Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rato" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATO IN PORTOGHESE

ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RATO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rato» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rato

mouse

Rato

Il Ratto è un nome comune per molti piccoli mammiferi appartenenti all'ordine dei roditori, nonché un nome generico dato a diversi mammiferi roditori appartenenti alle famiglie Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae. O Rato é uma designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes à ordem dos roedores, assim como um nome genérico dado a diversos mamíferos roedores pertencentes às famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.

Clicca per vedere la definizione originale di «rato» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RATO


Lobato
lo·ba·to
ato
a·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
cato
ca·to
chato
cha·to
contato
con·ta·to
contrato
con·tra·to
fato
fa·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
lato
la·to
mato
ma·to
nato
na·to
pato
pa·to
patronato
pa·tro·na·to
prato
pra·to
tato
ta·to
trato
tra·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RATO

ratinha
ratinhador
ratinhar
ratinheiro
ratinho
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito
ratívoro
rato-almiscarado
rato-da-índia
rato-de-faraó
ratoeira
ratona
ratonar
ratonear
ratoneiro
ratonice
ratoqueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RATO

Amato
Donato
Renato
antiquariato
aparato
arrebato
artesanato
barbato
bato
imediato
jato
malato
mandato
reato
relato
retrato
sapato
sensato
sindicato
staccato

Sinonimi e antonimi di rato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RATO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di rato

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RATO»

rato rata ratazana palavra cantada sonhar doenças jogos cantor coca cola musica rato designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes ordem roedores assim como nome genérico dado famílias vagalume música ouvir letra legenda querido não fino trato selar este contrato mukeka oficial atenção galera saiu novo atletas fristo peçam pelo email lajarex acessem laja resenha beco roda samba arruda partir terças desamplificadas terça lançamento além águas natureza centímetros assusta família suécia corpo comprimento apareceu casa bengtsson korsås solna subúrbio capital flávio caça futebol globoesporte você encontra melhor cobertura sobre brasil mundo fotos vídeos notícias muito mais vanessa público entre último pré troika flutuação negativa apoios direcção geral artes está agora cifra club cifras tabs letras tablaturas vídeo aulas músicas desciclopédia arquitetando chegar

Traduzione di rato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATO

Conosci la traduzione di rato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rato» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鼠标
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ratón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माउस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فأر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мышь
278 milioni di parlanti

portoghese

rato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাউস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetikus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マウス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마우스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माऊस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mysz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

миша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoarece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποντίκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATO»

Il termine «rato» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rato

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RATO»

Citazioni e frasi famose con la parola rato.
1
Harry Emerson Fosdick
Odiar as pessoas é como atear fogo na casa a fim de se livrar de um rato.
2
George Herbert
O rato que tem um só buraco não tarda a ser apanhado.
3
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.
4
Paolo Mantegazza
Frequentemente a mulher tem medo de um rato, mas sobe ao patíbulo heroicamente; grita ao ver uma cobra, mas lança-se nas chamas para salvar um filho.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RATO»

Scopri l'uso di rato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dentes de rato
Lourença nasceu dotada de forte imaginação e de gosto pela aventura; assim, ela se transforma nas personagens que inventa, como o marujo que veleja para descobrir mares desconhecidos, tomando como barco a cama em que dorme, ou enfrenta ...
Agustina Bessa Luís, 1990
2
O Jabuti e o Chacal. A Águia e o Gavião. O Gato e o Rato.
Rogério Andrade Barbosa conviveu com esse mundo e coletou fábulas dos mais queridos animais desses povos, as quais podem trazer maior conhecimento da cultura africana para o leitor.
Rogério Andrade Barbosa, Ciça Fittipaldi, 2002
3
RATO DE REDAÇAO - HOMENAGEM A TARSO DE CASTRO: UM JORNALISTA ...
Esta obra apresenta e analisa a trajetória de Tarso de Castro - o rato de redação dos círculos cariocas, que ficou conhecido a partir do Pasquim, jornal brasileiro que combateu a Ditadura Militar com sarcasmo, criatividade e humor.
Aline do Carmo, Mauro Gaglietti, Olmiro Schaeffer, 2010
4
A COMPAIXAO PELO RATO
Catarina é uma jovem brasileira, amante do samba e da capoeira.
JOSE HENRIQUE FARDIN
5
Tudo que você precisa ler sem ser um rato de biblioteca: ...
Analisa mais de cem obras da literatura brasileira, desde "A moreninha" de Joaquim Manuel de Macedo até "A veia bailarina" de Ignácio de Loyola Brandão, passando por poesias, contos, ensaios e peças teatrais.
Luís Carlos Lisboa, 2001
6
Memórias de um rato de hotel
Mas... Dr. Antonio ou João do Rio ? A primeira edição de Memórias de um Rato de Hotel saiu em 1912 pela Gazeta de Notícias. Apenas três exemplares remanescentes são conhecidos ainda hoje.
Dr. Antônio, 2000
7
O rato, a mosca e o homem
Para François Jacob (prêmio Nobel de fisiologia e medicina), não se pode parar o avanço da ciência - não se deve pará-lo -, mas o cientista precisa estar permanentemente alerta para os riscos que sua pesquisa oferece no momento de ...
François Jacob, 1998
8
Bilingual Tale in English and Portuguese: Mouse Rato: Learn ...
This week's favourite subject had been Mouse. Mouse was different. Mouse was an animal. O assunto preferido desta semana tem sido o Rato. O Rato era diferente. O Rato era um animal. Nobody really knew Mouse's real name but it must be ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
9
Rato Masyendranath of Patan and Bungamati
Legends and historical facts associated with the origin and cult of Matsyendranath of Patan, Hindu-Buddhist deity; includes a detailed account of the annual chariot festival.
John Kerr Locke, 1973
10
Os Cassacos
Cassaco é um animal muito conhecido no sertão nordestino, sendo também chamado de rato do mato.
Rogério Cavalcante, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nos EUA, um sanduíche do Subway veio com rato de brinde
"Vejam este incrível rato no espinafre no Subway hoje! A parte boa é que nós não chegamos a dar a primeira mordida. Surreal! A gerente ficou em choque! «EXAME.com, ott 15»
2
Nova espécie de rato com nariz de porco é encontrada na Indonésia
A espécie, de nome científico Hyorhinomys stuempkei, tem "características distintas e únicas, raras em outros ratos", e está sendo chamada de ... «BBC Brasil, ott 15»
3
Jared Leto mandou um rato, um porco e cartas do Coringa para o …
O vencedor do oscar Jared Leto está realmente empenhado em entrar no papel de Coringa para o filme Esquadrão Suicida. Parece que o astro mandou ... «IGN Brasil, giu 15»
4
Rato cai vivo em prato de cliente em restaurante da Zona Sul
Um rato caiu vivo direto do teto no prato do coronel da Polícia Militar e superintendente de Inteligência do Palácio Guanabara, Renan Gomes, que almoçava na ... «O Dia Online, giu 15»
5
Rodrigo Rato, ícone político em Espanha, vê em liberdade a sua …
Rodrigo Rato foi director do FMI, vice-presidente do Governo, ministro das Finanças e da Economia. Nova investigação sobre as suas finanças é mais um ... «Público.pt, apr 15»
6
Coquetel que inclui heroína e veneno de rato se dissemina na …
Em um distrito pobre da África do Sul jovens estão usando um novo tipo de droga: o nyaope - uma mistura de heroína, maconha, componentes de veneno de ... «Último Segundo - iG, mar 15»
7
Depois de "sumiço", Caça-Rato volta aos treinos no Remo nesta …
Acabou o mistério. Depois de desaparecer por quase dois dias, o atacante Flávio Caça-Rato já está em Belém e, como esperado pela diretoria do Clube do ... «Globo.com, feb 15»
8
Veja como foi difícil «arrancar» respostas a Moreira Rato
O ex-administrador financeiro do BES e do Novo Banco João Moreira Rato foi ouvido esta quarta-feira na comissão de inquérito parlamentar, entre muitas ... «TVI24, feb 15»
9
Empresário confirma acerto entre atacante Flávio Caça-Rato e Remo
O atacante Flávio Caça-Rato é o novo reforço do Remo. O empresário do jogador, Júnior, confirmou que o atacante, destaque do Santa Cruz em 2013 e ídolo ... «Globo.com, gen 15»
10
Reunião no Santa deve definir futuro de Caça-Rato e reforços para …
A situação de Flávio Caça-Rato no Santa Cruz deve ser definida durante esta semana. A ideia do presidente Alírio Moraes era decidir o futuro do atleta durante ... «Globo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z