Scarica l'app
educalingo
apaniguar

Significato di "apaniguar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APANIGUAR IN PORTOGHESE

a · pa · ni · guar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APANIGUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apaniguar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apaniguar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APANIGUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apaniguo
tu apaniguas
ele apanigua
nós apaniguamos
vós apaniguais
eles apaniguam
Pretérito imperfeito
eu apaniguava
tu apaniguavas
ele apaniguava
nós apaniguávamos
vós apaniguáveis
eles apaniguavam
Pretérito perfeito
eu apaniguei
tu apaniguaste
ele apaniguou
nós apaniguamos
vós apaniguastes
eles apaniguaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apaniguara
tu apaniguaras
ele apaniguara
nós apaniguáramos
vós apaniguáreis
eles apaniguaram
Futuro do Presente
eu apaniguarei
tu apaniguarás
ele apaniguará
nós apaniguaremos
vós apaniguareis
eles apaniguarão
Futuro do Pretérito
eu apaniguaria
tu apaniguarias
ele apaniguaria
nós apaniguaríamos
vós apaniguaríeis
eles apaniguariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apanigue
que tu apanigues
que ele apanigue
que nós apaniguemos
que vós apanigueis
que eles apaniguem
Pretérito imperfeito
se eu apaniguasse
se tu apaniguasses
se ele apaniguasse
se nós apaniguássemos
se vós apaniguásseis
se eles apaniguassem
Futuro
quando eu apaniguar
quando tu apaniguares
quando ele apaniguar
quando nós apaniguarmos
quando vós apaniguardes
quando eles apaniguarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apanigua tu
apanigue ele
apaniguemosnós
apaniguaivós
apaniguemeles
Negativo
não apanigues tu
não apanigue ele
não apaniguemos nós
não apanigueis vós
não apaniguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apaniguar eu
apaniguares tu
apaniguar ele
apaniguarmos nós
apaniguardes vós
apaniguarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apaniguar
Gerúndio
apaniguando
Particípio
apaniguado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APANIGUAR

aguar · apaziguar · atreguar · averiguar · bedeguar · biguar · contiguar · cuguar · desaguar · desambiguar · enxaguar · fraguar · guar · iguar · jaguar · minguar · paziguar · pitiguar · potiguar · santiguar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APANIGUAR

apanhar · apanhia · apanho · apanicar · apanigua · apaniguado · apaniguai · apaniguais · apaniguam · apaniguamos · apaniguas · apanigue · apanigueis · apaniguem · apaniguemos · apanigues · apaniguo · apantismo · apantomancia · apantomante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APANIGUAR

actuar · adequar · aminguar · anaguar · atuar · continuar · deslinguar · efectuar · efetuar · impinguar · insinuar · luar · menstruar · muar · perpetuar · pontuar · recuar · situar · suar · tatuar

Sinonimi e antonimi di apaniguar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APANIGUAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «apaniguar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APANIGUAR»

apaniguar · apadrinhar · apadroar · proteger · apaniguar · dicionário · português · favorecer · sustentar · informal · flexão · deapaniguados · favorecido · léxico · aulete · guar · alguém · acabou · apaniguando · rapaz · antôn · desamparar · renegar · panificare · priberam · apaniguarapaniguar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · wiktionary · first · person · singular · present · apaniguo · preterite · apanigüé · past · conjugation · appendix · spanish · verbs · conjugação · conjugar · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais ·

Traduzione di apaniguar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APANIGUAR

Conosci la traduzione di apaniguar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apaniguar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apaniguar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

apaniguar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Apaniguar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To pick up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

apaniguar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apaniguar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

apaniguar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

apaniguar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপ নিতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

apaniguar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

apaniguar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

apaniguar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

apaniguar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

apaniguar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apaniguar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apaniguar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

apaniguar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

apaniguar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

apaniguar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Per riprendere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apaniguar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

apaniguar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apaniguar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apaniguar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apaniguar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apaniguar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apaniguar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apaniguar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APANIGUAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apaniguar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apaniguar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apaniguar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APANIGUAR»

Scopri l'uso di apaniguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apaniguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
O verbo apaniguar significa: aquele que dá o pão. O particípio designa aquele que recebe o pão. "Ele é só mais um apaniguado do senador." aparvalhado Com jeito de parvo, ridiculamente desorientado. aparvoado Meio parvo, atoleimado, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
255 apaixonado (reg.): 258 apaniguar (acent.): 32 apaniguar (conjug.): 152 aparecimento do português: 12 apassivador (pronome); 140, 215 apassivadora ( partícula): 113, 140, 168, 186, 196, 215 apaziguar (acent.): 32 apaziguar (conjug. ) ...
Aquino,renato
3
A nova ortografia sem mistério:
Os verbos do tipo de aguar, apaniguar, apaziguar, apropinquar, averiguar, desaguar, enxaguar, obliquar, delinquir e afins ou têm asformas rizotônicas pronunciadas comacento noumassem o acento gráfico,ou adotam asformas averíguo, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Excerptos historicos e collecção de documentos relativos á ...
Inhumano Pompeo brama do Norte : Quem ha de apaniguar nossos altares, . Se entre os sacrilegios de Mavorte O Nume se ausentou dos nossos lares ! . . . O Sacrificador justo, prudente Susta de victimar o exercicio, Temendo que nas aras  ...
5
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
7o) Os verbos aguir e redarguir prescindem do acento agudo na vogal tónica/ tônica grafada unasformas rizotónicas/rizotônicas: arguo, arguis,argui, arguem; argua, arguas, argua,arguam.O verbosdo tipodeaguar, apaniguar, apaziguar, ...
Maurício Silva, 2012
6
Estigma
Não consegui apaniguar a revolução que se processava nas profundezas do meu ser, muito menos pacificar um entendimento capaz de me fornecer a satisfação da justeza do meu proceder e com isso ter de volta a paz perdida. Fiquei a ...
Antonio Francisco Patente
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... está no radical): al/'gI/lO, arglllS, arglzlll, al/'gI/lem; al/'gI/la, argilas, etc. 2.°) Os verbos do tipo de AGUAR, APANIGUAR, APAZIGUAR, APROPINQUAR, AVERIGUAR, DESAGUAR, ENXAGUAR, OBLIQUAR, DELINQUIR e afins podem ser ...
Evanildo Bechara
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... apainelar apaisanar apaixonar apalaçar apalavrar apalhaçado apalhaçar apalpação apalpar apanágio apanha-moscas apaniguado apaniguar apaparicar aparador aparafusar apara-lápis aparar aparato aparcar aparceirar aparcelamento ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
AnnodeChríslo de Lisboa , ornada de muitos , e amplos privilégios ', mas como de- ÌZ°7' pois juccedeffe haver grandes discórdias entre os moradores , e os xviii. da Fundação Eftudantes , as quaes dificultosamente se podiao apaniguar , ex- ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
10
Excerotis Historicos e Colleccao de Documentos
Inhumano Pompeo brama do Norte: Quem ha de apaniguar nossos altares, Se entre os sacrilegios de Mavorte O Nume se ausentou dos nossos lares! . . . 0 Sacrificador justo, prudente Susta de victimar o exercicio. Temendo que nas aras a ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APANIGUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apaniguar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Editorial. Portugal em estado crítico
Vai ser duro nas exigências e Cavaco terá de apaniguar Costa e Passos para se entenderem em temas fundamentais. É possível que alguns acordos de ... «OJE, ott 15»
2
Grupo Fox confirma negociação com Rafinha Bastos
Quando a produtora argentina Cuatro Cabezas, dona do formato do programa, chegou para apaniguar os ânimos, já era tarde. A Band logo se arrependeu do ... «F5 Folha, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apaniguar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apaniguar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT