Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salgueiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALGUEIRO IN PORTOGHESE

sal · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALGUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salgueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALGUEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salgueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salgueiro

salice

Salgueiro

Salice, verme, verme, vimini, vimeiro e salso sono i nomi comuni delle piante del genere Salix, nella famiglia Salicaceae. È un genere con quasi 400 specie distribuite in climi temperati e freddi. Saranno apparse solo nell'età terziaria. Esso comprende piante molto diverse che vanno da arbusti e piccole piante striscianti ad alberi di notevole dimensione, di solito in terreni umidi. Nei parchi e nei giardini, il salice piangente è un albero comune con lunghe fili appesi che è un ibrido di salice bianco, molto comune in Europa, con una specie orientale. In Portogallo, oltre al salice bianco, ci sono altre specie di salice native come il salice. Salgueiro, chorão, sinceiro, vime, vimeiro e salso são os nomes comuns das plantas do género Salix, na família Salicaceae. É um género com perto de 400 espécies distribuídas em climas temperados e frios. Terão aparecido apenas na Era terciária. Inclui plantas de porte muito diverso desde arbustos e pequenas plantas rastejantes, até árvores de porte considerável, geralmente em solos húmidos. Nos parques e jardins, é muito comum o salgueiro-chorão, árvore de ramos longos e pendentes que é um híbrido de salgueiro-branco, muito comum na Europa, com uma espécie oriental. Em Portugal, além do salgueiro-branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro-negro.

Clicca per vedere la definizione originale di «salgueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALGUEIRO

salgadense
salgadiço
salgadinha
salgadinho
salgadio
salgado
salgados
salgadura
salgagem
salgalhada
salgante
salgar
salgo
salgueira
salgueira-branca
salgueiral
salgueirense
salgueirinha
salgueiro-falso
salgueiro-mainato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALGUEIRO

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimi e antonimi di salgueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALGUEIRO»

salgueiro gres olimpia atletico clube escola samba aços planta arvore salgueiro chorão sinceiro vime vimeiro salso são nomes comuns plantas género salix família salicaceae perto acadêmicos manhã deste domingo realizada assembléia geral ordinária abertura quadra rota desenvolvimento sexta militantes causa lgbt fazem aquecimento para marcha contra homofobia meio oficina integrantes atlético após perder fortaleza estreia campeonato brasileiro série buscará recuperação águia neste globoesporte veja aqui tudo sobre portal terça kiros novo reforço segue reforçando disputa nesta feira

Traduzione di salgueiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALGUEIRO

Conosci la traduzione di salgueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salgueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salgueiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

杨柳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sastre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Willow tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفصاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ива
278 milioni di parlanti

portoghese

salgueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

willow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버드 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Willow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வில்லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söğüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierzba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

willow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salgueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALGUEIRO»

Il termine «salgueiro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salgueiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salgueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salgueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salgueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALGUEIRO»

Scopri l'uso di salgueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salgueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Salgueiro
'Salgueiro' é um romance denso e complexo, em que o morro ganha contornos de protagonista.
Lúcio Cardoso, 2007
2
O Fim da Inocência Diário Secreto de Uma Adolescente Portuguesa
Inês e os seus amigos são consumidores regulares de drogas, participam em arriscados jogos sexuais e utilizam desregradamente a internet, transformando as suas vidas numa espiral marcada pelo descontrolo físico e emocional.Francisco ...
Francisco Salgueiro, 2014
3
X-Teens vs A Misteriosa Cidade Subterrânea
Rita, Maria, Miguel, Bernardo e Gonçalo são cinco amigos adolescentes que vivem a vida de forma despreocupada.
Francisco Salgueiro, 2012
4
A Praia da Saudade
A história de um amor proibido num país mergulhado na ditadura salazarista.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
5
Splaaash!
Francisco vive em Hollywood e é amigo do George Clooney e do Ben Affleck. Num avião rumo a Lisboa a sua vida vai mudar para sempre. No meio duma tempestade TRÁSSSSS... TRUMMMM... conhece Maria.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
6
Pipim vai ao médico
A Nicas e o Pipim brincavam às escondidas.
JOSÉ; SALGUEIRO SARAIVA, 2011
7
O Anjo que Queria Pecar
Mas, factos só agora revelados demonstram que a conspiração se prolongou muito para lá do seu tempo, chegando aos dias de hoje e envolvendo uma perversa teia de sexo e manipulação orquestrada por uma criatura demoníaca, da qual foi ...
Francisco Salgueiro, 2012
8
Um século de favela
Gosto Mais do Salgueiro (1943) Wilson Batista e Germano Augusto (...) Eu sou lá do morro/ A porta-estandarte/ Já ganhei medalha/ Sambar é uma arte/ Já me batizaram/ O samba em pessoa/ E não deixo o Salgueiro assim à toa. Salgueiro  ...
Marcos Alvito, 1998
9
Viva o Amor!
Olá! Eu sou o Gonçalo!
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
10
Cidades capitais do século XIX: racionalidade, ...
O cosmopolitismo à moda de Haussmann seria um equívoco, uma vez que o modelo não resiste fora de Paris. Mais uma razão para estudá-lo hoje, sob novas luzes, já que nenhuma cidade escapa da própria história.
Heliana Angotti Salgueiro, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALGUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salgueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotos dos bastidores da gravação do samba do Salgueiro para o …
Fotos dos bastidores da gravação do samba do Salgueiro para o CD do Grupo .... do ESTRELA DO CARNAVAL, que acontece sempre na quadra do Salgueiro, ... «Carnavalesco, ott 15»
2
Carnaval 2016: Ludmilla é apresentada como musa do Salgueiro
A cantora vai desfilar na Marquês de Sapucaí como musa do Salgueiro no Carnaval de 2016. Torcedora da escola, ela aceitou o convite da presidente Regina ... «Purepeople.com.br, ago 15»
3
Salgueiro 2016 - Parceria de Wagner Mariano
Salgueiro 2016 - Parceria de Wagner Mariano .... Após a festa de premiação do ESTRELA DO CARNAVAL, que acontece sempre na quadra do Salgueiro, ... «Carnavalesco, lug 15»
4
Salgueiro 2016 - Parceria de Helio Leite
Salgueiro 2016 - Parceria de Helio Leite .... Após a festa de premiação do ESTRELA DO CARNAVAL, que acontece sempre na quadra do Salgueiro, já estamos ... «Carnavalesco, lug 15»
5
Fortaleza vence Salgueiro por 1 a 0 em retomada da Série C
O Fortaleza foi a Pernambuco e venceu neste domingo (28) o Salgueiro por 1 a 0, pela quinta rodada pelo Grupo A. A partida marca a retomada dos jogos da ... «EBC, giu 15»
6
Salgueiro perde pênalti, e Santa arranca empate na 1ª final
O surpreendente Salgueiro perdeu a chance de sair vencedor da primeira partida válida pela decisão do Campeonato Pernambucano . Na noite desta ... «Terra Brasil, apr 15»
7
Salgueiro segura Sport e encara Santa Cruz na final
Mesmo jogando com o apoio de sua torcida, na Arena Pernambuco, o Sport não conseguiu vencer o Salgueiro e está eliminado do Campeonato ... «Terra Brasil, apr 15»
8
Salgueiro x Flamengo: Terra acompanha minuto a minuto
Nesta quarta-feira, o time de Vanderlei Luxemburgo encarar o Salgueiro, às 22h (de Brasília), no Cornélio de Barros, mesmo palco onde o time da casa venceu ... «Terra Brasil, apr 15»
9
Com dois gols de pênalti, Salgueiro vence o Sport e fica pertinho da …
O zagueiro Rogério Paraíba cobrou duas penalidades com perfeição, uma em cada lado de Magrão, e o Salgueiro venceu o Sport por 2 x 0, abrindo uma ótima ... «Diário de Pernambuco, apr 15»
10
Sport e Santa empatam no clássico; Salgueiro goleia e elimina …
Precisando de no mínimo um empate, o Timbu foi goleado em sua visita ao estádio Cornélio de Barros pelo Salgueiro. Em jogo cheio de expulsões, o Carcará ... «ESPN.com.br, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salgueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salgueiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z