Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prato" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRATO IN PORTOGHESE

pra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRATO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prato» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prato

piatto

Prato

Un piatto è un tipo di utensile, generalmente concavo e circolare, il cui scopo principale è quello di accogliere il cibo da consumare. Possono essere realizzati in vari materiali: porcellana, plastica, vetro, carta ricoperta di plastica, argilla ricoperta di vetro, e talvolta legno o pietra. Alcuni dei piatti di porcellana hanno solo funzione decorativa. Le dimensioni dei piatti possono variare notevolmente dal piatto che viene fornito con la tazza di caffè di diametro 12 cm, ad un "piatto da servire", per distribuire alimenti a più persone, ma di solito la sua taglia è di 23 cm di diametro. È comune distinguere due tipi di piatti: il piatto poco profondo per il pasto principale e il piatto di minestra, questo piatto è più concavo e alto per contenere liquidi. Um prato é um tipo de utensílio, normalmente côncavo e circular, cuja finalidade principal é acomodar os alimentos a serem consumidos. Podem ser feitos de vários materiais: porcelana, plástico, vidro, papel revestido com plástico, barro revestido a vidro, e ocasionalmente de madeira ou pedra. Alguns dos pratos de porcelana têm apenas função decorativa. Os tamanhos dos pratos podem variar muito, desde o prato que acompanha a chávena de café com 12 cm de diâmetro, até um prato com a função de "travessa", para distribuir os alimentos para várias pessoas, mas, geralmente, o seu tamanho é de 23 cm de diâmetro. Costuma-se diferenciar dois tipos de pratos: o prato raso, para a refeição principal, e o prato de sopa, este mais côncavo e alto para conter líquidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «prato» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRATO


abstrato
abs·tra·to
aparato
a·pa·ra·to
barato
ba·ra·to
carboidrato
car·bo·i·dra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
curato
cu·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
extrato
ex·tra·to
grato
gra·to
moderato
mo·de·ra·to
morato
mo·ra·to
nitrato
ni·tra·to
priorato
pri·o·ra·to
quadrato
qua·dra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
substrato
subs·tra·to
trato
tra·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRATO

prateleiro
pratense
praticabilidade
praticagem
praticamente
praticante
praticar
praticável
praticidade
praticultor
praticultura
pratilheiro
pratilho
pratinhense
pratinho
pratipema
pratiqueira
pratives
pratícola
pratos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRATO

Crato
Honorato
autorretrato
borato
burato
carato
clorato
cloridrato
conglomerato
distrato
estearato
estrato
ferrato
filtrato
fumarato
hidrato
ingrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonimi e antonimi di prato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRATO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di prato

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRATO»

prato achatado alimentação chato iguaria passadio sustento duralex verde operação quadrado jogo comprar tipo utensílio normalmente côncavo circular cuja finalidade principal loja climatizadora parede prato três divisões linha coupe grupo feito gastronomia facilities partir conceito mundo sabores oferece atendimento dedicado seus parceiros através desta proposta fundamentada pelo fundo últimas semanas lugares diferentes internet tema sobre tão falando pouco visto glúten certa maneira entrou sintonia associação cheio quem somos fazemos beneficiados transparência segurança alimentar desperdício educação nutricional consumo saudável como

Traduzione di prato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRATO

Conosci la traduzione di prato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di prato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prato» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блюдо
278 milioni di parlanti

portoghese

prato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Assiette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sajian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

món ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிஷ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

danie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блюдо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fel de mâncare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιάτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maträtt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tallerken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRATO»

Il termine «prato» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prato

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRATO»

Citazioni e frasi famose con la parola prato.
1
Joaquim Nabuco
A oposição será sempre popular; é o prato servido à multidão que não logra participar no banquete.
2
Jonathan Swift
Repetem-nos na escola: 'A vaidade é o prato dos parvos'. Mas os sábios também condescendem em comer dele muitas vezes.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRATO»

Scopri l'uso di prato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A lua de Ur num prato de terra
Os contos de 'A lua de Ur num prato de terra' tratam da eminência da destruição.
Alan Santiago, Alan Santiago, 2008
2
Stochastic Equations in Infinite Dimensions
Updates in this second edition include two brand new chapters and an even more comprehensive bibliography.
Giuseppe Da Prato, Jerzy Zabczyk, 2014
3
Como Pao No Prato Sagrado
Neste livro, Rebecca analisa a posição da Bíblia e estuda a cultura judaica nos últimos dois mil anos do ponto de vista da mulher homossexual, apresentando novos caminhos para o estudo da religião na área de gênero.
REBECCA T. ALPERT
4
Prato: architecture, piety, and political identity in a ...
This handsome book recounts the historical development of one city republic, Prato in Tuscany, from the eleventh through the fourteenth century.
Alick Macdonnel McLean, 2008
5
An Introduction to Infinite-Dimensional Analysis
In this revised and extended version of his course notes from a 1-year course at Scuola Normale Superiore, Pisa, the author provides an introduction – for an audience knowing basic functional analysis and measure theory but not ...
Giuseppe Da Prato, 2006
6
A Fada do Bom Prato: por uma alimentação saudável
Este livro aborda questões referentes a uma boa alimentação e evidencia os problemas causados pela falta dela.
Thais Mor, 2012
7
Ergodicity for Infinite Dimensional Systems
This is the only book on stochastic modelling of infinite dimensional dynamical systems.
G. Da Prato, J. Zabczyk, 1996
8
The Merchant of Prato, Francesco Di Marco Datini, 1335-1410
Uses letters, account books, ledgers, and other documents to trace the business and personal life of Datini, a successful fourtheenth-century Florentine merchant
Iris Origo, 1957
9
Grunge Is Dead: The Oral History of Seattle Rock Music
Taking the form of an "oral" history, this books contains over 130 interviews, along with essential background information from acclaimed music writer Greg Prato.
Greg Prato, 2009
10
Arte de cozinha,1680
Um prato de galinhas com azedas Um prato de alcaparras e perrexil Um prato de presunto, paio e chouriço com salsa Um prato de oveiros de galinhas Um prato de criadilhas fritas com presunto e alcaparras Sexta iguaria Cinco pratos de ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa em Florença e Prato: foi divulgado o programa
Foi divulgado nesta quinta-feira dia 29 de outubro o programa da Visita Pastoral do Papa Francisco a Florença e Prato, no próximo dia 10 de novembro, por ... «Rádio Vaticano, ott 15»
2
Receita traduzida no Google Translate cria prato bizarro
Depois, um chef fez o prato exatamente como estava na receita traduzida. ... Claro: o resultado é um prato bizarro, mostrando o que acontece quando se leva a ... «EXAME.com, ott 15»
3
Criança tem 39% do corpo queimado após prato com polenta virar …
Uma criança de 1 ano e dois meses teve 39% do corpo queimado após um prato com polenta virar sobre ela nesta segunda-feira (21) em Londrina, no norte do ... «Globo.com, set 15»
4
Roberto Schmits surpreende favorito e vai à Olimpíada de 2016 no …
Neste sábado, ele foi o segundo melhor brasileiro nas eliminatórias da prova no Mundial de Tiro ao Prato, que está acontecendo em Lonato, na Itália. Com 115 ... «Paraná-Online, set 15»
5
Vilão do Masterchef erra ao reproduzir prato do jurado Henrique …
Reality gastronômico » Vilão do Masterchef erra ao reproduzir prato do jurado Henrique Fogaça e é eliminado Fernando comentou que achou a decisão justa e ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
Suspeitos furtam computadores e alimentos do Bom Prato em Franca
Suspeitos furtaram dinheiro, computadores e até comida do restaurante popular Bom Prato, no Centro de Franca (SP), na madrugada desta terça-feira (4). «Globo.com, ago 15»
7
Cliente diz ter encontrado larva em prato de restaurante do Eataly …
"No fim, quando eu estava prestes a pedir outro, de tão saboroso que estava, percebi que tinha uma larva, grande, no prato", escreveu a jornalista Elis Silvestre ... «Brasil Econômico, ago 15»
8
Rato cai vivo em prato de cliente em restaurante da Zona Sul
Um rato caiu vivo direto do teto no prato do coronel da Polícia Militar e superintendente de Inteligência do Palácio Guanabara, Renan Gomes, que almoçava na ... «O Dia Online, giu 15»
9
Bom Prato tem 20 cardápios e funcionará de segunda a sexta
Esse foi o cardápio servido ontem, 29, na inauguração do restaurante popular Bom Prato em Franca. Localizada na rua General Carneiro, no Centro da cidade, ... «Portal GCN, mag 15»
10
Prato de kafta de carne com farofa amazônica vence o Comida di …
Mini kafta de carne com farofa amazônica foi o prato vencedor do Comida di Buteco 2015. Foto: Divulgação. Manaus - O petisco Mini kafta de carne com farofa ... «D24am.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z