Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aparatado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APARATADO IN PORTOGHESE

a · pa · ra · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APARATADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aparatado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APARATADO


acatado
a·ca·ta·do
achatado
a·cha·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APARATADO

aparadeira
aparadela
aparador
aparafusado
aparafusamento
aparafusar
aparagem
aparaí
aparaltar
aparalvilhar
aparamentado
aparamentar
aparamentos
aparar
aparatar
aparativo
aparato
aparatosamente
aparatoso
aparatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APARATADO

abatatado
acasamatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinonimi e antonimi di aparatado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APARATADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aparatado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di aparatado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APARATADO»

aparatado adornado enfeitado luxuoso pomposo suntuoso aparatado dicionário português conseguiu aparatar tornou aulete copiar imprimir aparatou part conjugación aparatarse conjugar nosotros hemos vosotros habéis ellos informal flexão deaparatar enfeitar algo criativo preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para palavra redirecionada conjugação priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical

Traduzione di aparatado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APARATADO

Conosci la traduzione di aparatado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aparatado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aparatado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

幻影
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apartamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aparatado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Apparated
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Apparated
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аппарировал
278 milioni di parlanti

portoghese

aparatado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Apparated
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transplaner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apparated
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apparierten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Apparated
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Apparated
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apparated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Apparated
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Apparated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Apparated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cisimlenen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smaterializzò
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deportował
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

явився
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Apparated
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Apparated
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Apparated
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transfere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Apparated
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aparatado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APARATADO»

Il termine «aparatado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aparatado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aparatado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aparatado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aparatado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APARATADO»

Scopri l'uso di aparatado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aparatado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
... also it is taken, for the female to be ready to receive the male. APARATADO, adj. prepared,; bien a mat aparatado, able-bodied, or iu bad health. APARATO, s. m. pomp, splendour, sump- tuosity, txpensiveness ; also preparation, readiness .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
(o que se nos lanqa) receber ; enriar algunia ponjío inutil ; Janear fura , separar ; su«lCT« APARATADO, adj. aparatoso. APARCAR, v.n. facer parearía (em ( Vuelos e Ierras). APARCELLADO, adj. com раг- AFARCELLAMENTO , s.m. toado ...
José da Fonseca, 1843
3
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
... trabalho de ator foi preponderante para a obra desses encenadores em sua busca por um contato mais direto com o espectador, provando que o teatro, desde a sua origem, resulta da ação direta entre atores e público, seja num aparatado ...
Newton de Souza, 2003
4
Anais do I Encontro Internacional Sobre Biologia, ...
8-43, Oficina 407 Edifício Colgâs Santafé de Bogotá Apartado Aéreo 2984 Telefono (91) 285-520/232-4130, Ext. 234 FAX (91) 288-1753 Aparatado Aéreo 2011 Villavicencio (Colômbia) Telefono (986) 37495 Av. Rubens de Mendoça, s/ n ...
5
50 Anos a Mil
... a título de fazer um CD para ser entregue ao Gorbachev, numa visita oficialdo presidente Sarney, aparatado por comitiva, ao criador da Perestroika. Eleme deuuma tradução bilíngue dos irmãosCampos. Fui darumasobrevoada nospoemas ...
Lobão
6
Armonias económicas: obra orijinal escrita en frances por ...
El ser solitario no tiene capital, sino cuando reune materiates, provisiones é instrumentos; pero le hasta ni ser social haber hecho servicios, y de este modo tiene ya derecho á exijir de la sociedad por medio del aparatado! cambio servicios ...
Frédéric Bastiat, 1859
7
Historia Da Vida Do Padre Francisco De Xavier
... dom Dio- go,que o trazia d'olho. Manda hú criado,queo siga, & eípreitej vaise este apos o P.& ainda que nam tar dou muytoja o achou num lugar aparatado em otacam có os olhoí pre- stras de Feruor, & efpirito que ar# rebatauam a raesma.
Juan de Lucena, 1600
8
DE VOLTA À PANGEA
O homem com toda sua capacidade de raciocínio, munido do conhecimento acumulado em inúmeras gerações de aprendizado e aparatado de toda tecnologia a seu favor, não foi capaz de produzir em laboratório um único alento de matéria ...
Sidnei Salazar, 2013
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... casca i fructa : cortar o superfluo , das unhas , cabello da barba. Met. aperfei- çoar , o estylo , palavras „ a pen- na , pola capaz de escrever. Met. ensaiar _ ( ant . ) fazer apparecer : suster. _ ( Agr. ) aguçar o páo quando se enxerta. Aparatado  ...
‎1818
10
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
... de poder, como a coroa, o cetro e o manto. Antes, portanto, de propiciar, à sua nova corte na América, qualquer melhoramento no campo da música profana _ como propor a construção de um maior e mais aparatado espaço de audição ...
Lino de Almeida Cardoso

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APARATADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aparatado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apartado temporalmente el profesor de Vitoria investigado por …
El profesor de Vitoria que está siendo investigado por presuntos abusos sexuales a cuatro niños y niñas de entre 3 y 5 años, ha sido "aparatado ... «Antena 3 Noticias, ott 15»
2
Aprueban colocar en el recinto del Congreso mural alusivo a …
... resaltaron que el Plan Estatal de Desarrollo 2011-2016, contempla en el aparatado de arte y cultura, el objetivo de impulsar el desarrollo cultural en todos los ... «Hoy Tamaulipas, ott 15»
3
Morata, un mes de baja: no se descarta una fisura de peroné
David Silva voló hacia su Gran Canaria natal con un esguince de tobillo que le mantendrá aparatado de los terrenos de juego por espacio de tres semanas. «AS, ott 15»
4
Examinadores harán una protesta el 21 de octubre ante la DGT por …
Para los examinadores la seguridad es "fundamental" y "una cuestión de dignidad". De hecho, este es el aparatado de las cuatro reivindicaciones que realizan ... «20minutos.es, ott 15»
5
Los 25 convocados para el arranque de las Eliminatorias
Quien sí aparece respaldado por la selección a pesar de haber sido aparatado de la Juventus tras el accidente de tránsito protagonizado en la madrugada del ... «LaRed21, set 15»
6
La franquicia como fórmula de éxito empresarial en colaboración …
Asimismo, la jornada incluye un aparatado enfocado a emprendedores que ven en la franquicia una salida profesional, bajo el paraguas de una marca. «mundofranquicia.com, set 15»
7
Comercio al por menor pierde fuerza en mayo
... persona ocupada en este tipo de comercios decayó año contra año 1.2 por ciento, la primera cifra negativa en este aparatado a lo largo del último trimestre. «El Financiero, lug 15»
8
La inquietante frase del juez Bonadío tras ser aparatado del caso …
La inquietante frase del juez Bonadío tras ser aparatado del caso Hotesur. Viernes 17 de Julio | 09:30. El magistrado se comparó con el fallecido fiscal Alberto ... «Infonews, lug 15»
9
Revelan a los ganadores de la feria de videojuegos E3
... 4: A Thief's End", que logró el premio de "mejor juego para consola", "mejor juego de acción/aventuras" con una mención especial al aparatado gráfico. «LaTercera, lug 15»
10
Bethesda presenta los primeros detalles de Doom
El shooter clásico de id software vuelve a la vida siendo el primer gran bombazo del E3 2015 gracias a su poderoso aparatado visual, su sabor retro, su modo ... «eldiario.es, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aparatado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aparatado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z