Scarica l'app
educalingo
amigueiro

Significato di "amigueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMIGUEIRO IN PORTOGHESE

a · mi · guei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIGUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amigueiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMIGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMIGUEIRO

amigdaliano · amigdaliforme · amigdalina · amigdalino · amigdalite · amigdalito · amigdalífero · amigdaloglosso · amigdalonco · amigdalopatia · amigdalotripsia · amigdalóforo · amigdalóide · amigdalólito · amigdalótomo · amigdálico · amigdofinina · amigo · amigote · amila

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMIGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di amigueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMIGUEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «amigueiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMIGUEIRO»

amigueiro · afável · amável · amigo · atencioso · dado · delicado · amigueiro · dicionário · português · informal · oferece · atenção · demonstra · cuidado · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · guei · nascido · requintava · capitão · gentileza · desde · proclamação · candidatura · intendente · jorge · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne ·

Traduzione di amigueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMIGUEIRO

Conosci la traduzione di amigueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amigueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amigueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

amigueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Friend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

amigueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amigueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

amigueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

amigueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

amigueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ami
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

amigueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Freund
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

amigueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

amigueiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amigueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amigueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

amigueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

amigueiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

amigueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amigueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Przyjacielu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

amigueiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amigueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amigueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amigueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amigueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amigueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amigueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIGUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amigueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amigueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amigueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMIGUEIRO»

Scopri l'uso di amigueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amigueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
À mesa com Carybé: o encantamento dos sabores e das cores da ...
Muitas vezes o acompanhei e era uma festa, pois como ele mesmo dizia, era amigueiro e sempre atraía a simpatia dos vendedores que sentiam que ele não conseguiria resistir à beleza cheirosa e sensual das mangas, dos abacaxis, ...
‎2007
2
Os Toros
Sem dúvida Mateus contava ali com o voto da maioria esmagadora dos presentes, que o conhecia bem, era de bom trato, prestativo e amigueiro, de boa conduta e até um cargo na Justiça, ainda poderia gastar um pouco de dinheiro de sua ...
THEO DE AGUIAR
3
Problemas de política objectiva
Em todos os nossos homens publicos, mesmo os mais energicos, os de mais " fibra", ha sempre, incoercivel, no intimo do seu caracter, um depkhavel pendor amigueiro, paren- teiro ou camaradeiro, que os vulgariza para logo no seu meio,  ...
Oliveira Viana, 1930
4
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
públicos, mesmo os mais enérgicos, os de mais "fibra", há sempre, incoercível, no íntimo do seu ca- ráter, um deplorável pendor amigueiro, parenteiro ou camaradeiro, que os vulgariza para logo no seu meio, ou dentro do seu partido.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Honorária das Casas do Porto no Rio de Janeiro e em Lourenço Marques, Sócia da Sociedade de Língua Portuguesa, Vogal da Comissão de Toponímia do Porto. AMIGUEIRO, adj. Brás. Atencioso, delicado, afável, dado: gente amigueira.
6
Revista da Academia de Letras da Bahia
Interesso-me pelos outros, não a ponto de me tornar amigueiro do tipo unha e carne. Intimidades me repugnam, mas a solidão é ruim, porque enerva e embrutece. Temos de sair de dentro de nós, de romper a teia das nossas circunstâncias ...
7
O paĭs do carnaval. Cacau. Suor. 1v
Eu ia indiferente à minha sorte, pensando que, talvez, Antonio Barriguinha, silencioso e pouco amigueiro, não me oferecesse almoço. A fazenda ficava a duas léguas e meia de Pirangi. Depois de uma boa marcha vimos as barcaças e a ...
Jorge Amado
8
Prestes e a revolução social: fatos políticos, condições ...
... tendo pessoal suficiente, não chega para alastrar por si só a área completa do mando e o divide com alguns amigos e camaradas do peito. É uma espécie de hibridação, a que se pode dar o nome de grupismo semifamilista e amigueiro.
Abguar Bastos, 1986
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Assás amigueiro e prestativo, o capitão Medeiros dispunha de excellentes relações e era muito sympa- thisado pelas classes populares. Desde alguns annos, elle servia de partidor do toro, c administrador das obras municipaes; occupaiulo ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1900
10
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Assás amigueiro e prestativo, o capitão Medeiros dispunha de excellentes relações e era muito sympa- thisado pelas classes populares. Desde alguns annos, elle servia de partidor do foro, e administrador das obras municipaes; occupando ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIGUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amigueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duplo homicídio choca familiares em Aracaju
Era um menino muito alegre e amigueiro, não faltava nada pra ele”, resumiu José Antíbio de Andrade, pai do Júnior [José Antíbio de Andrade Júnior], o jovem ... «Infonet, feb 15»
2
Jovem é assassinado no Lamarão na manhã desta terça
Entre a família, o conceito é que Roni era um 'bom menino e amigueiro'. “Nem sei o que dizer neste momento. Só sei que ele era amigo de todo mundo por ... «Infonet, apr 12»
3
Nos bastidores do 1° debate, tosses, punhaladas e galanteios
Otávio Mesquita, o amigueiro apresentador da Band, aborda o presidente da Câmara e vice de Dilma, Temer (PMDB). - Eu faço luzes no meu cabelo. E tenho o ... «Terra Magazine, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amigueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amigueiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT