Significato di "antípato" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ANTÍPATO IN PORTOGHESE

an · tí · pa · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTÍPATO

Antípato è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTÍPATO IN PORTOGHESE

anthypatos

Antípato

Antipatia è la traduzione greca del titolo di proconsole latino. In lingua greca, è stato usato per designare questo ufficio a Roma e all'inizio del periodo bizantino, sopravvissuto come ufficio amministrativo fino al IX secolo. Da lì, che si estende fino all'undicesimo secolo, divenne una dignità per i cortigiani bizantini. Secondo Klētorologion e Filoteu, scritti nel 899, le insegne del mestiere dell'antipato erano delle compresse viola inserite. La sua acquisizione significava l'elevazione del destinatario al mestiere.

Antípato é a tradução em grego do título latino procônsul. Na língua grega, foi usado para designar este ofício em Roma e no início do período bizantino, sobrevivendo como um ofício administrativo até o século IX. A partir daí, estendendo ao século XI, tornou-se uma dignidade para cortesãos bizantinos. De acordo com o Klētorologion e Filoteu, escrito em 899, a insígnia do ofício do antípato foram tabuletas inscritas roxas. Sua aquisição significou a elevação do destinatário para o ofício.

TRADUZIONE DI ANTÍPATO

Conosci la traduzione di antípato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di antípato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antípato» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: anthypatos
• Traduttore italiano - spagnolo: Antípato
• Traduttore italiano - inglese: Antipathy
• Traduttore italiano - hindi: anthypatos
• Traduttore italiano - arabo: anthypatos
• Traduttore italiano - russo: anthypatos
• portoghese: antípato
• Traduttore italiano - bengalese: anthypatos
• Traduttore italiano - francese: anthypatos
• Traduttore italiano - malese: anthypatos
• Traduttore italiano - tedesco: Anthypatos
• Traduttore italiano - giapponese: anthypatos
• Traduttore italiano - coreano: anthypatos
• Traduttore italiano - giavanese: anthypatos
• Traduttore italiano - vietnamita: anthypatos
• Traduttore italiano - tamil: anthypatos
• Traduttore italiano - marathi: anthypatos
• Traduttore italiano - turco: anthypatos
• Traduttore italiano - italiano: anthypatos
• Traduttore italiano - polacco: anthypatos
• Traduttore italiano - ucraino: anthypatos
• Traduttore italiano - rumeno: anthypatos
• Traduttore italiano - greco: anthypatos
• Traduttore italiano - afrikaans: anthypatos
• Traduttore italiano - svedese: anthypatos
• Traduttore italiano - norvegese: anthypatos

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANTÍPATO»

Scopri l'uso di antípato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antípato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr. antipatheia) *Antipático*,adj.Queinspira antipatia. *Antipatizar*,v.i.Sentir antipatia. * *Antípato*,m.Gênero de pólypos. * *Antipatriota*,m.Aquelle que não tem patriotismo. *Antipatriótico*, adj. Contrário ao patriotismo. * *Antipatriotismo*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. antipatário, s. m. antipatia, s. f. antipático, adj. antipatizar, v. antípato, s. m. antipatriota, adj. 2 gên e s. 2 gên. antipatriótico, adj. antipatriotismo, s. m. antipedagógico, adj. antipediculoso (ô), adj. antipelagroso (ô), adj. antipelicular, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. antiparlamentaris- mo, s. m. antiparlamentarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. antipatário, t. m. an t ipa ter n alismo , s. m. antípatemalísta, adj. 2 gên. e s.2 gên. antipatia, ». /. antipático, adj. antipatinador (ô), t. m. antipatizar, v. antípato, 8. m.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Historia:

Su ascenso en la escala funcionarial se ve jalonado por la concesión de las dignidades de patricio en 1069 por Romano Diógenes79, antípato (procónsul) antes de 107580 y vestes entre 1075 y 1079 por Miguel Ducas)” magistro antes de ...

Michaēl Attaleiatēs, Inmaculada Pérez Martín, 2002

Dizionario tecnico-etimologico-filologico

Antipatía , Med Arvcrsionc al consueto alimento , onde provengono la Nausea , 1' Apositia , Y Idrofobia e fa Misoginia. ANTIPÁTICO. Aggiunto dcllc sostanze, umori , colorí ce. , che non ponno star insieme o confon- dersi. ANTÍPATO ...

Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828

Antología palatina: [poemas helenísticos]

Págs. Antígono de Caristo (74) 129 Antimedonte de Cícico (75) 131 Antípato de Tesalónica [o MacedonIa] (76-191). . . 132 Antistio (192-195) 208 Apolínides ( 1 96-225) 211 Apolonio de Esmirna (226) 228 Marco Argentario (227-263) 229 ...

Guillermo Galán Vioque, 2004

La Biblia: Para el pueblo de Dios de América Latina

"Hemos elegido a Numenio, hijo de Antío- co y a Antípato, hijo de Jasón, y los hemos enviado a los Romanos para renovar la antigua amistad y alianza. "Le hemos ordenado también que vayan a vosotros para saludaros y entregaros ...

Juan Francisco Hernández, Evaristo Martín Nieto, 1985