Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aparaltar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APARALTAR IN PORTOGHESE

a · pa · ral · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APARALTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aparaltar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aparaltar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APARALTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aparalto
tu aparaltas
ele aparalta
nós aparaltamos
vós aparaltais
eles aparaltam
Pretérito imperfeito
eu aparaltava
tu aparaltavas
ele aparaltava
nós aparaltávamos
vós aparaltáveis
eles aparaltavam
Pretérito perfeito
eu aparaltei
tu aparaltaste
ele aparaltou
nós aparaltamos
vós aparaltastes
eles aparaltaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aparaltara
tu aparaltaras
ele aparaltara
nós aparaltáramos
vós aparaltáreis
eles aparaltaram
Futuro do Presente
eu aparaltarei
tu aparaltarás
ele aparaltará
nós aparaltaremos
vós aparaltareis
eles aparaltarão
Futuro do Pretérito
eu aparaltaria
tu aparaltarias
ele aparaltaria
nós aparaltaríamos
vós aparaltaríeis
eles aparaltariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aparalte
que tu aparaltes
que ele aparalte
que nós aparaltemos
que vós aparalteis
que eles aparaltem
Pretérito imperfeito
se eu aparaltasse
se tu aparaltasses
se ele aparaltasse
se nós aparaltássemos
se vós aparaltásseis
se eles aparaltassem
Futuro
quando eu aparaltar
quando tu aparaltares
quando ele aparaltar
quando nós aparaltarmos
quando vós aparaltardes
quando eles aparaltarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aparalta tu
aparalte ele
aparaltemosnós
aparaltaivós
aparaltemeles
Negativo
não aparaltes tu
não aparalte ele
não aparaltemos nós
não aparalteis vós
não aparaltem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aparaltar eu
aparaltares tu
aparaltar ele
aparaltarmos nós
aparaltardes vós
aparaltarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aparaltar
Gerúndio
aparaltando
Particípio
aparaltado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APARALTAR


Gibraltar
Gi·bral·tar
Gualtar
Gual·tar
altar
al·tar
amaltar
a·mal·tar
asfaltar
as·fal·tar
assaltar
as·sal·tar
baltar
bal·tar
coaltar
co·al·tar
enaltar
e·nal·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
maltar
mal·tar
peraltar
pe·ral·tar
pé de altar
pé·de·al·tar
ressaltar
res·sal·tar
saltar
sal·tar
sobre-exaltar
so·bre·e·xal·tar
sobressaltar
so·bres·sal·tar
superexaltar
su·pe·re·xal·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APARALTAR

apara
aparabolar
aparadeira
aparadela
aparador
aparafusado
aparafusamento
aparafusar
aparagem
aparaí
aparalvilhar
aparamentado
aparamentar
aparamentos
aparar
aparatado
aparatar
aparativo
aparato
aparatosamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APARALTAR

aperaltar
auscultar
aviltar
catapultar
coltar
consultar
dificultar
escoltar
facultar
indultar
insultar
mamaltar
multar
ocultar
resultar
revoltar
sepultar
soltar
tressaltar
voltar

Sinonimi e antonimi di aparaltar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APARALTAR»

aparaltar dicionário léxico aparaltar português priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo aperaltar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal mesmo portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aparalto aparaltasportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio aparaltado gerundio aparaltando create word find puzzle simple present tense only this rimas dicti antônimos aulete palavras apalmado apalmar apalmatoar apalpação apalpadeira apalpadela apalpador apalpamento apalpão apalpar apalpatógrafo apalpo

Traduzione di aparaltar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APARALTAR

Conosci la traduzione di aparaltar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aparaltar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aparaltar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aparaltar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To arrest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aparaltar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aparaltar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aparaltar
278 milioni di parlanti

portoghese

aparaltar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রেপ্তারের জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aparaltar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aparaltar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aparaltar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aparaltar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aparaltar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aparaltar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aparaltar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aparaltar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aparaltar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aparaltar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per arrestare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aparaltar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aparaltar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aparaltar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aparaltar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aparaltar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aparaltar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aparaltar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aparaltar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APARALTAR»

Il termine «aparaltar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aparaltar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aparaltar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aparaltar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aparaltar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APARALTAR»

Scopri l'uso di aparaltar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aparaltar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (insincere) manhoso,-a e/ou bajulador,-ora; (criminal) engenhoso,-a; 4 (hair) liso, lustroso; 5 escorregadio,-a (on oil, mud); ♢ adv ~ in the middle mesmo no meio; ♢ vt polir, lustrar; (hair) alisar (com loção); to ~ oneself up aparaltar-se. slicker ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aparaltar*, v. t. (eder.)O mesmo que aperaltar, etc. * *Aparalvilhar*, v. t.(e der.) Omesmo que aperalvilhar, etc. *Aparamentar*, v. t. O mesmo que paramentar. * * Aparamentos*, m.pl. O mesmo que paramentos. Cf. Viana, Apostilas. *Aparar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudantes de Coimbra: ipisodios burlescos, costumes ...
«Estava eu tão seguro da concessão e tão satisfeito da minha estreia, que pouca attenção dei ao vestuario, sem embargo de me aparaltar. Só em casa do caturro é que reparei na minha distracção : em vez de botas de verniz tinha nos pés ...
B M Costa e Silva, 1903
4
Como trajava o povo português: exposição integrada no ...
Na realidade quando sai de casa para uma função dessas, tem de se «aparautar » (aparaltar). Até o cesto — cesto de noiva ou balaio — é de acabamento a exigir alva toalha de linho, sempre posta de modo a realçar os seus tão castiços ...
‎1991
5
Crítica miúda: Camilo torturado
42, de seu citado trabalho. Prosseguindo nas anotações escreveu: "Aparaltado, aperaltado, com modos e feitio de peralta." i Que será feitio de peralta? Leio em Figueiredo: "Aparaltar. . . o mesmo que aperaltai"." "Aperaltar, v. t. Tornar peralta,  ...
Pedro Augusto Pinto, 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aparaltar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aparaltar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z