso de Castro e Sousa, 1841
6
Os Sertões:
Em Pernambuco, um maníaco, José Guedes, surpreendia as autoridades, que o interrogavam, com a altaneria estóica de um profeta. Em Minas, um quadrilheiro desempenado, João Brandão, destroçava escoltas e embrenhavase no alto ...
Euclides da Cunha, 2013
7
Dulcinea in the Factory: Myths, Morals, Men, and Women in ...
used language or a tone inappropriate for cross-class communication, for example, he labeled it groseria or altaneria. Only where he provides additional description can a historian gain a sense of what that inappropriateness entailed and thus ...
Ann Farnsworth-Alvear, 2000
8
Bibliographic Guide to Gabriel García Márquez, 1992-2002
'"La caza de amor es de altaneria,' tema recurrente en Cronica de una muerte anunciada." Rosa Pellicer and Alfredo Saldana, coords. In Quinientos anos de soledad: Actas del Congreso "Gabriel Garcia Mdrquez" celebrado en la Universidad ...
Nelly S. Gonzalez, 2003
9
Obras Completas de José de Alencar
Saberá V. Paternidade, ou talvez não tenha curado destes assuntos profanos, que em Portugal são conhecidas e praticadas da ciência venatória as duas espécies: a monteria, ou caça do monte, e altaneria, ou caça de voo. Ora aqui vim eu ...
José de Alencar, 2012
10
O Panorama
387 Extractos d' A A. portuguezes: — D. Fr. Amador Arraes . .. 216 Arte da caça d' altaneria 56» 63 Barros 285 « 370 □ D. Basilio de Faria.. 97 » 180 D. Fr. Caetano Brandlo.. 135 Dias Gomes 48 Duarte R. de Macedo 334 Ferreira Borges 848 ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTANERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altaneria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Advogado entra no CNJ contra desembargadora do TJ-RJ
“Entretanto, a Exmª Juíza prolatora, Drª Simone Gastesi Chevrand, enfrentando com serenidade e altaneria este contexto adverso, donde resta apenas a este ... «Consultor Jurídico, apr 13»
2
Movimento homossexual agride jovens católicos em Curitiba-PR
... magote de ativistas do movimento homossexual cercou, cuspiu, agrediu e fez obscenidades contra os caravanistas, que reagiram com firmeza e altaneria. «YouTube, gen 13»
3
Eleições em Altaneira (CE) ocorrem com tranquilidade, diz Fórum
Eleitores da Altaneria votam hoje em eleições suplementares para eleger novo prefeito e vice-prefeito da cidade. De acordo com o Fórum de Justiça de ... «G1.com.br, ott 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altaneria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/altaneria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT