Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amorança" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMORANÇA IN PORTOGHESE

a · mo · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMORANÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amorança è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMORANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMORANÇA

amor
amor-de-hortelão
amor-do-campo
amora
amorado
amoral
amoralidade
amoralismo
amoralista
amoralizar
amorançado
amorangado
amorar
amoratado
amorativo
amoravelmente
amorável
amordaçamento
amordaçar
amoreia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMORANÇA

administrança
comparança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Sinonimi e antonimi di amorança sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMORANÇA»

amorança dicionário priberam língua portuguesa amorança português amor ança inclinação para amores namoro aulete palavras amolecar amolecedor amolecer amolecido amolecimento amolegar amolengado amolengar amolentado amolentador amolentamento divisão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural amoranças flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavra blogues sapo pré desditanada cripitam lavaredas ouço nessa manta fresca refrescares kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb invés você quis dizer amorim peito aberto esse coração mole não passei olhando gostei quando sutilmente encarando meio multidão achei seadict meaning pronunciation translations seção diário oficial união

Traduzione di amorança in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMORANÇA

Conosci la traduzione di amorança in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amorança verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amorança» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

amorança
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amortiguación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Love
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amorança
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amorança
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amorança
278 milioni di parlanti

portoghese

amorança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amorança
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amorança
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amorança
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amorança
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amorança
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amorança
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tình yêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amorança
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amorança
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amorança
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amorança
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amorança
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Любов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amorança
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amorança
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amorança
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amorança
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amorança
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amorança

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMORANÇA»

Il termine «amorança» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amorança» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amorança
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amorança».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amorança

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMORANÇA»

Scopri l'uso di amorança nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amorança e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Amorança , s. f. ( ant. ) amor. Amorar-sc , v. n. retirar-se de -algum lugar. Amtravel , adj. dos з g. amo- rozo. Amoravelmente , adv. amoroza- mente. Amor eira , s, f. ( Bot, ) arvo- re fructifera. Amoreiral , s. m. campo plantado de amoreiras.
‎1818
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AMORÁDO , p. pass, de Amorar-se. Etefr. 5. 9. Chron. de D. Pedro I. f. 64. íl andar amorado." B. 3. -5. 8. acharäo outros amorados deste Reino. §. Cot de amoras. " seda amerada:" morada. AMORANÇA , s. f. antiq. Amor. Vita Christi. AMORÁR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Antologia dos contistas capixabas
Não amoquequei na amorança andante, crescendo no meu peito. Saí bodejando em berro e escuma, la arrancando ramos, desmanchando sobrecéu de trepadeiras, sopi- sando folhas. Arranhão, inchaço de pele, já-começa, comichão de ...
Rubem Braga, 1979
4
A Águia
Vej. cubano. render, v. t. e — expelir pús. Exemplos: — Agora vai melhorzinho: o leixarigo já 'stá a render, — A nascida rendeu muita matéria, senhor doutor. O mesmo que o corrente supurar. temperança,/., — o mesmo que amorança (Vid.)  ...
5
Publicações do Arquivo Nacional
Chicaneiro e retroativo. desbordado na sofisticaria em que tais sentimentos ocorrem para afligir os corações no seu enleio de cisma e desconfiança, deles se aproveita D. Pedro em condimento aos protestos da amorança em que, na mesma ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1974
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMORANÇA, s. /. Amor ilegítimo, concubinagem: «...uma cruz nas velhas amoranças de D. Pedro», Alberto Rangel, in Laudelino Freire, Dicionário. + Proa. minh. Chuva ligeira mas útil, em época de estiagem. (Cf. A. Pinho, in Águia. XII, p .
7
Publicações do Arquivo Nacional
... desbordado na sofisticaria em que tais sentimentos ocorrem para afligir os corações no seu enleio de cisma e desconfiança, deles se aproveita D. Pedro em condimento aos protestos da amorança em que, na mesma missiva, ele começou ...
8
No tempo dos alamares e outros sortilégios: contos
Sua expressão não era nada agradável. Com um gesto, puxou do bico de Alkoly a folha meio rota e se pôs a ler: Amoralizar... Amorança... Amora-preta... Amorançado... Amorar... Amorativo... Amorável... Amor-crescido... Amordaçamento.
Lucy Teixeira, 1999
9
Marginados: anotações as cartas de D. Pedro I a D. Domitila
Chicaneiro e retroativo, desbordado na sofisticaria em que tais senti- mentos ocorrem para afligir os coraçôes no seu enleio de cisma e desconfiança, deles se aproveita D. Pedro em condimento aos protestos da amorança em que, ...
Pedro I (Emperor of Brazil), Alberto Rangel, Arthur Tavares Machado, 1974
10
A mulher na poesia brasileira
As alvi-roseas deidades de Bastos Tigre, como as baças damas de Gregorio de Mattos, costumam esvaziar as gordas algibeiras da amorança : "Quanto enlrp os braços e a sorrir me. aperta E põe -se, nos beijos, a brincar commigo, ...
Leal de Souza, 1918

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amorança [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amoranca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z